Просто не кричи. Главы 23-25

Я вышел в коридор и осмотрелся по сторонам. Кто-то оставил шкафчик открытым.

Один белый кроссовок лежал на полу напротив шкафчика.

В зале никого не было. Тишина казалась такой громко.

Я сделал шаг, а затем другой. Все мое тело горело от страха.

- Я... Я никогда не воровал в жизни, - прошептал я.

Эмми хихикнула.

- Это очень мило. Просто поторопись в компьютерный класс, хорошо? Давай узнаем, где ноутбук и заберем его домой, Джек. У меня хорошее предчувствие на счет него.

- А у меня нет, - пробормотал я.

Но я крался дальше по коридору, повернул за угол и остановился перед компьютерным классом.

Красная деревянная дверь была закрыта. Я прижался лицом к маленькому окошку вверху двери и заглянул внутрь. В комнате было темно.

- Ну и чего ты ждешь? - огрызнулась Эмми. Я вышел в коридор и осмотрелся по сторонам. Кто-то оставил шкафчик открытым.

Один белый кроссовок лежал на полу напротив шкафчика.

В зале никого не было. Тишина казалась такой громко.

Я сделал шаг, а затем другой. Все мое тело горело от страха.

- Я... Я никогда не воровал в жизни, - прошептал я.

Эмми хихикнула.

- Это очень мило. Просто поторопись в компьютерный класс, хорошо? Давай узнаем, где ноутбук и заберем его домой, Джек. У меня хорошее предчувствие на счет него.

- А у меня нет, - пробормотал я.

Но я крался дальше по коридору, повернул за угол и остановился перед компьютерным классом.

Красная деревянная дверь была закрыта. Я прижался лицом к маленькому окошку вверху двери и заглянул внутрь. В комнате было темно.

- Ну и чего ты ждешь? - огрызнулась Эмми. - Заходи внутрь.

Я повернул ручку и распахнул дверь. Приглушенные солнечные лучи проблескивали через ряд окон слева от меня. Я заморгал, в ожидании, пока мои глаз привыкнут к свету.

Передо мной простирались длинные столы с компьютерами и ноутбуками. Запутанные кабели и провода покрывали столы. Экраны были темные. Все компьютеры были выключены.

- Ладно вот мы и здесь, - прошептал я.

Я услышал какой-то звук в коридоре.

Мягкий стук.

Шаги?

Мое сердце екнуло.

- И какой из них? Быстрее! - сказал я.

- Я пытаюсь выяснить это, - ответила Эмми. - Я слышу ясный сигнал.

- Тогда, пожалуйста, поторопись.

- Ноутбук в конце класса, - наконец произнесла Эмми. - Оттуда идет сильный сигнал. Быстрее, Джек.

Хватай его. Отсоедини его. Пойдем.

Я подошел к столу. Ноги у меня дрожали.

- Я... не могу поверить, что я делаю это, - простонал я.

Я закрыл ноутбук. Мягкий щелчок. Я схватился за шнур питания и выдернул его.

К задней части были подключены еще два USB шнура. Я схватил их дрожащей рукой и изо всех сил, выдернул их.

- Быстрее, - Эмми настойчиво говорила из телефона.

Я, наконец, вытащил USB кабель. Затем поднял ноутбук со стола. Я поднял его и засунул его подмышку.

Мое сердце бешено колотилось готовое выскочить из моей груди.

«Я - вор», - думал я про себя. - «Я ворую ноутбук из моей школы. Я - преступник!»

Я обернулся - и увидел, что мистер Файнголд, преподаватель компьютерного класса, стоял у дверей.

Я вскрикнул.

Он был очень недовольный.

- Джек? И что ты здесь делаешь? - требовательно спросил он.

М-р Файнголд был большой, и по ширине плеч напоминал медведя гризли. Его кудрявая каштановая борода охватывала едва ли не все лицо и встречалась с кудрявыми каштановыми волосами на голове. На нем была рубашка с короткими рукавами открывающая его волосатые руки, которые выглядели, словно они покрыты медвежьим мехом. У него большой живот, который подскакивает, когда он ходит. Он очень похож на рестлера, которых показывают по телевизору. Но он славный малый и очень хороший учитель. Он знает всё о компьютерах и интернете. Он всем нравится.

Но сейчас я пожалел, что не был где-то далеко. Он не косился бы сейчас на меня таким хмурым взглядом.

- Джек?

Мой мозг словно оцепенел. Мой рот приоткрылся. Я все еще держал ноутбук, спрятанный подмышкой.

Джек, быстро думай. Придумай что-нибудь!

- Почему ты здесь? - повторил Файнголд. - И что ты делаешь с этим компьютером?

- Э-э... Возвращаю его - ответил я. Мой голос дрогнул.

Он потер медвежьи усы.

- Я... брал его сегодня днём, - ответил я. Мое сердце готово было выскочить из груди. Я едва мог говорить.

- Э-э... мисс Раш попросила меня принести ноутбук для своего класса. Так что теперь... Я ложу его на место.

Он кивнул. Я не мог решить, верит ли он мне или нет.

Он посмотрел на настенные часы.

- Уже довольно поздно, - заявил он.

- Я знаю, - ответил я. - Мне... пришлось задержаться в классе, работая над одним проектом. Просто хотел вернуть ноутбук сегодня.

И как у меня получалось, так хорошо врать?

- Очень хорошо, - сказал Файнголд. Можешь не подключать его. Я сам это сделаю завтра.

Он верит мне! Ура!

Его глаза улыбались.

- Приятно провести вечер, Джек, - заявил он, буркнув в сторону его письменного стола. - Спасибо, что вернул ноутбук.

- Да нет проблем, - ответил я. Видел ли он, как пот градом льется у меня со лба?

Я повернулся и быстро вышел из в компьютерной комнаты. В зале никого не было.

Я повернул за угол и направился к парадной двери. Я не шел - я бежал.

Задыхаясь я выскочил из школы на парадную лестницу.

На другой стороне улицы солнце проплывало низко над домами.

- Ну, что все прошло хорошо, - с сарказмом заметила Эмми.

Я сердито воскликнул:

- Ты едва не навлекла на меня кучу неприятностей.

- Ты потерпел неудачу, Джек, - сказала она холодно. - Но я надеюсь, что в следующий раз, ты все сделаешь намного лучше.

В следующий раз?

Да.

Был еще следующий раз. И угадайте, что произошло в следующий раз после этого? Все наконец закончилось тем, что меня поймали.

Но это долгая и пугающая история.

В этот же день, мама должна была приехать встретить меня на своей машине. Мне кажется она поверила моей истории почему я задержался допоздна в компьютерном классе.

Я ненавидел себя, что становлюсь настоящим лжецом.

После ужина я позвонил Элу. Я хотел рассказать ему о своей большой проблеме с Эмми. Я отчаянно нуждался в его помощи.

Я рассказал ему всю историю. О краже ноутбука. Вообще, все.

Эл все выслушал почти ничего не говоря. Только каждые несколько минут, он бормотал про себя:

- Ничего себе. Вот это да.

- Твое «вау, вау» - не поможет мне, - ответил я. - Что я должен делать?

- Джек, да нечего нет проще, - ответил он.

- Прошу прощения? Ничего проще? Ты о чем?

- Прекрати бороться с ней. Найди ее друга, - ответил Эл. - Найди ее цифрового друга так быстро, как только можно, и она исчезнет из твоей жизни.

- Ты конечно же прав, - ответил я. - Но что я должен буду еще украсть, чтобы найти ей друга?

На следующий день я это узнал.

Я шел к столовой по школьному коридору. Я держал мой телефон в одной из рук.

Вдруг мой рюкзак подпрыгнул на моей спине.

Белая вспышка света заставила меня резко моргнуть. Свет блеснул от настенной плитки.

- Я только что получила сигнал, - заговорила Эмми из телефона. - Сильный сигнал.

- Ты имеешь в виду эту вспышку света? - спросил я.

- Найди что это. Поторопись же, - ответила она.

Не понадобилось много времени, чтобы выяснить, что вызвало эту вспышку. Я завернул за угол, и увидел Мика, который держал маленький фотоаппарат возле лица. Он фотографировал Дэррила находившегося рядом со шкафчиком. Его фотоаппарат снова вспыхнула.

Телефон загудел в моей руке.

- Вот оно, - сказала взволнованно Эмми. - Там кто-то определено есть. Я чувствую сильную вибрацию. Принеси его, Джек!

- Что? Ты издеваешься? - выдохнул я. - Ведь это камера Мика. Ты действительно решила, что я для тебя украду камеру Мика?

- Иди достать ее сейчас же, - телефон вибрировал бешено в моей руке. - Я имею в виду, Джек, иди и принеси его мне.

- Ни в коем случае. Мик изведет меня на корм для кошек.

- Я ведь тоже могу сделать тебе больно, Джек, - угрожающе ответила она.

- Ну, а если я тебя положу подальше, - сказал я и открыл мой рюкзак, засунув телефон глубоко внутрь. - Я найду тебе друга, - говорил я в рюкзак. - Но я не собираюсь воровать фотоаппарат Мика. И ты ничего не сможешь сделать, чтобы заставить меня.

Но затем я ужасе завопил. Мой рюкзак загорелся!

Мик и его друзья попятились назад. Другие дети закричали.

Я поднял рюкзак - и бил им о стену, пока пламя не погасло.

Я сильно его тряс. Он дымил. Я повертел его в руках, рассматривая.

Только немного обгорел брезент. Дно все черное. И пах он ужасно.

- Я понял намек, - сказал я Эмми.

- Иди и укради камеру, - сказала она.

Я вздохнул.

- Попытаюсь.

Мои ноги дрожали, когда я шел за Миком и Дэррилом в столовую.

Я стал самый последний в очереди за едой.

Мне точно не хотелось есть.

Но я поставил несколько блюд на мой поднос. Я даже не смотрел, что выбираю.

Мик и Дэррил с другими ребятами сели за столик в углу. Я увидел, как Мик положил свой фотоаппарат и принялся копаться в своей еде.

Мик ест руками. Даже макароны с сыром и желе. Никто не набрался смелости сказать ему, что он ест, как свинья. Возможно, даже его родители боялись это сказать ему.

Фотоаппарат лежал на краю стола. Мик разговаривал с Дэррилом, который сидел напротив него. Мик набивал рот обеими руками.

Я сделала глубокий вдох и направился к их столу.

В конечном итоге я собирался забрать Мика камеру. Или готов был умереть.

Был ли я на взводе?

Я не могу ответить на этот вопрос

- Эй, Жако! - Мик закричал с набитым ртом.

Я сделал вид, что испугался от его крика. И сделал вид, что падаю. Я споткнулся прямо перед столом. Споткнулся будто падал вперед и уронил поднос на поднос Мика.

- Привет! Недотепа! - огрызнулся Мик, глядя, как моя еда отскочил лотка.

Одним быстрым движением, я смахнул маленькую камеру со стола и сунул ее в карман моих джинс.

Кто-нибудь увидел?

Я схватился за край стола, балансируя.

- И извините, - заикался я. Я споткнулся.

- Нет проблем, - сказал Мик. Он схватил мою тарелку с картофелем фри с подноса и принялся пожирать его.

Дэррил взял мой бутерброд с ветчиной и сыром, сунув его в рот. Он захихикал.

- Нет проблем, чувак.

Я поднял поднос и начал уходить прочь.

- Извините, - повторил я.

Я убегал от них быстро, как только мог. Я не мог дышать. Мои ноги стали словно резиновые.

Я знал, что в любую секунду Мик может заорать: «Вернись! Отдай мою фотоаппарат!»

Но этого не произошло.

Я поставил поднос и бросился в зал. Фотоаппарат чувствовался тяжелым в кармане моих джинсов.

- Успех! - воскликнул я к Эмми. - Я забрал фотоаппарат - и еще жив!

Я вытащил фотоаппарат из кармана и сунул себе в обгоревший рюкзак.

- Там есть цифровой объект? - спросил я Эмми.

- Не могу сказать, - ответила она. - Нам необходимо тщательно изучить фотоаппарат. Подожди-ка, пока мы не вернемся с ним домой.

Но оказалось ошибкой.

Потому что мы с фотоаппаратом никогда не вернулись домой.