Мировые страшилки Перевод

Друзья в Facebook

Друзья из Facebook — это страшная история в стиле крипипаста, написанная Максимилианом Порки. Речь идет о подростке, который проводит слишком много времени в Facebook и становится одержимым.

У вас есть учетная запись Facebook? Вы знаете тех людей на Facebook, о которых вы даже не знаете, которые пытаются вас добавить? Ну, я один из тех людей…

Все началось около года назад. С тех пор произошло много событий. У меня никогда не было никакого намерения присоединяться к Facebook. Я не хотел унижаться, сообщая всему миру, насколько я непопулярен.

Я был первоклассным одиночкой, и у меня почти не было друзей. Я ненавидел то, что со мной никто никогда не разговаривал. Люди относились ко мне так, будто меня вообще не существовало. Я продолжал слышать, как люди говорят о Facebook, и решил создать учетную запись.

Поначалу было немного страшно — рассказывать всему миру, что я делаю. Я отказывался от своей личной жизни и свободы, но думал, что это поможет мне наконец вписаться.

Сначала Facebook показался мне очень чуждым. У меня не было ни сообщений, ни уведомлений, ни приглашений в друзья. Все было как в реальной жизни, только на этот раз это мог видеть весь мир.

Несмотря на это, я начал изучать сайт. Я до сих пор помню, что сделал первым, когда начал пользоваться Facebook. Помните игру с рыбками? Вы знаете эту игру, да? Это был мой любимый! Раньше я тратил на это часы. Я бы купил бесчисленное количество рыб, но никогда бы их не кормил. Я просто хотел посмотреть, как они умирают. Наблюдать за смертью рыбы было очень весело! Я бы, наверное, играл в нее вечно, если бы не получил тот первый запрос на добавление в друзья.

Я не мог в это поверить. кто-то хотел быть моим другом! Я с нетерпением нажал «Принять». Это было лучшее чувство, которое я когда-либо мог описать. После того, как я щелкнул профиль человека, я увидел, что на самом деле представляет собой Facebook. У него были сотни друзей и бесчисленное количество обновлений статусов, каждый из которых имел не менее пяти лайков. Я так этого хотел.

Я начал просматривать его список друзей и добавил каждого человека, с которым он дружил. Это заняло около пяти часов, но оно того стоило. Я никого из них не знал, и некоторые просто игнорировали меня, но другие приняли мою просьбу, не задумываясь. Как только я подружился с ними на Facebook, я смог узнать о них все.

Первые две недели я потратил на добавление людей. Затем я добавил всех, кого они знали. Вскоре моя популярность начала расти в геометрической прогрессии. Люди наконец узнали, кто я такой. Все это было так чудесно. Некоторые дети в моей школе даже начали со мной разговаривать. Это было безумие. Я начал влюбляться в социальные сети.

Я стал зависимым от Facebook. Я ненавидел отсутствие онлайна. Мысль о том, что они не знают, что все делают и о чем думают, была ошеломляющей. Я ненавидел время, которое мне приходилось проводить в школе. Каждый час отсутствия Facebook казался мне вечностью в аду. Каждую свободную минуту я проводил на сайте. Я начал мечтать о его использовании и вскоре перестал мечтать вообще.

У меня развилась бессонница, и это было для меня здорово, потому что это означало, что я мог проводить еще больше времени в Facebook, особенно с учетом того, что учебный год только что закончился. Было приятно иметь возможность проводить каждый момент своей жизни на Facebook. Но потраченное на это так много времени позволило мне увидеть и темную сторону Facebook. Там было много людей, которые все еще отказывались принимать мои запросы в друзья. Я отправлял тысячи и тысячи, но у меня все еще было только около 2000 друзей. Было очевидно, что эти люди что-то имеют против меня…

Иначе почему бы им не захотеть со мной дружить?

Да. Почему еще?

Должно было быть решение всему этому безумию, и это было очевидно. Да! Тогда все было так ясно… Оставалось только избавиться от них.

Я до сих пор помню свою первую жертву. Честно говоря, я ничего не имел против нее. Она была так молода, так красива и так невинна. Я никогда не забуду эти глаза… эти пронзительные черные глаза. Больше всего в ней я запомнил, сколько у нее кровило и как громко она кричала.

Я переживаю это чувство каждый раз, когда выбираю новую жертву.

Если подумать, я только что отправил тебе запрос на добавление в друзья. На вашем месте я бы дважды подумал, прежде чем нажать «Запретить»…

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

11
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 10 минут

Фотография позади меня

Фотография сделана 17 октября 2009 года. Я знаю дату, потому что исходный файл все еще существует. Мне бы хотелось, чтобы этого…

6
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

6