Мировые страшилки Перевод

Закрыть звонок

Close Call — это грустная и страшная история о мальчике, которому чудом удалось спастись, когда он отправился навестить своего лучшего друга.

Когда мне было 10 лет, у меня был лучший друг, который жил в нескольких минутах ходьбы от моего дома. Однажды, после школы, я, как обычно, зашёл к нему домой поиграть.

Когда я добрался до его дома, я обнаружил, что постучал в парадную дверь. Весь дом погрузился в гробовую тишину.

Я назвал имя моего друга, но ответа не последовало.

Машина его матери все еще стояла на подъездной дорожке, так что я знал, что они никуда не уехали.

«Выходи играть!» - крикнул я.

Ответа не последовало.

«Давай, я знаю, что ты там», — позвал я.

Тишина была жуткой.

Я подошел к окну и заглянул внутрь.

В этот момент я услышал голос моего друга: «Просто уходи! Убирайся отсюда!»

Внезапно послышался громкий крик и грохот.

Испуганная, я побежала домой в слезах, не понимая, что происходит.

На следующий день в школе я услышал шокирующую историю от старших мальчиков. Они сказали, что накануне в дом моего друга ворвалась банда воров.

Моего друга и его мать убили.

Если бы я вошел в дом, меня бы тоже убили.

Оказалось, что мой друг и его мать прятались от воров, когда я появился. Накричав на меня, он спас мне жизнь, но также выдал свое укрытие.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

9
Мировые страшилки 10 минут

Фотография позади меня

Фотография сделана 17 октября 2009 года. Я знаю дату, потому что исходный файл все еще существует. Мне бы хотелось, чтобы этого…

4
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

4