Фраза сквозь дремоту

Моя история довольно короткая, но мне не дает покоя одна фраза. Начну с того, что все чаще я стала задумываться о смысле своего существования, миссии и поиска ответов: «кто мы и откуда и зачем пришли сюда».

Знаете состояние, когда погружаетесь в мир Морфея, ваше подсознание начинает активно рисовать картинки, вы вспоминаете в это время свой день, дела, слова, людей и потихоньку погружаетесь в сон. В сон, но еще не спите, потому что осознаете все происходящее вокруг вас в данное время.

После трудового дня прилегла немного отдохнуть, и на меня накатила дремота. Стали всплывать мысли в том, что нужно еще сегодня сделать, всплывали образы прошлого дня. И вот среди этой мозаики в моей голове промелькнула фраза (напишу русскими буквами, потому что не знаю, на каком это языке) «Сан Клэй Труп» и какое-то время вертелась на языке. Открыла глаза и решила записать, чтобы потом разобраться. Потом снова легла и провалилась в дремоту.

Полежав так минут двадцать, встаю и понимаю, что сейчас не вспомню, что за фраза была. Смотрю в запись… Ступор, что означают эти слова. Попыталась через переводчик поискать ответ. Так как я записала произношение, вероятно, не совсем верно, поэтому искала близкие по значению и произношению слова, знакомые слова. И вот что получилось:

Интересно, что слово «klay» переводится только с каннадского «узнать». Слово «troop», так же как и слово «sun», на всех языках переводится одинаково (английский, немецкий, французский, каннада).

Каннада, как известно, это дравидийский язык, распространённый в юго-западной Индии. Если так подумать, то по произношению больше похоже на вариант англо-каннада: «sun kley troop» (Узнайте солнце Отряд), подходит именно это сочетание слов. По смыслу, если это ответ, то больше подходит второй вариант, но произношение слегка не то…

Так что я в смятении. Можно ли это считать частью ответа на мои вопросы вселенной? Очень хотелось бы узнать и ваше мнение.