Мировые страшилки Перевод

Фарнсворт Хаус

Farnsworth House — это гостиница с привидениями, расположенная в Геттисберге. Он был построен в 1810 году и участвовал в битве при Геттисберге в июле 1863 года, когда солдаты Конфедерации использовали его в качестве опорного пункта. Они заняли позиции в мансарде на чердаке, чтобы стрелять по врагам.

Кровавая битва в Фарнсворт-Хаусе длилась три дня, и на стенах отеля до сих пор видны более 100 пулевых отверстий, оставшихся после этого конфликта. К сожалению, в суматохе боя один из солдат случайно застрелил невинную девушку по имени Дженни Уэйд.

Ее призрак теперь часто посещает комнату Дженни Уэйд, где висит ее портрет. Многие люди пытаются сфотографировать ее фотографию, но у них всегда ничего не получается. Люди, которые спят в ее комнате, сообщают, что ночью слышали бормотающие голоса, а одна женщина почувствовала, как холодная влажная рука гладила ее лицо, когда она лежала в постели.

Коридоры Фарнсворт-хауса оживают глубокой ночью: всю ночь напролет разносятся взад и вперед звуки громких шагов, становящиеся все громче и громче, а в коридорах движутся и извиваются странные тени.

В комнате Сары Блэк включается и выключается свет, из кранов внезапно льется вода, шторы поднимаются и опускаются, а оконные ставни хлопают изнутри. Мужчина спал, когда почувствовал, что кто-то сидит или лежит на кровати рядом с ним. Он услышал шепот и рыдания плачущего ребенка.

Несколько лет назад маленький мальчик по имени Джереми играл перед домом, когда мимо проезжала лошадь и карета. Водитель не увидел мальчика и наехал на него, мгновенно убив. Гости видели его призрак, снова и снова проигрывающий аварию, падающий навстречу своей гибели под копытами и колесами. Призрак его обезумевшего отца также был замечен в окне отеля, он с немым ужасом наблюдал, как его сына убивают снова и снова на протяжении всей вечности.

Некоторые посетители приносят игрушки, чтобы призрак Джереми мог поиграть с ними. Они оставляют их на полу в своей комнате на ночь, а утром, просыпаясь, обнаруживают, что игрушки сдвинулись.

Один гость вошел в ванную на втором этаже и увидел кровь, стекающую по стенам. Более века назад на чердаке застрелили солдата, и его оставили истекать кровью прямо над ванной на втором этаже.

Дверь на чердак всегда заперта, но одна женщина, остановившаяся в отеле, увидела, как дверь медленно скрипнула, когда она проходила мимо, и что-то смотрело на нее из темноты изнутри. Другая женщина и ее дочь рассказали, что они стояли перед дверью на чердак, когда замок начал сильно трястись. Дверь распахнулась, что-то протолкнулось мимо них и полетело вниз по лестнице, а затем просто исчезло.

Одна гостья проснулась ночью и, выглянув в окно, увидела призраки трех смертельно раненых солдат Гражданской войны, лежащих на лужайке снаружи и зовущих ее на помощь.

Владельцы Фарнсворт-Хауса проводят сеансы в подвале отеля, наполненном привидениями, и регулярно слышат странные звуки, шепчущиеся голоса и стулья, движущиеся сами по себе.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2