Мировые страшилки Перевод

Фиолетовое зеркало

Пурпурное зеркало — японская городская легенда о проклятом слове. Если к 20 годам вы все еще будете помнить эту фразу, вы умрете.

Много лет назад жила-была очень тщеславная японская девушка, которая все время проводила, глядя на свое отражение в зеркале. Его подарила ей мать, и девочка дорожила им больше всего на свете. Это было ее самое ценное имущество.

Девушка отчаянно хотела быть красивой, и у нее развилась анорексия, она морила себя голодом до такой степени, что стала болезненно худой. Шло время, здоровье ее становилось все хуже и хуже, но какой бы бледной и изможденной она ни выглядела, когда она смотрела в свое зеркало, она видела себя красивой.

Однажды ей захотелось украсить свое зеркало, и она покрасила его в фиолетовый цвет. Когда она посмотрела в стекло, ей стало противно. Она больше не считала себя красивой. Она увидела, как выглядела на самом деле: бледное, худое и изможденное месиво с костями, торчащими из кожистой кожи. В ужасе она разбила зеркало на куски, но потом пожалела о содеянном.

В свой 20-й день рождения девушка готовилась к вечеринке по случаю «совершеннолетия», когда ее сбила машина и убила. Когда она умерла, последними словами, слетевшими с ее губ, были: «Пурпурное зеркало… фиолетовое зеркало… фиолетовое зеркало…»

После похорон, когда ее родители обыскали ее комнату, они не смогли найти фиолетовое зеркало. Слухи о девушке распространились по Японии. После ее похорон несколько молодых людей были найдены мертвыми при загадочных обстоятельствах. Все они умерли в свой 20-й день рождения, и причина смерти так и не была установлена, но в каждом случае в их спальнях были найдены осколки фиолетового стекла.

С того дня слова «фиолетовое зеркало» были прокляты, и считается, что любой, кто еще помнит эту фразу к своему 20-летию, умрет.

Примечание. Очень важно забыть, что вы когда-либо слышали слова «Пурпурное зеркало». Просто постарайтесь выбросить из головы всю концепцию «фиолетового зеркала». Что бы вы ни делали, пожалуйста, выбросьте эти слова из головы… От этого зависит ваша жизнь.

О боже. Мне жаль, что я когда-либо говорил тебе об этом.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

11
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 10 минут

Фотография позади меня

Фотография сделана 17 октября 2009 года. Я знаю дату, потому что исходный файл все еще существует. Мне бы хотелось, чтобы этого…

6
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

6