Мировые страшилки Перевод

Свидание Ночь

«Ночь свиданий» — это страшная история о мальчике и девочке, которые однажды поздно вечером идут домой и решают срезать путь через кладбище.

Однажды вечером девочка и мальчик шли домой. Счастливая пара была на свидании. Они решили срезать путь через старое кладбище. Была полночь, и вокруг надгробий клубился странный туман. Девушка крепко сжала руку своего парня, и они ускорили шаг.

«Это похоже на видео Майкла Джексона», — нервно сказала девушка.

— Да, — усмехнулся мальчик. «Может быть, мертвецы поднимутся из могил и начнут танцевать для нас».

В этот момент вдалеке она услышала вой, вой и стон. Она остановилась как вкопанная и всмотрелась в темноту.

- Не бойся, - засмеялся мальчик. «Возможно, это просто животное, ветер или ваше воображение».

Девушка тяжело сглотнула. У нее было плохое предчувствие, что вот-вот произойдет что-то ужасное. Она посмотрела на своего парня и заметила странное выражение на его лице.

— Почему ты так ходишь? — резко спросил он.

«Как что?» — удивленно спросила девушка.

«Как будто ты кривоногий», — сказал мальчик. «Это странно».

Девушка закусила губу. Она ничего не сказала. Она любила мальчика и думала, что он любит ее. Они планировали пожениться в следующем месяце, и она не хотела ввязываться в глупую драку.

"А у тебя на лице пятна, - сказал мальчик. - Это отвратительно".

Девушка закусила губу.

— А ты воняешь, — продолжил мальчик. «От тебя всегда воняет затхлым потом. Меня от этого тошнит».

Девушка отпустила руку мальчика.

— Почему ты такой злой? — спросила она. — Я думал, ты любишь меня.

«Как кто-то может любить тебя?» - прорычал мальчик. "Ты, с твоими странными ногами, с твоим пятнистым лицом, с твоей отвратительной вонью и твоей толстой задницей, из-за которой ты похож на свинью... Если бы я был девушкой и у меня была такая толстая задница, мне было бы слишком неловко жить. Я бы убил себя! Ты свинья! Хрю! Хрю! Хрю! Свинья!"

Девушка расплакалась и причитала: «Если ты меня так ненавидишь, то почему мы поженимся?»

Внезапно мальчик схватился за голову и упал на колени. Его лицо исказилось от боли.

«Больно!» - кричал он. "Моя голова разрывается на части. Моя кожа горит! Я не могу этого вынести!"

«Что случилось?» — спросила девушка, пытаясь его утешить.

Пока она с ужасом наблюдала, как мальчик царапал и царапал себе лицо, кожа слезла, обнажив скользкую красную плоть под ней. Она ахнула и отступила.

Мальчик начал голыми руками сдирать кожу с лица. Кудахча, как маньяк, он выколол себе глаза, оторвал себе нос и откусил губы. Он щелкнул зубами и ухмыльнулся ей.

«Причина, по которой я выхожу за тебя замуж, заключается в том, что я хочу съесть твое жирное свиное мясо!» - визжал он.

Девушка закричала и убежала, но мальчик погнался за ней, его лицо превратилось в кусок обнаженной плоти. Она отчаянно пыталась убежать от шаркающего чудовища позади нее. Как только она достигла ворот кладбища, скользкая рука схватила ее за воротник и швырнула на землю. Он набросился на нее сверху, а она кричала, кричала и кричала…

Девушка проснулась в холодном поту. Она была дома, в своей постели. Руки мужа обняли ее. Она вздохнула с облегчением. Все это было ужасным кошмаром. Она толкнула мужа.

— Ты проснулся? - прошептала она.

— Да, — пробормотал он.

— Почему ты женился на мне? — спросила она.

Ответа не последовало.

Она снова спросила: «Почему ты женился на мне?»

Наступило долгое молчание.

Потом ее муж пробормотал: «Потому что я хочу съесть твое жирное свиное мясо…»

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2