Мировые страшилки Перевод

Белл Ведьма

«Колокольная ведьма» — это страшная правдивая история о полтергейсте, который преследовал семью в 19 веке в Адамсе, штат Теннесси. Это также один из немногих зарегистрированных случаев, когда кого-то убил призрак.

Однажды в 1817 году Джон Белл осматривал свое кукурузное поле и встретил странного вида животное, сидевшее посреди кукурузного ряда. Потрясенный видом этого животного, имевшего тело собаки и голову кролика, Белл выстрелил несколько раз. Животное исчезло. Белл больше не думал об этом инциденте, по крайней мере, до окончания ужина. В тот вечер Беллы начали слышать «бьющиеся» звуки на внешних стенах своего бревенчатого дома.

Таинственные звуки продолжались каждую ночь с возрастающей частотой и силой. Белл и его сыновья часто спешили на улицу, чтобы поймать преступника, но всегда возвращались с пустыми руками. В последующие недели дети Беллов начали просыпаться в страхе и жаловаться, что крысы грызут спинки их кроватей. Вскоре после этого дети начали жаловаться на то, что с них сдернули покрывала и бросили подушки на пол казалось бы невидимым существом.

Со временем Беллы начали слышать слабые шепчущие голоса, слишком слабые, чтобы их можно было понять, но похожие на голос немощной старухи, поющей гимны. Столкновения обострились, и младшая дочь Беллов, Бетси, начала переживать жестокие столкновения с невидимым существом. Он тянул ее за волосы и безжалостно бил, часто оставляя рубцы и отпечатки рук на ее лице и теле.

Голос сущности со временем усилился до такой степени, что стал громким и безошибочным. Оно пело гимны, цитировало Священные Писания, вело умные беседы и однажды даже слово в слово процитировало две проповеди, произнесенные в одно и то же время в один и тот же день, на расстоянии тринадцати миль друг от друга.

Хуже всего то, что это первый зарегистрированный случай, когда сверхъестественная сущность действительно убила человека.

Джон Белл испустил последний вздох утром 20 декабря 1820 года после того, как накануне впал в кому. Сразу после его смерти семья нашла в шкафу небольшой пузырек с неопознанной жидкостью. Джон Белл-младший дал немного кошке, которая мгновенно умерла. Затем существо заговорило, радостно воскликнув: «Я дал Олу Джеку большую дозу этого препарата прошлой ночью, и это его вылечило!» Джон-младший быстро швырнул пузырек в камин, где он вспыхнул ярким голубоватым пламенем и выстрелил в дымоход.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2