Мировые страшилки Перевод

Особенный рождественский ужин

Первая встреча с семьей вашей девушки чрезвычайно важна. Возможно, они станут и вашей семьей. Вы должны быть забавным и обаятельным, но не слишком смешным или обаятельным, чтобы это казалось неестественным. Вы не хотите быть мошенником или подхалимом.

Когда я собирался встретиться с семьей Мэйбл, я не мог избавиться от беспокойства. В 25 лет я много встречался и знал, что она женщина моей мечты. Она была красивой, успешной и милой, самым отзывчивым и щедрым человеком, которого я когда-либо встречал в своей жизни. Мы были вместе чуть больше двух лет, и мне было с ней так легко. Все время казалось, что мы можем быть самими собой по отношению друг к другу.

Ее родители, младшая сестра и старший брат жили в другой стране, поэтому нам так и не удалось встретиться. Мы несколько раз разговаривали по Skype и FaceTime, и я им, по крайней мере, не нравился, но вы знаете, это не одно и то же.

Когда я приехал в канун Рождества, они уже были в просторном современном доме Мейбл в пригороде. Я проклинал себя за то, что не был первым, но, похоже, никто не возражал.

«Привет, Иона!» ее отец, Ричард, открыл мне дверь, с энтузиазмом пожал мне руку, затем решил, что этого недостаточно, и полуобнял меня, похлопывая по спине. "Такой бизнесмен! Не волнуйся, Мэйбл сказала нам, что тебе сегодня нужно работать".

Его теплота одновременно шокировала меня и принесла облегчение. Для мужчины лет 50 (я полагаю) он был невероятно красив. У Ричарда были каштановые волосы, как и у Мэйбл, он был высоким и подтянутым.

Он провел меня к другим членам семьи в гостиной.

"Марта, Берни, Фред, это знаменитый Иона. В живую он выглядит еще лучше, я прав?" он снова сильно похлопал меня по спине.

«Посмотри, как хорошо ты выглядишь в этом костюме!» Марта, мать Мейбл, была очень рада меня видеть и дважды поцеловала меня в щеки. Она ни на день не выглядела старше 35 лет и, как и ее дочь, хорошо пахла. Обняв меня, она закричала в сторону кухни: «Это хранительница, Мэб!»

Следующей была младшая сестра. Берни было около 15 лет, она была блондинкой с лицом, вырезанным на белом мраморе, как у ее матери. Она закатила глаза с улыбкой, в знак того, что, по ее мнению, ее родители были слишком дорогими, но с нежностью, и протянула руку. "Приятно познакомиться, Иона. Надеюсь, тебе сегодня понравится".

Последним, но не менее важным был Фред. Он был одним из самых красивых мужчин, которых я когда-либо встречал. Ричард и Марта сделали мне комплименты, и я знаю, что выгляжу нормально, но по сравнению с ним я больше похож на мешок для мусора.

Он был высоким и сильным как в руках, так и в ногах. Брюки и рубашка на пуговицах смотрелись на нем потрясающе, идеально сидя на модели Armani. Его волосы блестели, а зубы идеально выровнены. Мне не стыдно сказать, что, если бы я не увлекался исключительно цыпочками, я бы влюбился в него.

Ни один из них не выглядел так хорошо на видео, но я счел это качеством фронтальной/веб-камеры. Это объясняет, почему они сделали мне комплименты: наверное, во время наших звонков я вела себя чертовски некрасиво.

— Пожалуйста, присядь, сынок, — Ричард указал мне на стул. «Мэйбл изменится и будет здесь через секунду».

Мы впятером прекрасно провели время, общаясь, переключаясь между множеством интересных тем и лучше узнавая друг друга. Каждый из них был интересен, и я, честно говоря, не мог дождаться, когда они станут моей семьей. Конечно, я люблю своих родителей, но они такие… нормальные.

Примерно через 20 минут после того, как я начал с ними общаться, Мэйбл спустилась вниз. Она была потрясающей. Ее макияж был идеально сделан, ее волосы выглядели как рубины, ее платье было подобно ветру, а ее лицо было милее и красивее, чем когда-либо. Я был по-настоящему поражен и пожалел, что на секунду после знакомства с ее семьей мне показалось, что она наименее красивая личность в своем роде.

Я больше не мог сдерживаться. Я почтительно встал на колени, затем выпрямился и сделал предложение.

Я какое-то время носил кольцо в кармане, ожидая возможности сделать это вскоре после встречи с ее родителями. Ну, это произошло немного быстрее, чем ожидалось.

Все в комнате взорвались радостными криками. Мэйбл несколько раз решительно сказала «да» и крепко обняла меня. Через несколько секунд остальные присоединились к нам в объятиях. Это было идеальное Рождество в идеальной семье.

«Я так рада, что наша семья теперь полна», — глаза Ричарда были полны счастливых слез, он сжал мое лицо в ладонях, а затем поцеловал мою левую щеку.

«Итак, пожалуйста, давайте поедим», — попросил Берни типичным нетерпеливым тоном подростка, но с ноткой радости. «Того лакомого кусочка, который у меня был раньше, было недостаточно».

"Конечно, сладкий. Иона, пойдем к обеденному столу. Мальчики получат основное блюдо", - Марта проводила меня в другую комнату. Стол был длинный, заставленный гарнирами и прекрасно накрытый.

Ричард и Фред вскоре вошли в обеденный зал с огромной тарелкой, наполненной жареным… человеком.

Я думал, что глаза меня обманывают, но ничто другое не могло иметь такого размера и формы.

«Выглядит как всегда восхитительно, сестренка!» Берни теперь был счастливее, чем раньше.

— Это… — пролепетал я.

«Человек», — ответила Мейбл, как будто это было самое естественное существо в мире. Как будто это была просто индейка. «На самом деле жареное блюдо очень вкусное, если вы знаете, как регулировать температуру в духовке».

«И боже, она знает!» — добавил с улыбкой Фред, начиная резать мясо. «Приправа тоже потрясающая».

Присмотревшись, я заметил, что тело принадлежало молодому мужчине. Берни жадно съела свой первый кусочек, и мгновенно ее красота и молодость стали сверхъестественными, почти невыносимыми. Она как будто светилась потусторонним светом.

— Давай, сынок, — Ричард по-отцовски посмотрел на меня. "Мы красивые, богатые, умные и успешные. Кто бы мог добиться этого без небольшого ритуала здесь и там?"

"Нам нужно делать это только один раз в год. Это большая экономия!" – заметила Марта, подавая себе картошку и одну ногу. Когда она заметила, что я смотрю на ее блюдо, она объяснила с улыбкой: «Я просто люблю грызть косточки».

"И это не обязательно должна быть девственница. Это было бы так скучно и старо. Пока человек молод и красив, мы можем обойтись. Это какой-то парень из братства, который пытался навязать себя моему другу", - объяснил Берни. — Ну, не в мои часы!

Все их объяснения заставили меня посчитать все это чрезвычайно разумным.

«Разве ты меня не любишь?» Мэйбл хлопнула ресницами, прекрасно понимая, что я люблю ее больше всего на свете. «Разве ты не хочешь стать почти идеальным, как мы?»

«Мы чертовски хорошо знаем, что пара, которая вместе совершает ритуалы, остается вместе, сынок», — сказал Ричард, очаровательно подмигнув. "Мы с Мартой вместе уже 40 лет. Это гарантировано!"

Приняв решение, я не ответил. Я просто порезал себе кусок ноги и решил отведать.

Фото: Тамирес Луппи (также известный как «Отравление полонием»).

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

14
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 13 минут

Григорий

Я знаю, это может показаться резким и грубым, но я видел тебя через окно. Я позволил себе поделиться с вами историей. Не…

6