Чарльз Бордо

1951 год, февраль — майора Чарльза Бордо, жителя Майами, командировали в Англию, в отдел специальных расследований при штаб-квартире ВВС. Ему было поручено разобраться в деле, связанном с таинственным убийством на английской авиабазе американского летчика, которого якобы застрелил часовой из охраны аэродрома. Прибыв на место, майор узнал следующее. Стоявший ночью на посту часовой неожиданно увидал человека, бегущего между двумя стоявшими на летном поле бомбардировщиками Б-36. Часовой, как должно по уставу, три раза крикнул ему: «Стой!» Когда человек не остановился, он начал в него стрелять.

«Могу поклясться, что я попал в парня, — уверял часовой людей, сбежавшихся на выстрелы. — Но когда я подбежал к тем двум самолетам, там никого не было. Он исчез».

К несчастью, одна из пуль часового угодила в находившегося поблизости американского летчика и убила его.

Проводя расследование, Бордо беседовал с офицерами, находящимися на аэродроме в ту злополучную ночь. Вот что ему рассказал один из офицеров:

«Не знаю, имеет ли то, что я вам расскажу, какое-то отношение к нелепой гибели нашего товарища. Поздно вечером, незадолго до того, как случилась эта трагедия, я возвращался на авиабазу. По дороге меня остановил человек в форме английского военного летчика и попросил подвезти его. Сев в автомобиль, англичанин спросил разрешения выкурить сигарету и поинтересовался, нет ли у меня зажигалки. Я дал ему зажигалку. Потом я услыхал, как он щелкнул ею, и краем глаза заметил вспыхнувший огонек. Но когда в следующее мгновение я повернул голову к своему пассажиру, то увидел, что в машине, кроме меня, никого нет, а моя зажигалка валяется на пустом сиденье… призрак исчез».