Месть вандалам

Бабуля, её все родственники звали Матерью, носила свое прозвище заслуженно. Мать рассказывала, что когда была маленькой, бабуля иногда давала ей кусок хлеба и чистую воду в кувшине, и наказывала отнести и дать пленным немцам, которые работали на постройке домов. Потом они вернулись домой, позже, но немало их и умерло от болезней и послевоенного голода. А те, кто умер, были похоронены на небольшом кладбище в стороне от города, за общим кладбищем.

Случилось так, что однажды несколько обезумевших от горя мальчишек, чьи отцы не вернулись с войны, решили осквернить это кладбище. Их можно было понять. Вместе с ними увязался и младший бабушкин братишка двенадцати лет отроду. Разрыли они могилы, раскидали и осквернили останки. Вечером уже вся улица знала об их поступке.

Узнав об участии своего меньшого, бабушка велела взять всем младшим братьям, включая осквернителя, лопаты и тяпки и идти за ней. Разрытые могилы они зарыли, вытащенные из земли останки вернули обратно. Бабушка прочла над ними ясин (заупокойная молитва у мусульман) и попросила не мстить и не вредить живым.

Тем же вечером старший из маленьких вандалов, участвовавших в осквернении, слёг с лихорадкой. Следом заболели и остальные мальчишки, включая бабушкиного меньшого. Умерли один за другим, все, кроме него. Он жестоко переболел, исхудал как скелет, но жив остался.

Я была маленькая совсем, когда дедушка однажды рассказал в подпитии эту историю. Бабушка, которая тут же присутствовала, начала поучать нас, никогда не оскорблять мертвых.

Сколько времени прошло, бабушки нет уже, я сама седая уже, но её слова помню, как сейчас: «Любая кость имеет право на покой. Не гневите умерших, иначе прогневаете Аллаха. Увидите кости — заройте и прочтите молитву. Не помните молитву, просто пожелайте мира и покоя умершим».

Но еще сильнее отпечатались слова деда, бабушкиного меньшого бабушкиного брата: «Закрывал я глаза — они стоят. Их дыхание было могильным. Их глаза горели как огни джаханнама (ада). Если бы не сестра моя, забрали бы они и меня».