Мировые страшилки Перевод

Рост

Они были у меня с детства.

Я помню, как невероятно стеснялся их, пряча их в карманах под книгами и сумками. Дети в школе никогда ничего не говорили мне в лицо, но я знал, что они смеются за моей спиной.

Я помню, как просил родителей отвезти меня к врачу, чтобы они проверились. Наросты на моих руках тогда казались слоном в комнате, поскольку они просто говорили, что со мной все в порядке, и меняли тему. Но я знал лучше.

В детстве я пыталась их удалить, но безуспешно. Ножницы, ножи, картофелечистки; попытки отрезать или соскоблить их всегда были безнадежными, потому что я не мог продолжать, когда начиналась боль.

Но сегодня все было по-другому. Удивительно, насколько можно оцепенеть от пары жгутов и бутылки Джека Дэниэлса. Изначально я планировал использовать острый нож, но решил, что попытка разрезать жесткую плоть наростов будет слишком трудной в моем пьяном состоянии. Я выбрал немного более технологичный план Б.

Однако мне пришлось поторопиться. У меня уже сильно кружилась голова, и у меня начинало кружиться голова. Мои руки и предплечья, почти синие из-за отсутствия кровообращения, тоже не могли долго ждать. Жужжание блендера помогло мне войти в своего рода транс, и я был готов сделать то, что хотел сделать с тех пор, как впервые взглянул на свои странные уродства.

Сначала я ударил левой рукой. Непосредственное ощущение острых лезвий, разрезающих плоть, было резким, но я был удивлен тем, насколько хорошо подействовал алкоголь – я ожидал, что это будет еще больнее. Я слышал, как острый металл сбивается и режется, и все работало идеально, как и планировалось. Я сильнее сжал руку. Все эти плохие воспоминания, все смущение – все эти ужасные вещи теперь превратились в не более чем густую красную кашицу.

Освободившись от чувства экстаза, я вырвался прежде, чем лезвия коснулись суставов пальцев. Я улыбнулась, внимательно рассматривая свою новую руку. Что касается приростов – ну, пять вниз, и пять осталось.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

11
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 10 минут

Фотография позади меня

Фотография сделана 17 октября 2009 года. Я знаю дату, потому что исходный файл все еще существует. Мне бы хотелось, чтобы этого…

6
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

6