спотыкающаяся ванная комната

«Спотыкающаяся ванная» — это японская городская легенда о туалете в компании, где рабочие постоянно падают. Предполагается, что это реальная история, и она произошла в городе Уэда, Нагано, Япония.

Ванная комната в нашей компании немного странная. Это место, где многие люди спотыкаются и падают. Странно то, что здесь нет ничего, о чем можно было бы споткнуться.

Вчера моя подруга Юки была в ванной. Выйдя из кабинки, она споткнулась и упала на кафельный пол. Она очень сильно поцарапала колено.

Мы отвели ее в комнату отдыха и помогли ей заклеить кровоточащее колено пластырем.

«С тобой все в порядке?» Я спросил.

— Да, думаю, да, — слабо ответил Юки.

«Вы действительно неосторожны», — засмеялась Сакура, одна из наших коллег.

— Это не моя вина, — возразил Юки. "Сато-сан из отдела продаж упал в ванной на прошлой неделе. А неделей ранее Хонда-сан тоже."

— И хотя ты это знал, ты все равно упал? Сакура сказала. "Ты такой неуклюжий. Как люди продолжают туда спотыкаться? Тебе нужно быть осторожнее".

Я ничего не мог сказать. Я не хотел быть тем, кто расскажет об этом остальным.

Несколько дней спустя Сакура была в ванной. Когда она вышла из кабинки, она тоже упала. Она сказала, что у нее было такое ощущение, будто она обо что-то споткнулась, хотя там ничего не было.

«А кто же такой невнимательный?» Юки усмехнулся.

— Это не моя вина, — пожаловалась Сакура. «Когда выходишь из этой кабинки, такое ощущение, будто там что-то есть… В прошлый раз, когда ты споткнулся в ванной, не было ли у тебя ощущения, будто ты обо что-то споткнулся?»

«Что ты имеешь в виду?» — спросил Юки.

«Там ничего нет», — сказала Сакура, — «но мне все равно казалось… Ох, я не знаю… Может быть, это всего лишь мое воображение».

«Мидори, когда пойдешь в ванную, будь осторожен», — сказали они мне. «Было бы странно, если бы у всех троих на коленях были пластыри».

Я нервно рассмеялся и заверил их, что буду осторожен.

Но я знаю, что не споткнусь и не упаду. Потому что я единственный, кто их видит...

Мертвые женщины, лежащие на полу в ванной…

… сбивая с толку всех, кто выходит из партера.