День в парке
Девушки были категорически против переезда. Это, конечно, не было неожиданностью; большинство детей ненавидят, когда их жизнь переворачивается и переезжает. Особенно в возрасте восьми и одиннадцати лет, как Мэри и Сара. Саре, в частности, было очень трудно расстаться со своими лучшими друзьями в пятом классе, которых она знала и любила до конца своей жизни. В этом возрасте мир окрашен в очень нереалистичные оттенки, вещи кажутся намного больше, чем они есть на самом деле, и она была совершенно убеждена, что невозможно когда-либо снова развивать такие отношения.
Мэри было немного легче убедить, поскольку больше всего она сожалела о том, что оставила свои крошечные качели на заднем дворе, и это беспокойство быстро развеялось, как только она увидела их новый дом. Двухэтажный викторианский дом представлял собой старый дом в старом районе, с массивными дубами и вишневыми деревьями, усеявшими ландшафт. Для Мэри он выглядел как увеличенная версия ее любимого кукольного домика, и, как бы ей он ни нравился, даже не это убедило ее в этом предложении. Вишенкой на торте, которая, наконец, привела обеих девушек в позитивный настрой, стал Лейкленд-парк.
Будучи простым районным парком, он не был очень большим и не привлекал бы никого за пределами района, но в нем были две большие качели, песочница, качели, металлические лошадки-качалки и большой игровой комплекс в морской тематике с горками, тренажерным залом в джунглях и надземным клубным зданием. Это была игровая площадка мечты, и она и парк располагались по соседству с их новым домом; горки на самом деле ближе к входной двери, чем к почтовому ящику. Даже Саре, которая была на грани того, чтобы перерасти подобные вещи, пришлось признать, что это было «довольно круто».
Единственным недостатком было то, что из их двора не было прямого входа в парк. Он был полностью огорожен кованым забором с отверстиями на каждом противоположном конце. Девочкам пришлось пройти вокруг дома, а затем пройти по тротуару примерно тридцати футов до каменной арки, служившей входом в парк, и эта короткая прогулка была единственным разом, когда их мать не могла видеть девочек из больших эркеров на той стороне дома. Это был действительно идеальный сценарий, и девушки оказывались там почти каждый день.
К сожалению, в этом районе по большей части проживали пенсионеры, поэтому поблизости не было других детей, с которыми они могли бы поиграть, но девочки все равно развлекались. Мэри была очень зрелой для своего возраста, а Сара… ну… нет, так что это предоставило им счастливую золотую середину для игры друг с другом. Сестры были очень близки и очень любили друг друга, это не значит, что у них не было ссор, но по большей части они были крепче, чем большинство братьев и сестер, разделенных таким большим количеством лет. Определенно могло быть хуже.
Посетители парка были почти всегда одни и те же, и девушки довольно быстро узнали их лица. Был еще мистер Лайман, который всегда носил галстук-бабочку и брюки цвета хаки и всегда читал толстую книгу на одной и той же скамейке рядом с грилями. Мистер Лайман жил где-то в этом районе и однажды представился, уходя. Хотя Сара сказала, что его зовут «Питер», или «Перри», или что-то в этом роде, но никто из них не мог вспомнить. Это не было тем, что произвело сильное впечатление на их банки памяти; не то, что он носил очки, похожие на бутылку из-под кока-колы, и пытался зачесать свои два-три волоска на блестящую лысину на макушке. Эти вещи выделялись… и были веселыми.
Еще была миссис Мэри Винтер. Они запомнили ее имя, потому что оно, очевидно, было таким же, как у Мэри. Миссис Винтер была восьмидесятилетней вдовой, хотя большинство людей не назвали бы ее днем старше шестидесяти, и она всегда сидела на одном и том же месте: на столе для пикника примерно в пятидесяти футах от детской площадки. У нее была бежевая сумка, которая была больше, чем большинство чемоданов, которые девочки видели, и могла вытащить из нее любое количество вещей, от материалов для вязания крючком до кроссворда и портативного компьютера. Иногда они угадывали, какие предметы выйдут в определенные дни.
«Мистер Лайман» и «Миссис Винтер» были единственными ежедневными газетами. Время от времени приходили Рейберны со своими двумя золотистыми ретриверами, и девочки играли с ласковыми собаками. Раз в неделю две пары, так и не представившиеся, приходили в сумерках, жарили стейки и выпивали бутылку вина. Если не считать нескольких отставших, проходивших тут и там, это была практически единственная клиентура, которую принимал Лейкленд-парк. Что было очень хорошо для Сары и Мэри. Единственное, о чем они сожалеют, — об отсутствии других детей.
До окончания летних каникул оставалось примерно две недели, а в новом доме они жили ровно полтора месяца, когда появился жуткий парень. Несколько дней подряд он стоял на тротуаре возле парка и смотрел на играющих девочек. По крайней мере, им казалось, что он смотрит на них… трудно сказать. Его волосы с серебряными прядями были длинными и вьющимися, свисающими до плеч, а камуфляжная бейсболка, которую он носил, была спущена на глаза, полностью скрывая их. Образ дикого пещерного человека дополняла его седая борода ZZ Top, спускавшаяся значительно ниже груди. В ботинках, камуфляжных штанах и зеленом военном пальто он выглядел как человек, сбежавший из психиатрической больницы для ветеранов.
Девушкам он совсем не нравился; он их напугал. Однако он легко привлек внимание и миссис Винтер, и мистера Лаймана, и оба совершенно ясно дали понять, убрав свои предметы, что внимательно наблюдают за ситуацией. Помимо этого, они мало что могли сделать; мужчина не делал ничего противозаконного. Да и вообще он там надолго не задерживался: минут пятнадцать-двадцать самое большее. Так продолжалось до пятого дня его прихода, когда он появился около 2:30 и все еще был там в 3:20, за десять минут до того, как девочкам сказали вернуться домой; и находился на прямом пути, по которому им нужно было добраться домой.
И мистер Лайман, и миссис Уинтер снова присутствовали, и оба видели нерешительную тревогу, которую испытывали девочки; они также знали распорядок дня девочек. Мистер Лайман подошел первым с большой книгой в руке.
— Сара… Мэри… все в порядке? Его голос был очень успокаивающим. Девочки посмотрели на странного мужчину, затем на свои ноги и снова на мужчину; ни один из них не мог выразить словами страх, который они чувствовали. Однако не нужно было быть гением, чтобы это понять. В конце концов, именно поэтому он подошел к ним под одобрительный взгляд миссис Винтер.
— Девочки, хотите, чтобы я проводил вас до дома? Обе девушки улыбнулись и энергично закивали, и мистер Лайман ответил тем же выражением. "Хорошо... мы можем это сделать. Но вот что я тебе скажу..." Он посмотрел на странного мужчину, а затем снова на девочек, прежде чем опуститься на колени и заговорщически прошептать. "Я буду честной, девочки. Я думаю, что этот парень тоже какой-то пугающий". Девочки захихикали от его откровенности. «Я думаю, нам стоит выйти на другой конец парка и прогуляться». Мистер Лайман указал на дальний конец парка, и сестры неуверенно переглянулись.
Они никогда раньше не были в этом конце парка… он был вне поля зрения дома… и они определенно никогда раньше не бывали за пределами парка в этом конце. Это была неприятная перспектива, и мистер Лайман видел это по их лицам.
"Все в порядке, дамы. Мой дом находится там. Вместо того, чтобы идти вокруг большого квартала, мы можем просто пройти через мой задний двор. Это не займет много времени, и нам не придется проходить там мимо "снежного человека". Девочки снова захихикали. "И когда мы приедем к тебе домой, я поговорю с твоей мамой и объясню, почему это заняло немного больше времени. Что ты думаешь?" Сара, будучи самой старшей, знала, что решение на самом деле лежит на ней, и обдумывала это предложение.
Мистер Лайман был взрослым. Мистер Лайман не был чужаком. Правда, они его толком не знали, но видели его каждый день уже давно, и это был симпатичный маленький безволосый человек, который любил читать большие книги. Сара рассмотрела все имеющиеся варианты и приняла решение. Суть была в том, что она доверяла ему. Она кивнула, соглашаясь, и взяла руку Мэри, инстинктивно потянув другую руку к руке мистера Лаймана; в конце концов, именно так их учили ходить со взрослыми в незнакомой обстановке.
Мистер Лайман без неловкости взял ее за руку. «Он должен иметь детей или быть учителем», — подумала Сара. Все трое направились в дальний конец парка… страшный конец. Сара оглянулась и больше не могла видеть жуткого парня. На мгновение она подумывала просто сказать мистеру Лайману, что они попробуют удачу и пойдут обычным путем, но мысль прошла. Она уже передала контроль над ситуацией квалифицированному взрослому и, как бы ее ни приучили к этому, с этого момента она оставит все решения на его усмотрение.
Все было в порядке. То, что она не могла видеть жуткого парня, не означало, что он ушел. Насколько она знала, он мог прятаться за деревом. Мистер Лайман был хорошим человеком… он позаботится о них. Они вышли из парка и пошли по тротуару в том направлении, которое казалось правильным. Мистер Лайман говорил мало, но каждый раз, когда какая-либо девушка поднимала на него взгляд, он отвечал на этот взгляд милой, успокаивающей улыбкой.
Они миновали три дома, прежде чем мистер Лайман свернул на подъездную дорожку к пустующему дому. Двор зарос на несколько футов и на таком уровне, с которым не справилась бы обычная газонокосилка, а окна в передней части дома были закрыты ставнями и заколочены. Это было похоже на дом с привидениями на обложке одной из книг Сары «Ужастики». Мистер Лайман повел их к цементной дорожке, которая вела к стене дома и двери десятифутового деревянного забора, окружавшего задний двор. Сара отстранилась. Это казалось совсем неправильным.
— Ох… все в порядке, сладкая, — успокоил мистер Лайман, видя ее беспокойство. "Это мой дом. Помните... я сказал, что мы сможем срезать путь через задний двор. Это сэкономит нам долгую прогулку и... вау..." Он посмотрел на часы с, казалось, настоящим беспокойством. "Уже поздно. Ваша мама, вероятно, очень расстроится из-за вас, ребята, если мы не вернем вас в ближайшее время. Вы не думаете, что нам стоит поторопиться?"
«Но», — вмешалась Мэри, говоря то, о чем думали обе девочки, — «похоже, здесь никто не живет». Мистер Лайман кивнул в знак согласия.
"Ты права, дорогая. Я только что купила это место и еще даже не въехала. Извини, здесь так грязно, но мы просто прорезаем двор... не ночуем". Он от души рассмеялся и… в этом был какой-то смысл. Он сказал, что они собирались прорваться через двор всего через несколько домов и… похоже, именно это они и делали.
— Да ладно… — Сара потянула сестру вперед. — Все в порядке… нам пора домой. Спокойная Мэри только пожала плечами. Если бы Сара доверяла мистеру Лайману и доверяла Саре, тогда это была бы элементарная математика, и даже она могла бы заниматься элементарной математикой. Большая дверь забора была незаперта, но рядом с дверью на земле валялся висячий замок, который, казалось, был разрезан; ни одна из сестер не придавала этому большого значения.
Заросли на заднем дворе были, если возможно, хуже, чем на переднем, поскольку сорняки росли значительно выше головы Мэри и прямо перед глазами Сары. Это был довольно большой двор, но Сара могла видеть забор вокруг него, и, пока они проезжали сзади, она все время задавалась вопросом, где именно они смогут пройти. Больше нигде за барьером не было очевидных выходов. Когда они наконец дошли до конца, мистер Лайман остановился и повернулся к ним.
«Эй, девочки, хотите увидеть что-нибудь крутое?» Волосы на затылке Сары встали дыбом, когда она поняла, что ей не интересно видеть что-то крутое. Ситуация приняла неожиданный оборот, и все, чего ей хотелось, — это вернуться домой. Мистер Лайман опустился на колени, обнял Мэри и убрал волосы с ее щеки. Сара застыла на месте, не в силах понять, что происходит.
«Ты такая красивая девушка». Его голос был каким-то другим… не таким мягким. «Вы обе такие красивые девушки». Он посмотрел на Сару, глаза которой наполнились слезами. Мэри до сих пор понятия не имела, в какой ситуации они оказались, но Сара знала, что это не продлится долго. «Знаешь, Мэри, — сказал он, снова обращая внимание на младшую сестру, — кто-нибудь когда-нибудь говорил тебе, какая ты сексуальная?» Глаза Мэри значительно расширились. Она знала слово «сексуальный». Она понятия не имела, что это значит, кроме того, что это как-то связано со взрослыми вещами и девушками в бикини… и что это не следует применять к ней.
Мэри увидела слезы на глазах сестры, выражение ужаса на ее лице, и мистера Лаймана, который начал свободной рукой тереть промежность, и все как бы щелкнуло. Именно об этом их пытались предупредить мама и папа; то, что они всегда считали большой шуткой. Это была «чужая опасность». Она попыталась вырваться, но рука мистера Лаймана, обнимавшая ее, схватила ее за руку… сильно. Мэри вскрикнула от боли, и мистер Лайман вытащил из заднего кармана большой карманный нож и прижал его к ее щеке, мгновенно заставив ее замолчать.
"Мы поиграем в небольшую игру, девчонки, и если вы не будете подыгрывать, я разрежу вас обоих на миллион маленьких кусочков. Вы понимаете?" Его голос больше никого не волновал, и обе девушки кивнули, единственное движение, которое допускал их полный и абсолютный страх. "Хорошо, - продолжил он, - я собираюсь познакомить тебя с твоим новым лучшим другом: мистером Эскимо. Разве ты не хочешь познакомиться с мистером Эскимо?" На этот раз девочки не смогли кивнуть, а мистеру Лайману все равно было все равно. — Не беги, — прошипел он Мэри, оторвав от нее руку и потянувшись к верхней пуговице своих испачканных травой брюк цвета хаки. Это не совсем получилось.
«Привет!?» Женский голос раздался со двора и заморозил мистера Лаймана на месте. "Привет...девочки? Девочки...это вы?" Это была миссис Уинтерс. Каким-то чудом она, должно быть, услышала крик Мэри.
«Если вы пискнете, я убью вас обоих», — злобно прошептал мистер Лайман, и девочки не издали ни звука. Это не имело значения. Дверь в заборе открылась, и она вышла на задний двор. Мистер Лайман схватил сестер и повалил их на землю, но было уже слишком поздно… Миссис. Уинтерс заметил это движение. Несколько секунд спустя она стояла над ними троими, направляя свой Glock 43 9mm Luger на мистера Лаймана, который все еще держал обеих девушек мертвой хваткой.
«Убери руки от этих девушек, прежде чем я отстрелю тебе голову из пистолета». Ни Мэри, ни Сара никогда не видели ничего подобного и, за неимением лучшего слова, «трепетали» перед ее чистой дурной задницей. Их мать была милой, любящей и сострадательной, и их бабушки были такими же; в их жизни еще не было женских образцов для подражания, которые бы изображали такую силу и мощь. Это вдохновляло… и пугало.
Мистер Лайман, казалось, был менее впечатлен, когда отпустил Мэри и пошел за ножом. Не совсем было ясно, что именно он планировал делать с этой точки зрения; возможно, он никогда не слышал поговорку о том, что «на перестрелку нож не берут». Как бы то ни было, у него было ровно столько времени, чтобы обнажить нож, прежде чем миссис Уинтерс выполнила свое обещание и удалила ему верхнюю часть черепа одним метким выстрелом. Обе девочки вскрикнули и, плача, бросились в объятия миссис Винтер. Она провела их через высокую траву к заднему крыльцу дома, где попыталась успокоить и утешить их так, как привыкли только бабушки.
"Девочки", - сказала она после того, как наконец-то слезы медленно утихли, - "Я знаю, что вы оба хотите пойти домой сейчас, но я звонила в полицию раньше... ну, раньше; и теперь, когда это произошло, нам придется ждать их здесь. Полиция захочет отвезти вас домой и поговорить с вашими родителями".
— У нас проблемы? — спросила Мэри между рыданиями, и миссис Уинтерс сладко рассмеялась.
"О нет, сладкий. У тебя вообще нет никаких проблем. На самом деле..." Она широко улыбнулась. "Я думаю, вы, дамы, можете быть героями. Полиция, возможно, захочет вручить вам обе медали". Это вызвало искренние улыбки и полный конец слезам.
— Давайте, девочки, — сказала миссис Уинтерс, поднявшись на ноги и стряхнув грязь с переда платья. "Пойдем внутрь и подождем. Пока мы ждем, я приготовлю тебе немного горячего какао. Это не должно занять много времени". Оказавшись на американских горках эмоций, растерянность была в порядке вещей.
«Мы не думали, что здесь кто-то живет», — сказала Сара, когда миссис Уинтерс открыла незапертую дверь патио, ведущую на кухню и столовую. Миссис Уинтерс лишь снова усмехнулась своей бабушке.
"Я не знаю, откуда вы, глупые гуси, додумались до такого. Это мой дом". Она вошла в дом, все еще разговаривая, и девочки нерешительно последовали за ней. "Я знаю, что во дворе полный беспорядок, но люди, которых я нанял, чтобы его косить, просто перестали приходить. Полагаю, мне нужно связаться с кем-то еще. Присаживайтесь за стол, девочки". Она указала на кухонный стол, направляясь на кухню. Поставив сумку и пистолет на стойку, она начала рыться в шкафах, как будто делала это тысячу раз раньше.
Ее знакомство было бы утешением для девочек, если бы сам дом не был почти лишен всякой другой мебели и находился в запущенном состоянии и сильно нуждался в ремонте. В стенах были большие дыры и граффити, большие дыры в ковровом покрытии, пыль и грязь в каждом углу. Девочки нервно сидели на двух единственных стульях за столом, и Сара наблюдала, как миссис Уинтерс достала чайник, наполнила его коричневой водопроводной водой и поставила на электрическую плиту, у которой не было электричества, чтобы нагреть его. Из-под раковины она вытащила формовочную емкость с квакерской овсянкой, а из-под раковины — емкость с бурой; смешайте их в паре кофейных кружек с надколами, затем влейте коричневую воду и перемешайте все ложкой.
Сара не могла отвести взгляд. Было жуткое очарование поистине сбивающими с толку действиями старушки и абсолютной уверенностью, с которой она их совершала. Когда она поставила перед ними две чашки токсичной каши, волосы на ее шее снова встали дыбом. Это было неправильно. В первый раз она не прислушалась к своим инстинктам, и это чуть не привело к немыслимым обстоятельствам… она больше не сделает этого.
— Нам пора в ванную! — выпалила она, почти напугав старушку. Мэри удивленно подняла голову, но, увидев глаза сестры, сразу поняла, что ей нужно согласиться, и когда миссис Уинтерс посмотрела на нее, ожидая подтверждения, она просто кивнула и сказала: «Мне нужно в туалет». Миссис Уинтерс улыбнулась и указала на коридор.
"Это первая дверь справа. Я буду здесь, когда ты вернешься". Девушки медленно прошли по коридору, а старуха устроилась на освободившемся месте и подняла кружку, как будто собираясь выпить то, что она приготовила для своих гостей. Оказавшись в грязной ванной, Сара заперла за ними дверь. Мэри была напугана… она могла сказать, что Сара была напугана, и это было заразно, но она оставалась тихой и спокойной и верила, что ее старшая сестра что-нибудь придумает.
На ее мобильном телефоне не было сигнала; никаких баров вообще. Даже служба 911 не дозвонилась, хотя им сказали, что служба 911 всегда будет на связи, независимо от того, есть ли у них сигнал, тарифный план телефона или что-то еще. О чем еще они ей врали… ведь сенсация о сотовых телефонах, старушках и лысых парнях с книгами оказалась чушью? Не то чтобы она когда-нибудь произнесла это слово вслух, но оно идеально соответствовало тому, что она чувствовала в тот момент.
В ванной не было ничего полезного, и Сара обратила внимание на окно, до которого ей пришлось встать на задней стенке бачка унитаза. Он был бы достаточно большим, чтобы они оба могли пролезть сквозь него, но она на собственном опыте убедилась, что этого не произойдет, порезав палец об один из гвоздей, которыми забили раму.
«Дерьмо». — воскликнула Сара, прежде чем сунуть в рот кровоточащий палец. Глаза Мэри стали немного больше, но она ничего не сказала; только смотрел на нее с беспокойством. В обычных обстоятельствах что-то подобное вызвало бы «Аааа» вместе с «Я скажу», а затем какую-то просьбу о шантаже, на которую она обычно уступала, но это были ненормальные обстоятельства, и ни одна из девушек не беспокоилась ни о чем, кроме безопасности друг друга.
— Когда здесь будет полиция? – тихо прошептала Мэри. Это был хороший вопрос. Разве они не должны были уже быть там? Громкий стук в дверь ванной не позволил ей ответить, а обе девушки подпрыгнули от удивления, страха и недоумения… что же дальше?
«Что вы, суки, там делаете!?» Это была миссис Уинтерс… что-то вроде. Это звучало как версия старушки, похожая на дикое животное… голос, который она не должна была издавать. "СУКИ! СУКИ! Откройте эту дверь, прежде чем я пыхну и пыхну!" Она начала царапать дверь, и этот звук ее нервировал. Мэри подбежала к Саре и уткнулась лицом в грудь сестры, закрыв уши.
— Что с ней не так? — спросила Мэри под шумом. У Сары не было ответа. Она знала о таких деменциях, как болезнь Альцгеймера, Паркинсона и «солнечное затмение», но они никогда раньше не видели у нее никаких симптомов, ни разу из многих, многих раз они видели ее в парке. Наконец царапанье прекратилось. Они все еще могли слышать ее дыхание за дверью в течение нескольких мучительных минут, прежде чем она снова заговорила; на этот раз мягким, любящим бабушкиным голосом.
"Хорошо, дамы... Я буду ждать вас на кухне. Вам нужно поторопиться. Ваше какао остывает". Если она все еще ожидала, что они будут пить это дерьмо, значит, она все еще в замешательстве. Они могли слышать, как пожилая женщина возвращается по коридору на кухню, где они могли слышать, как она открывает и закрывает шкаф и скребет кастрюли. Это может быть их единственный шанс.
Приложив палец ко рту, чтобы показать полное молчание сестры, Сара взяла ее за руку и медленно повела из ванной в коридор. Каждый раз, когда пол скрипел, они замирали на месте, опасаясь, что она услышит, но она продолжала шататься по кухне, создавая достаточный шум, чтобы спровоцировать сестер двигаться вперед. О задней двери не могло быть и речи, и они, прижавшись к стене, обогнули угол гостиной, ведущий к входной двери. Если бы миссис Уинтерс вообще вышла из кухни, она бы их увидела.
Не то чтобы Сара была полностью убеждена, что они вдвоем не смогут схватить старушку, если дело дойдет до физической конфронтации, но они только что стали свидетелями того, как она убила мужчину. На самом деле ей не хотелось рисковать. На входной двери были два засова с буквально отпиленными ручками; по сути это был тупик. Кто бы сделал такое? Сара дала Мэри знак, что они направляются обратно, все еще не зная, куда они на самом деле собираются идти, и они начали пробираться обратно в холл. В нескольких футах от стены Мэри случайно пнула пустую бутылку из-под газировки, и последовавшего грохота было более чем достаточно, чтобы привлечь внимание миссис Уинтерс.
Она выглядела дикой и дикой. С раздвинутыми ногами и сгорбленной она выглядела так, будто была готова играть в роли разыгрывающего в «Никс», вот только вместо баскетбольного мяча у нее в руках был длинный кухонный нож. Девочки кричали, и она кричала, и они все одновременно убежали. Если бы старушка не потеряла равновесие сразу же, она могла бы поймать их прямо перед тем, как они вышли в коридор, но в тот момент судьба была на их стороне. Сара потащила Мэри мимо ванной. Они уже там застряли. Это было безнадежное дело.
Вместо этого они пошли в последнюю комнату слева… пустую спальню. Сара захлопнула за ними дверь и, снова по счастливой случайности, заперла тупик, который по какой-то невообразимой причине был установлен в двери спальни. Миссис Уинтерс упала на дверь и начала колоть ее ножом. Это было почти так же плохо, как царапание. Сестры подбежали к окнам и отчаянно стали искать выход. Их было два, и они были намного больше, чем тот, что в ванной, но, как и тот, они были прибиты примерно в дюжине разных мест.
Именно там, когда ее лицо было прижато к стеклу так близко к свободе, и под звуки психотической старушки, копающейся в двери позади нее, Сара почувствовала, что надежда начала ускользать. Она посмотрела на Мэри… милая Мэри… она должна была о ней позаботиться. Несмотря на то, что Мэри всегда была более взрослой, ответственность за нее по-прежнему лежала на Саре, и ее родители никогда не упускали возможности напомнить ей об этом. Она любила свою сестру, возможно, больше, чем кто-либо другой, и, если бы дошло до этого, кинулась бы на миссис Уинтерс, чтобы Мэри сбежала. У нее не было возможности заполучить их обоих.
— Сара, посмотри. Мэри указали на окно, и Сара бросилась к ней, изо всех сил стараясь не обращать внимания на дребезжание двери в раме. Это был тот жуткий парень. Конечно… из всех людей, которые могли там быть… это должен был быть он. Выражение «нищие не могут выбирать» никогда не было более правдивым, и обе девушки стучали в окно и кричали, требуя его внимания. Казалось, он смотрел на них, по крайней мере, в их общем направлении… с этими волосами, кто мог сказать? Однако он просто стоял там, неподвижный и безэмоциональный. Сара начала думать, что он такой же тупик, как и входная дверь.
Дверь позади них внезапно стала тихой, и через пару секунд миссис Уинтерс вернулась к своему сладкому голосу. «Девочки… я хочу вам рассказать секрет. Хотите отгадать?» Они этого не сделали. Через секунду или две она так и поняла. "Я просто поиграл с вами, ангелами, в небольшую игру. Видите ли, в конце концов, мне не нужно, чтобы вы открывали мне эту дверь. Хотите знать, почему?" Они снова не ответили, только смотрели друг на друга в жутком ожидании. — Потому что… у меня есть ключ.
Они оба затаили дыхание, когда тупик медленно щелкнул и дверь открылась. Миссис Уинтерс выглядела как одержимая версия самой себя, и девочки никогда не предполагали, что кто-то столь старый может быть настолько устрашающим. Ее глаза дико метались по комнате, когда она вошла, как стрелок, и пристально посмотрела на девочек; нож все еще в руке. Сара посмотрела на свою окаменевшую сестру.
«Когда я говорю «беги», я хочу, чтобы ты как можно быстрее побежал к задней двери и домой».
— О нет, нет, нет, нет… — вмешалась миссис Уинтерс, возвращая к себе внимание обеих девушек. «Этого не произойдет, маленькая птичка… птичка… СУКИ!» Она явно сошла с ума.
Сара оттолкнула Мэри в сторону и закричала: «БЕГИТЕ», прежде чем броситься на старуху. Она не нашла времени подумать об этом или подумать о последствиях, потому что это было мерой истинной сестринской любви; и она повторила бы это еще сто раз. Миссис Уинтерс не была готова к разрыву и выбрала Мэри. В эту долю секунды они оказались в треугольнике, на расстоянии всего нескольких футов друг от друга, и именно тогда из коридора раздался выстрел, врезавшийся в грудь старушки и швырнувший ее через комнату, как тряпичную куклу.
Каким бы громким ни казался выстрел снаружи раньше, он был в десять раз громче, поскольку эхом разносился по дому и сотрясал барабанные перепонки. Сара схватила Мэри и крепко сжала сестру. В дверях спальни стоял жуткий парень с пистолетом миссис Уинтерс в трясущихся руках. Медленно, как будто он был готов взорваться, он положил пистолет на пол, а затем, не сказав ни слова, отступил в тень коридора. Это был последний раз, когда они видели его.
Полиция прибыла примерно через пятнадцать минут, но их вызвала соседка… а не миссис Уинтерс. Для этого достаточно пары выстрелов в тихом районе. Расследование длилось шесть месяцев и дало некоторые интересные, если не сказать совершенно запутанные, результаты. Ни г-н Лайман, ни г-жа Уинтерс не владели домами в этом районе, и оба испытывали нездоровое увлечение домом 410 по Хокс-лейн, незанятым домом, в котором оба были найдены мертвыми. Еще одним интригующим аспектом дела был сам дом. Это были лишь последние в длинной череде странных смертей, связанных с домом… включая последнего владельца. Эти новые трагедии не смогли остановить распространение слухов о том, что дом действительно был одержим и поощряет… нездоровое… поведение. Проведение значительного времени дома может привести к паранойе, тревоге и даже психозу. Правда это или нет… Мэри и Сара больше никогда не ступали на эту территорию.
Кредит: Шеннон Хигдон
Эта история была отправлена Creepypasta.com другим читателем. Чтобы представить свою собственную историю крипипасты для рассмотрения и публикации на этом сайте, посетите нашу страницу заявок сегодня.
От редакции
История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.