Мировые страшилки Перевод

Сан-Кристобаль

В форте Сан-Кристобаль в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, есть будка с привидениями под названием «Эль-Гарита-дель-Диабло» или «Дьявольская сторожевая будка».

Сторожевые будки или «гаритас» в Сан-Кристобале были построены в 1634 году и использовались испанскими солдатами для охраны городских стен в ночное время. Многие сторожевые будки были довольно изолированными и одинокими, и по ночам охранники кричали друг другу в своих будках, чтобы убедиться, что все в порядке.

Но была одна сторожевая будка, в которой никто из солдат не хотел ночевать. Это был самый дальний и одинокий экземпляр, стоявший на скале форта Сан-Кристобаль, самой старой части обороны форта. Охранники, которые оставались там на ночь, рассказывали странные истории о жутких звуках и шепчущих голосах, которые они могли слышать в ночной тишине. Они сказали, что это звучало так, будто злые духи или демоны разговаривали друг с другом.

Однажды ночью настала очередь солдата по имени Санчес дежурить там. Как и в любую другую ночь, время от времени были слышны крики одного охранника другому, но из сторожевой будки, которую охранял Санчес, ничего не было слышно. Всякий раз, когда кто-нибудь из солдат звал его, ответа не было. Остальные солдаты волновались до конца ночи и дрожали, думая о том, что могло случиться с их другом.

На рассвете все пошли проверить Санчеса и обнаружили, что его сторожевая будка пуста. Они нашли его винтовку и форму, но сам Санчес бесследно исчез.

Санчес был лишь первым из многих солдат, которые исчезли из сторожевой будки в Сан-Кристобале в последующие годы. Каждый раз, когда солдаты приходили проверить своего товарища по охране, они не находили ничего, кроме его винтовки и формы. Никаких следов этих мужчин так и не было обнаружено, и их семьи больше никогда о них не слышали.

Тайна так и не была раскрыта, и сторожевую будку Сан-Кристобаль стали называть «Сторожевая будка дьявола» или «Ла Гарита дель Диабло», потому что все солдаты считали, что их коллеги были украдены и сожраны дьяволом.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

11
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 10 минут

Фотография позади меня

Фотография сделана 17 октября 2009 года. Я знаю дату, потому что исходный файл все еще существует. Мне бы хотелось, чтобы этого…

6
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

6