Мировые страшилки Перевод

Щелкающий щелк

Семья была 5 человек. Мать, отец и 3 дочери. Звали дочерей Дженнифер, Джейд и Джанин. Их отец был плотником, мать была безработной. Старшие дочери часто исключали Джанин из своей группы, поэтому однажды она в слезах побежала к отцу. Жалко ее, в ту ночь он вылепил деревянную куклу. У него был маленький заостренный нос, фиолетовое платье и шерстяные волосы. Когда он подарил куклу Джанин, она сразу в нее влюбилась. Джанин везде брала с собой куклу и спала с ней каждую ночь. Но Джанин неизбежно взрослела. Она начала терять интерес к своим старым игрушкам, и в конце концов кукла оказалась за ее шкафом. Он провел там годы, выброшенный и забытый. До одной ночи, не так давно.

Джанин, которой сейчас 10 лет, спала в своей спальне. Она повернулась во сне, думая, что услышала шум, но не обратила на него внимания. Через некоторое время шум стал громче, и теперь Джанин могла его отчетливо слышать. Щелчок-щелк. Щелчок-щелк. Она села на кровати и заметила на полу свою старую деревянную куклу. Но все изменилось. Он стоял на своих коренастых ножках, совершенно самостоятельно. Его лицо исказилось болезненной улыбкой, и он что-то держал в руках. Он подпрыгнул и приземлился на грудь Джанин. Она закричала, но звук прервался, когда кукла вонзила кинжал ей в горло.

Когда на следующее утро Дженнифер вошла в спальню Джанин, чтобы разбудить ее, ее глазам предстало ужасное зрелище. Лицо Джанин превратилось в кровавое месиво. Ее кровать была забрызгана кровью, а в искалеченных руках она сжимала старую деревянную куклу. На полу лежал кинжал. Дженнифер вскрикнула, и вскоре дом был полон полицейских и родственников. В тот день все оплакивали потерю Джанин, и вскоре в доме осталась только семья. Той ночью они плакали, засыпая в своих отдельных комнатах.

Пока Джейд спала, она чувствовала, что кто-то наблюдает за ней. Она оглядела свою комнату глазами, затуманенными слезами, и заметила в коридоре старую деревянную куклу. Она перевернулась во сне, пытаясь заснуть от боли, но не могла избавиться от ощущения, что за ней наблюдают.

Щелчок-щелк. Щелчок-щелк. Она почувствовала куклу раньше, чем почувствовала ее. Он с грохотом приземлился ей на ноги и вынул длинное заостренное лезвие. Джейд закричала, когда лезвие пронзило ее ноги. Кукла вырвала у нее сухожилия на ноге, и она корчилась в агонии. Ее отец ворвался в комнату с дробовиком наготове. Кукла вынула из спины еще один длинный нож и метнула его с предельной точностью. Нож вонзился в сердце отца. Он был мертв еще до того, как упал на пол.

Джейд доползла до двери, отчаянно пытаясь убежать, но кукла действовала слишком быстро. Щелчок-щелк. Щелчок-щелк. Все было кончено за считанные секунды, вонзив лезвие ей в глаз и в мозг. Кукла бежала по коридору, на ее демоническом лице все еще была улыбка. Мать вздрогнула, увидев лицо, склонившееся над ее собственным. Она подумала, что это была одна из ее дочерей или ее муж. Но когда ее зрение прояснилось, она смогла ясно увидеть деревянное лицо. Ее жизнь закончилась еще до того, как у нее появился шанс.

Дженнифер проснулась от визга матери. Она вышла из спальни и обнаружила на полу окровавленные фигуры своего отца и сестры, залитые лунным светом. Они были неподвижны. Когда она подошла к двери родительской спальни, из нее выбежала деревянная кукла Джанин, сжимая в руках нож и большую часть скальпа матери с еще прикрепленными волосами. Дженнифер повернулась и побежала, сопровождаемая ритмичным «щелканьем». Она распахнула дверь гаража и направилась к рабочему столу отца. Она схватила пилу, повернулась и кинулась за куклой. Кукла от удивления отступила, и Дженнифер попыталась отрубить ей голову. Это только еще больше разозлило куклу. Он испустил нечеловеческий крик ярости и вцепился в лицо Дженнифер. Он медленно и болезненно вырвал ей глазное яблоко. Она кричала в знак протеста, но безрезультатно. Кукла расколола себе череп и вырвала мозги. Оно выпрыгнуло в тот момент, когда упало ее тело, вся жизнь вытекла из него.

—————ГОДЫ СПУСТЯ————— Банда подростков околачивалась вокруг предположительно «дома с привидениями». Они по очереди бросали камни в окна. Один из них вылетел в окно и с грохотом приземлился на землю. Парень, который его бросил, ухмыльнулся и побежал в дом, чтобы забрать камень. Поднимая его, он заметил деревянную куклу, лежащую на земле. Он сунул его в карман и снова вышел. «Это подойдет моей сестре на день рождения», — подумал он.

Кредит: Данны.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 16 минут

Сми

Сми — страшная история о привидениях автора А.М. Беррейдж о группе молодых людей, которые играют в прятки в доме с привидениями…

3
Мировые страшилки 2 минуты

Особняк Гленшин

Особняк Гленшин в Дулуте, штат Миннесота, до сих пор преследует трагическая история убийств и мошенничества. Говорят, что это…

3
Мировые страшилки 1 минута

Отели с привидениями

Самые известные отели с привидениями, в которых можно переночевать в Америке и Англии. Прочтите страшные правдивые истории о…

3