Кольцо кладда

В городке Голуей, в Ирландии, жили три мальчика. Они были друзьями с детства, и росли на одной улице. Их звали Шон, Патрик и Ронан.

Однажды, гуляя по району, они набрели на пустынный каменный дом. Ходили слухи, что в этом доме есть призраки, и некоторые дети из соседних районов проводили там ночь, чтобы доказать, что они смельчаки.

Мальчики не могли устоять от такого соблазна, поэтому они решили, что проведут в этом доме ночь. У одного из них была видеокамера, и он решил записывать всё, что произойдёт с ними, в доме.

Когда они вошли в заброшенное здание, они услышали вой ветра. В лунном свете, заброшенный дом выглядел жутко.

«Слышите?» - засмеялся Ронан. «Это призрак говорит: убирайтесь, убирайтесь вон!»

«Неудивительно, что люди боятся приходить сюда»- сказал Шон. «Это место похоже на свалку!»

Друзья стали обследовать комнаты дома, стараясь не вступать в пыль на грязном полу.

«Посмотрите на это»- сказал Патрик, осветив своим телефоном пол. «Что-то сверкнуло здесь. Это кольцо».

Патрик наклонился и поднял инкрустированное кольцо. Дизайн кольца был очень странным. Две руки держали одно сердце. На сердце была маленькая корона. Кольцо казалось очень дорогим.

«Я видел одно из таких раньше»- сказал Шон. «Это кольцо Кладда».

Обрадовавшись своей находке, ребята решили вернуться домой. Никаких призраков им всё равно не встретилось.

Когда они вышли из дома, Ронан обернулся и крикнул: «Эй, призрак! У нас твоё кольцо! И что ты сделаешь?»

Посмеявшись, мальчики удалились.

Зайдя в дом Ронана, мальчики уселись в гостиной и стали обсуждать, что делать с кольцом.

«Завтра мы поёдём в город, и продадим его скупщику»- предложил Шон.

«Давайте теперь посмотрим видео»- сказал Патрик, соединяя камеру к телевизору.

Он нажал на кнопку воспроизведения, и на экране появились Ронан и Шон, они были в заброшенном доме, где завывал ветер.

«Слышите? Это призрак говорит: УБИРАЙТЕСЬ, УБИРАЙТЕСЬ! «

Через несколько секунд они услышали глубокий, злобный голос:

»… Уходите…»

Ребята замерли, и уставились в экран.

«Может быть, это был просто ветер»- прошептал Патрик.

Видео продолжало играть.

«Неудивительно, что люди боятся приходить сюда. Это место похоже на свалку! «

»… Покиньте это место…»

Мальчики задрожали. Они поняли, что это был не просто ветер. Это был отчётливый голос.

На видео, Патрик присматривался к полу.

«Посмотрите на это. Что-то сверкнуло здесь. Это кольцо «.

»… Не трогай…»

«Я видел одно из таких раньше. Это кольцо Кладда».

»… Положите его на место…»

«Эй, призрак! У нас твоё кольцо! И что ты сделаешь? «

»… Я убью вас…»

Мальчики переглянулись.

«Это шутка, да?» - пробормотал Ронан. «Это вы, ребята, подделали голос?»

Вдруг зазвонил телефон Патрика. Он поднял трубку, и нажал на кнопку принятия вызова, приложив телефон к уху.

«Алло?» – осторожно сказал он.

Сначала на другом конце линии было долгое молчание. Затем раздался крик:

«Верните мне моё кольцо кладда!»