Мировые страшилки Перевод

Темная Тень

«Темная тень» — это настоящая история о привидениях о молодой девушке, которая видит черную массу с красными глазами, когда она ночует со своей подругой.

Когда мне было 12 лет, мои родители развелись, и я переехал жить к матери. Мы переехали в старый викторианский дом, который моя мать временно снимала, пока мы не нашли что-нибудь получше.

Первые пару дней после того, как мы въехали, ничего необычного не казалось, но по ночам у меня были проблемы со сном. Когда мне удавалось заснуть, мне снились ужасающие и тревожные кошмары. Я всегда просыпался в холодном поту, но никогда не мог вспомнить, о чем были сны.

Я начал чувствовать себя немного параноиком. Иногда краем глаза я замечал проблески темных теней. Я просто отмахнулся от этого, сказав, что это связано с моим чрезмерно активным воображением.

Однажды, когда мы с мамой убирались на чердаке, я наткнулся на что-то очень странное. Спрятавшись в углу, я обнаружил доску для спиритических сеансов, несколько свечей и маленькую черную книгу со странными готическими надписями внутри.

Когда я показал их маме, ее лицо побледнело. Она тут же собрала их всех, вынесла на улицу и выбросила в мусор. Я пытался спросить ее, что это такое, но она отказалась об этом говорить.

На следующий день она пошла за покупками, а когда вернулась, у нее был для меня подарок. Это было ожерелье с подвеской в ​​виде золотого креста. Она также купила себе такое же ожерелье. В то время я не был очень религиозен, но носил его только для того, чтобы доставить ей удовольствие.

У меня была подруга по имени Мэдди, и мы решили переночевать у меня дома. Моя мама собиралась навестить родственников, поэтому на ночь мы остались одни. Я не волновалась, потому что Мэдди редко чего-то боялась, поэтому она всегда заставляла меня чувствовать себя в безопасности.

Мы посмотрели несколько фильмов и незадолго до полуночи решили пойти спать. Мы некоторое время лежали в постели, болтая, и в конце концов уснули.

Посреди ночи меня разбудил странный звук. Это было низкое рычание. Я разбудил Мэдди, и она сказала, что тоже это слышит. Постепенно звук становился громче, пока не стал напоминать интенсивное жужжание зла.

Гадая, что это было, мы вылезли из кровати, открыли дверь спальни и выглянули наружу. Что мы видели

Темная тень медленно поднималась по лестнице. Все в нем было просто черным. Оно почти слилось с другими тенями, но было гораздо темнее. Моим первым инстинктом было бежать, но я не мог пошевелиться. Страх приковал меня к месту.

Когда он достиг вершины лестницы, темная масса просто стояла там, опустив голову и опустив плечи. Весь его силуэт казался размытым и нечетким по краям.

У него не было лица, на которое можно было бы смотреть, только тяжелый черный контур чего-то, отдаленно напоминающего человека. Медленно он повернулся к нам лицом, и все, что я увидел, — это темно-красные глаза, смотрящие на меня. Как будто он смотрел прямо сквозь нас. У него было что-то похожее на рот, и оно, казалось, улыбалось нам злой ухмылкой.

Я посмотрел на Мэдди, а она посмотрела на меня. Я никогда не забуду выражение ужаса на ее лице. Я почувствовал, как мое тело сжалось от страха, но не смог снять руку с дверной ручки.

Темная тень продолжала пристально смотреть на нас, медленно приближаясь. Я увидел, как он протянул одну руку, и закричал, но не мог пошевелиться. Когда он приблизился, я почувствовал, что меня душат, а потом я помню, как закрыл глаза, словно терял сознание. Я протянул руку и отдернул воротник, обнажая золотой крест на шее.

Тень, казалось, остановилась. Мэдди внезапно схватила меня и потянула назад, хлопнув дверью. Мы сложили мебель у двери и стали ждать. Все, что мы могли слышать, это жуткую тишину.

Меня так сильно трясло, что Мэдди пришлось держать меня на руках, чтобы я успокоился. Мы были так напуганы, что просто сидели за грудой мебели и изо всех сил держались за мой золотой крест. Мы не спали всю ночь, слишком напуганные, чтобы закрыть глаза.

Когда в окно начал светить утренний свет, мои нервы были настолько натянуты, и я был настолько измотан, что в конце концов потерял сознание. Я проснулся через несколько часов, когда мама пришла домой. Мы открыли дверь и выглянули в коридор. Там ничего не было, но мы могли видеть что-то вроде расплывчатых пыльных следов на месте темной массы.

Я рассказал маме все о том, что произошло. На следующий день мы съехали и остановились в мотеле, пока не нашли другой дом. Мне сейчас 18, и я до сих пор постоянно думаю об этом происшествии…

Я знаю, что это был демон, которого мы видели той ночью… Он был слишком темным и слишком злым, чтобы быть чем-то еще…

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2