Стучащий алфавит

В журнале «Ревало-Бунд» за 1926 г. Хинрих Ольхафер описывает случай с привидением, который удалось разъяснить при помощи «стучащего алфавита»: в имении фермера Х. в Вильгельмсбурге близ Гамбурга начали случаться странные явления — от безобидного стука до бросания предметами обихода. «Полтергейст» назвался умершей женой фермера, чрезвычайно озабоченной благополучием трех ее (уже взрослых) дочерей. Вторая супруга фермера Х. , заявила его первая жена, злонамеренно, в своих корыстных целях так долго очерняла троих девушек и клеветала на них, что все трое были вынуждены навсегда уйти из родительского дома. Тем временем старшая дочь «оступилась», и у нее родился внебрачный ребенок. Этот ребенок находится в одном городе в земле Шлезвиг-Гольштейн (имелся точный адрес!) у людей, которые с ним очень плохо обращаются. Да и двум другим дочерям грозит опасность (были приведены конкретные факты). Она сама, их мать, живущая ныне в потустороннем мире, устроила весь этот кошмар, чтобы обратить внимание на тяжелое положение своих детей. Так как вначале на стук не обращали внимания, она разозлилась, что и выразилось в таком «злостном хулиганстве», как бросание предметами.

Но теперь она облегчила душу и ожидает, что будут предприняты меры по улаживанию семейных неурядиц (это ей было обещано). Тогда, закончила она, все кошмарные явления немедленно прекратятся. На самом деле, с тех пор все стало тихо. Эти новости были для крестьянина как гром среди ясного неба. На следующий же день он поехал в названный ему город и нашел по указанному адресу полуголодного ребенка его старшей дочери. Позднее во всех деталях подтвердились и сведения о двух других дочерях.