Мировые страшилки Перевод

Какая красивая душа

Я изо всех сил пытался дышать, размахивая руками, как ветряная мельница, и медленно чувствовал, что теряю сознание. Комната кружилась уже около часа. Гравитация, казалось, весила тонну, а то и больше. Мне удалось разжать руку, сжимавшую мое горло так крепко, так злобно и так намеренно, позволив себе сделать последний глоток воздуха, прежде чем я приготовился к удару, который вырубил меня…

«Мяу!» Перевернувшись, мне удалось упасть на моего враждебного кота Феликса в мягких рулонах моего одеяла, что, в свою очередь, привело к громкому визгу, пронзившему стены и окна моей искалеченной двухэтажной квартиры, сопровождаемому небольшой царапиной на носу. Повалив Феликса на пол, я еще на короткое мгновение уткнулась в подушку.

Если бы вы могли припарковать дом, в моем наверняка была бы наклейка для инвалидов. Облупившаяся краска, покоробившиеся половицы, сломанные краны, засоренная канализация — красоты в заведении осталось мало. Я прожил здесь не больше года, и было видно, что предыдущий жилец не гордился своим жилым помещением. Скопилась пыль, скопилась ржавчина, а с потолка в подвале капали странные остатки.

Я открыл глаза (с трудом) и с огромным усилием сумел перенести свой вес с пружинного матраса на свое жалкое оправдание ног. Шаркая ногами по мягкому ковру, я направился к лестнице. Взявшись за поручень, чтобы найти равновесие, я медленно спустился на первый уровень.

Деревянная платформа внизу ступенек холодила мои босые ноги. Я исполнил своего рода танец, чтобы не касаться ледяного сланца. Странным образом подпрыгивая и подпрыгивая, я подошел к кофейнику и заварил свежую порцию. Я знал, что мне нужно что-то, чтобы стимулировать мои чувства в течение следующего часа или около того, не ввергая меня в какой-то нелепый кофеиновый перегруз. Кофе никогда не приносил мне особой пользы, но его было достаточно, чтобы мои понедельники продолжались в шесть утра.

Однако сегодня был не понедельник. Это была суббота. День, предназначенный для отдыха, возможной работы во дворе и моего любимого времяпрепровождения — медитации.

Медитация – это не совсем то, что ее прославляют, как в странных фильмах о техниках кунг-фу 80-х, по крайней мере, не та форма, которую я практикую. Нет, то, что я делаю, требует огромной концентрации. Безмолвный ум с постоянным полным вниманием к своему окружению. Каждые выходные я практикую это примерно через час после пробуждения и чувствую, что становлюсь сильнее с каждой предпринятой попыткой. Подсознательно я чувствовал силу своих действий. Сознательно я был в ужасе.

Мой процесс был довольно простым. Я бы начал с того, что лежал на спине, руки по бокам. Одна подушка для поддержки шеи, но не для того, чтобы повредить шею или спину или дезориентировать мою концентрацию. Я лежал неподвижно около двадцати минут, полностью опустошая свой разум от всего негативного и позитивного, сосредотачиваясь исключительно на том факте, что я хочу опустошить свой разум. Убедившись, что все, кроме этой мысли, очищено, я отпускаю эту мысль и держусь только молчания.

Я больше не сосредотачиваюсь на мыслях вообще. Я концентрирую все свое внимание на своем дыхании. Мой пульс. Звук моей крови, текущей по моему телу. Как бы безумно это ни звучало, оно есть. Это сложно. Вы не можете думать про себя: «Ух ты, мое сердцебиение очень быстрое» или «Моя кровь течет так быстро». Вам нужно просто признать, что вы осознаете, что оно существует, и контролировать его. Замедлите все. Почувствуйте, как ваше тело погружается в одеяла и простыни под вашим телом. Визуализируйте, как вас поглощает кровать.

Вы начнете чувствовать себя неподвижно. Действительно парализован. Если вы чувствуете это ощущение, вы не сможете отвлечься. Вы не можете потерять концентрацию. Вы делаете это правильно. Продолжать идти. Продолжайте все замедлять. Если необходимо, посчитайте до десяти, но сосредоточьтесь исключительно на цифрах во время вдоха и выдоха. Ни больше, ни меньше. Если вы потеряете фокус сейчас, вам понадобится целая вечность, чтобы вернуться в это состояние.

Продолжая свой длительный, почти извилистый процесс, ко мне начинает возвращаться страх, который сопровождал каждый предыдущий опыт. То, что я читал в Интернете, всегда казалось надуманным, и я не верил во многое из этого, но я знал, что практики медитации помогли мне справиться с гневом. Так было до тех пор, пока я не понял, что на самом деле делаю. Я сделал еще один шаг вперед, еще один шаг вперед, и в выходные все зашло слишком далеко. В глубине моего сознания начали раздаваться голоса. На одном из моих многочисленных веб-сайтов я прочитал, что это обычное явление в практике и что ваше тело просто начинает свое восхождение в мир осознанных сновидений. Большинству эти практики известны как «Внетелесные переживания» или ВТО.

Они говорят, что ВТО берет ваше духовное существо и помещает его на астральный план нашей вселенной, позволяя вам лежать в сознании в своей постели, видя себя и все вокруг от первого лица с помощью обширного поводка вашего третьего глаза в астральный мир. Странная концепция, и я ни во что не поверил. Пока не раздались голоса.

Они были ужасны. Наведение кошмара. Пронзающий разум. Они не говорили нецензурных слов, они говорили только на языках и языках священных текстов, которые я даже не мог идентифицировать. Я слышал один голос, говорящий по-английски, но он был далеким, тихим, как будто это не было даже относительно важным. Я изо всех сил сосредоточился на том, чтобы услышать этот голос среди всех остальных, но эту последовательность в медитативном состоянии я, казалось, не мог контролировать. Первые несколько раз, когда я пытался это сделать, я не мог справиться с голосами. Они напугали меня до чертиков, за неимением лучших слов. Я колебался или слишком долго обдумывал ситуацию и почти каждый раз отвлекался от внимания. Каждый раз сеанс проходил через 45 минут, когда я приходил в себя.

Сегодня все было по-другому. Я не позволял этим голосам неизвестной природы мешать моей способности путешествовать за пределы нашего мира. Каким удивительным подвигом было бы покорить физическое и войти в астральное измерение. Почему позволили нескольким священным голосам остановить такой необыкновенный опыт?

Я уже лег под одеяло, чтобы придать дополнительный вес моему подсознанию и позволить ощущению погружения в кровать стать более естественным. Я так много практиковал эту последовательность, что начальные действия моего процесса были освоены, и мне потребовалось всего 10 минут, чтобы онеметь и провалиться в подсознание.

Слабые и почти настоящие голоса медленно просачивались в мою голову. Демонические языки и иностранные языки гремели в моем мозгу, это действительно вызывало небольшую головную боль, но я сохранял концентрацию. Сосредоточившись просто на своем дыхании и на спокойствии, которое было моим телесным расслаблением, я сбросил астральную веревку надо мной. Выполнение последнего подхода последовательности было признано самым трудным. Как только голоса нарушили ваше спокойствие, эти сайты-гиды заявили, что для того, чтобы покинуть свое тело, вам нужно всего лишь представить веревку. Тяжелая веревка, по которой вы лазите на уроках физкультуры в старшей школе. Эта верёвка была твоей свободой. Вам нужно просто дотянуться до веревки своими астральными руками. Почувствуйте, как они поднимаются из вашего физического тела, представьте их самостоятельно. Как только вы вступите в контакт, используйте всю свою умственную силу, чтобы вырваться из тела. Поднимайте и тяните как можно сильнее и вдумчиво.

——————————————-

Я снова стоял в своей комнате. Было тихо, как всегда. Никаких птиц в окне, Феликсу негде быть — о, вот он. Я позвал его по имени, подзывая его. Он посмотрел на меня кривым и растерянным взглядом. Изучая его вопросы, я понял, что он смотрит не на меня, а скорее смотрит сквозь меня. Я замер. Я повернулся, чтобы посмотреть на кровать, и увидел себя неподвижно лежащим там.

Неужели я умер? Было ли уничтожено все, что я знал о том, что придет и полюблю? Был ли я проклят на жизнь на Земле как безобидный дух на всю вечность? Я сделал шаг вперед. Под моими ногами сиял свет. Я попыталась завизжать от волнения, но ничего не вышло. Я потерял голос. Я знал, что мне нужно передать все и вся своими мыслями, но это был мой первый раз, и я был настолько новичком в этом опыте. Как далеко я мог зайти? С кем бы я столкнулся?

Я понял, что на астральном плане можно действительно преодолеть что угодно. Я погрузился в стеклянное окно и поднялся в небо над своим домом, глядя на землю внизу. Никаких других духов поблизости не было, поэтому мне потребовалась секунда, чтобы насладиться естественной тишиной. Я хотел подняться выше, но недостаток опыта привязал меня довольно близко к дому. У меня не хватило ума растянуть поводок дальше. Я несколько раз обогнул свой дом, оглядываясь по сторонам, видя тихую ночь, которая так невинно опустилась на мой странный район. Никто не шевелился, никто, кроме соседей. Я взглянул на секунду и увидел тени и силуэты, движущиеся по их окнам.

Я не мог подойти ближе, поэтому несколько мгновений смотрел с любопытством. Прошло пять минут, и больше ничто не привлекло меня за это время. Зная, что я ослабну после пробуждения от такого прославляющего события, я нырнул обратно через окно в свою комнату.

Осмотрев в последний раз свою комнату, я медленно опустился спиной к кровати, чтобы выровнять свое астральное тело с физическим «я». Я попытался выровнять правую руку, но чуть не уничтожил свое астральное тело из-за неспособности собрать информацию, лежащую передо мной.

…мое тело исчезло.

Я практиковал эту последовательность тысячу раз. Я знал, что оставил свое тело в постели, и не было другого места, где я мог бы начать весь этот процесс. Я лихорадочно обыскивал дом, казалось, снова несколько часов. К моему полному замешательству и полному разочарованию, я ничего не нашел, пока по причинам, которые до сих пор не знаю, не обыскал ванную. Вот я лежал в ванне.

Вода капала с края ванны на пол. Кровь была разбрызгана по стенам и перекладинам, удерживающим занавес, а также по самой занавеске. Я заставил свое астральное тело подняться с той небольшой энергией, которая у меня осталась, и полетел вниз по лестнице. Когда я достиг платформы, я почувствовал головокружение и мучительную слабость. Мне удалось взглянуть на свою доску, на которой я обычно записывал свои дела на неделю. Толстым черным маркером были написаны слова, которые я не понимал.

«Какое красивое судно».

Я почувствовал, как меня вернули в тело. Астральную цепь разрывала сила, о которой я не читал. Я щелкнул и с тяжелым щелчком услышал, как мое астральное тело щелкнуло.

Я проснулся под водой в ванной. Мои глаза распахнулись от боли, которую я только что почувствовал, когда мое ментальное тело вырвалось из бессознательного состояния. Вода плескалась по комнате, пока я пытался встать. Я был так слаб. Я побежал обратно вниз, чтобы посмотреть, смогу ли я собрать еще какую-нибудь информацию о своем путешествии.

….Все было так, как я оставил.

Никакой смены декораций. Мебель все еще цела, на доске записаны мои цели на неделю, но кровь все еще осталась в ванной. Я не понял. «Какое красивое судно». Что это значит? Ничего не зная, я побежал обратно в ванную, чтобы посмотреть, есть ли какая-нибудь дополнительная информация. Я открыл шкафчики под раковиной, и все было в порядке. Я открыл крышку унитаза и закричал громче и пронзительнее, чем мог себе представить. Стук ударил в стену позади меня. Это был сосед.

«С тобой все в порядке?»

«ПОМОГИТЕ!» «Кто-нибудь, помогите!» Я начала плакать, рыдать по-настоящему. То, что я увидел, было просто чем-то не предназначенным для глаз человека. В унитазе лежала голова моего кота, дрейфующая по кругу, а я заметил, что тело лежит за горлышком дозатора белых отходов. Я рыдала, и вместе с этими криками пришла острая боль в боку — но она не была внутренней.

Царапины. Царапины от моего Феликса. Они буквально накрыли мое тело. От верхней части моего туловища до нижней части таза, и наложение моей кожи на эти шрамы вызывало жгучую боль. Поначалу я только думал, что не заметил их, из-за огромного количества адреналина, проходящего через мое тело, когда я проснулся.

Теперь я слышал, как мой сосед стучал в мою дверь и умолял меня впустить их. Я не мог заставить себя сделать это. Я просто сидела на коленях перед унитазом и плакала. Когда я это сделал, дела начали налаживаться.

Эти голоса, пока я медитировал. Это были не предупреждения, не просто священные языки, это были демоны. Чистые, безжалостные демоны; и, выходя из своего тела, я впустил одного из них и вытеснил одного при повторном входе. Он использовал мое тело для греховного дела, чтобы удовлетворить свои демонические желания. Пришлось бы его выгнать, и в этом смысле он был бы несчастлив. Я должен был рассказать своему кому-то. Моим первым инстинктом была моя соседка, которая все еще стучала в дверь, но она была преданной христианкой, которой такая история не понравилась бы. Я знал, что она воспримет это как дурную шутку и просто воспримет это как плохое оправдание того, что я обезглавил собственного кота.

В шоке, не имея реального способа решить проблему, я сделал то, чего никто меньше всего ожидал. Вернувшись в свою комнату, я взяла из шкафа сменную одежду и снова легла на кровать. Должно быть, это был настоящий кошмар, верно? Подробный обзор моего осознанного сна. Сон во сне, такое случается время от времени.

…но только тогда, когда ты близок к смерти.

Я вскочил, но меня встретил мрачный взгляд. Глаза наполнены ненавистью и жаждой мучений и боли. Я качнулся влево, пытаясь броситься с кровати, но голодная рука коснулась моего горла, прежде чем я успел сделать еще одно движение. Существо, которое смотрело на него сверху вниз, было огромным. На самом деле маленький титан. Оно было черным, как ночь, с шипами, торчащими из каждого дюйма его гниющей плоти.

Я изо всех сил пытался дышать, размахивая руками, как ветряная мельница, и медленно чувствовал, что теряю сознание. Комната кружилась уже около часа. Гравитация, казалось, весила тонну, а то и больше. Мне удалось разжать руку, сжимавшую мое горло так крепко, так злобно и так намеренно, позволив себе сделать последний глоток воздуха, прежде чем я приготовился к удару, который вырубил меня.

——————————————————-

Холодная сторона подушки еще никогда не встречала мое тело таким гостеприимным. Мне удалось обернуться и увидеть часы, стоящие на тумбочке. «17:07». Я оглядела комнату и увидела, как медсестра щелкает концом еще одной иглы для внутривенного вливания. Я знал, что это для меня.

«Подарок для меня?» — игриво спросил я.

— Я думаю, если ты хочешь на это так смотреть. Медсестра неловко улыбнулась, признавая мою попытку поднять настроение.

— Ты хорошо спал? — спросила она.

«Да, но у меня определенно были сумасшедшие мечты».

Медсестра усмехнулась, медленно и аккуратно ввела капельницу, но сразу же вышла из палаты. Я осмотрел комнату. Я мало что мог вспомнить, кроме яркого сна, который приснился мне, когда я лежал на больничной койке. Честно говоря, я не помнил о прибытии в больницу Джуда. Включив телевизор, пролистывая каналы и понимая, что нет ничего стоящего моего времени, я переключил свое внимание с телевизора на больничную доску, чтобы посмотреть, кто обо мне заботится.

Вместо имен я увидел нечто, что лишь прояснило, что я не такой уж сумасшедший, как все утверждали. Я затрясла кровать, позвала на помощь и начала сильно трястись. Комната начала вращаться, и я потерял контроль над своими чувствами. Врачи и медсестры наводнили комнату, чтобы увидеть мои действия, но никто не ожидал результата.

Эта доска оставила во мне чувство реализма и лишь подтвердила мои «сумасшедшие мечты». Написано довольно разборчиво, самым толстым маркером, который у них был, оставлены слова, которые дали информацию о том, что произошло после того, как я потерял сознание. У меня случился сердечный приступ, и мое тело осталось пустым. Врачи не могли диагностировать причину, но я знал это с самого начала, даже когда покинул физический мир. Той ночью демон посетил больницу. Он оставил мне всего четыре слова на память о нем.

«Какая красивая душа».

Благодарность - Таннер М. Бейли

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2