Мировые страшилки Перевод

Мозговой штурм

«Ах, вот оно! Слушай:

Джимми Убийца

Джимми был одиноким ребенком, и в школе над ним постоянно издевались. Однажды хулиганы зашли слишком далеко. Они заперли его на заброшенной фабрике, и Джимми наконец решил постоять за себя. Тогда он вытащил катану, но у хулиганов были и мечи, и они начали драться на мосту над чаном с кислотой. Джимми победил двоих из них и отрубил им головы, но третий хулиган достал базуку и взорвал мост. Из-за этого Джимми попал в кислоту. Лицо его стало очень бледным, а волосы огненно-рыжими. Теперь он называет себя Джимми Убийцей и, прежде чем убить очередную жертву, говорит: СПИТЕ!»

Энди зевнул и потер глаза. «Знаете, я почти это сделал», — сказал он.

— Итак, тебе не понравился мой рассказ? – спросил Джим.

Энди встал, взял со стола банку пива и сел на диван. Джим все еще смотрел на него с надеждой.

"Я говорил тебе, Джим, ты хреновый писатель, и ты это знаешь. Прими это и живи дальше".

"Ну, именно поэтому я и позвонил тебе. Я подумал, что вместе мы сможем написать историю получше".

"Что значит вместе? Все писатели работают в одиночку".

"Нет, не все. К тому же мы будем первыми, кто вместе напишет крипипасту. Разве это не круто?"

«Нет», — ответил Энди. «Это звучит глупо».

"Пожалуйста, Энди, так сложно помочь твоему другу? Я очень хочу стать писателем, но мне нужно с чего-то начать"

Энди ухмыльнулся.

"Ну, если ты так сильно этого хочешь, давай сделаем это. Нам нужно только найти о чем написать, ну, знаешь, что-то кроме тебя и твоих проблем".

Джим откинулся на спинку стула возле своего компьютера.

«ОК», — сказал он. "У меня есть идея, она классная и оригинальная. Давайте напишем про какую-нибудь девчонку, которая кого-то встречает, может быть, доктора. Они говорят о какой-то ерунде, а потом происходит что-то странное. Наконец девушка смотрит на доктора и говорит: "Эй, док, почему у тебя так шевелится рот?" И он говорит..."

"ИЗМЕЛЬЧИТЬ СВОЮ КОЖУ! Ога-буга! Доктор - Скин-Собиратель! Да, это так оригинально - написать еще одно продолжение Candle Cove. Нам нужно найти что-то свежее, чувак".

Джим провел несколько секунд в своих мыслях, а Энди сделал несколько глотков пива. Наконец Джим вскочил со стула с взволнованным выражением лица.

"Я понял! Парень покупает видеоигру и..."

"Да ладно, видеоигры - это такое старое клише. Это действительно, очень мертвая, гнилая и гнилая лошадь. Если только ты не сможешь сделать с ней что-нибудь крутое, например, жуткие скриншоты, видео или даже настоящую игру".

— Что же нам делать тогда?

«Прежде всего, нам надо определиться, о чем мы будем писать, придумать какого-нибудь нового монстра».

"Давай, твоя очередь. Как должен выглядеть наш монстр?"

"Ну не знаю, воображение - не моя сильная сторона. А как насчет бестелесной руки, которая влетает в окна и утаскивает людей?"

«Хромой».

«Женщина без кожи с ножом?»

«Хромой».

«Восьмиглазый сухопутный кракен с десятью глазами, рогами, паучьими челюстями и большой зубастой пастью?»

«О, пожалуйста».

"Я сдаюсь. Монстры нам все равно не нужны. Посмотрите на классическую крипипасту: нас пугают не монстры, а атмосфера. Интрига. Ощущение, что есть что-то, что-то выше нашего понимания, что-то, что может убить как в любой момент... что-то-"

"Эй, у меня есть еще одна идея. Парень переезжает в дом. Он слышит какие-то странные звуки, видит какие-то тени. Внезапно он начинает видеть, что его отражение в зеркалах ведет себя странно".

— Что произойдет потом?

"Пока не знаю. Придумаю позже".

"В этом-то и проблема, Джим. Прежде всего, ты должен найти правильный конец. На самом деле, самое важное в каждой истории - это конец. Именно его люди ждут. Если ты не знаешь, как закончить свое дело, какой смысл его начинать?"

"Может быть, стоит представить это как найденную рукопись, которая частично уничтожена? Знаете, только часть текста можно прочитать. Это выглядело бы загадочно и тревожно".

"Или лучше оставить там пустое место и написать что-нибудь вроде ВЫ ДУМАЕТЕ, что ЗДЕСЬ НИЧЕГО НЕ НАПИСАНО? НЕТ, ОНО ЗДЕСЬ, НО ВЫ ЭТОГО НЕ ВИДИТЕ! Или: ТО, ЧТО ВЫ НЕ ВИДИТЕ, МОЖЕТ УБИТЬ ВАС! Это, конечно, заставит всех подрумянить штаны".

Джим вздохнул. "Кстати, у нас кончилось пиво. Можешь принести несколько банок из холодильника?"

Энди встал и пошел на кухню. Когда он открыл холодильник, внезапная мысль мелькнула в его голове. Это появилось так быстро, что он не заметил этого, прежде чем вернулся в комнату.

На кухне горел свет.

Мальчики выключили его, когда вышли из кухни.

Однако Энди не обратил на это особого внимания. Он протянул Джиму банку пива, и они продолжили разговор.

— У тебя есть какие-нибудь идеи? — спросил Энди.

"Что ж, спасибо за помощь, Энди, но я думаю, что остановлюсь на Джимми-убийце. Кроме того, девушки находят серийных убийц сексуальными".

«Да, и здоровенные татуированные парни в тюрьме тоже».

Прежде чем Джим успел ему ответить, у него зазвонил телефон.

— Привет, — сказал Джим.

— Привет, Джим, — сказал хриплый голос в трубке. «Что ты делаешь с моим сыном?

Лицо Джима побледнело. — Н-ничего, — пробормотал он. «Мы просто писали истории».

«Что? Пишешь жуткие истории без моего разрешения?! Это недопустимо, молодой человек! Вы, молодые люди, не цените своих маленьких жизней и сочиняете истории о смерти. Что ж, ты найдешь то, что ищешь».

Когда таинственный абонент повесил трубку, Джим неподвижно сидел в кресле с испуганным выражением лица.

— Энди, — сказал он, сглотнув. «Я думал, твой папа… тьфу, я думал, твой папа…»

«Он мертв», — сказал Энди. — Почему ты говоришь о нем?

«Тогда кто был…» Джим в замешательстве посмотрел на свой мобильный телефон. «Кто был… нет, это смешно. Может быть, он просто путешествовал во времени? Нет, этого не происходит!»

— Что не происходит, Джим?

Свет в комнате начал мерцать. Энди вскочил и в панике начал метаться по комнате.

«Что происходит?» - кричал он.

Джим все еще сидел в кресле окаменевший. За дверью раздался громкий стук, огни продолжали мерцать, а банка Энди упала с дивана, и пиво пролилось на ковер. Это продолжалось минуты две, а потом мальчики нашли в себе смелость подойти к входной двери и взглянуть на нежеланного посетителя. Некоторое время они стояли в коридоре, и только после этого Джим открыл дверь, и мужчина когтями руки глаза кричал ребра кровь кишки кровь.

Ни Джима, ни Энди больше никогда не видели.

Ты следующий.

Кредит — CandleClock

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 13 минут

Григорий

Я знаю, это может показаться резким и грубым, но я видел тебя через окно. Я позволил себе поделиться с вами историей. Не…

6