Лягушка и жаба

Лягушка и жаба – страшная история для маленьких детей. Оно взято из небольшого рассказа под названием «Дрожание» из книги Арнольда Лобеля «Дни с лягушкой и жабой».

Ночь была холодная и темная.

«Послушайте, как ветер завывает в деревьях», — сказал Лягушка. «Какое прекрасное время для истории о привидениях».

Жаб поглубже уселся в кресло.

— Жаба, — спросил Лягушка, — тебе не нравится бояться? Разве тебе не нравится чувствовать дрожь?

— Я не слишком уверен, — сказал Тоуд.

Лягушка заварила свежий чай. Он сел и начал рассказ.

«Когда я был маленьким, — сказал Фрог, — мы с мамой и отцом пошли на пикник. По дороге домой мы заблудились. Моя мать волновалась.

«Нам пора домой», — сказала она. «Мы не хотим встречаться со Старой Темной Лягушкой».

«Кто это?» — спросил я.

«Ужасное привидение», — сказал мой отец. «Он выходит ночью и ест на ужин маленьких лягушачьих детенышей».

Жаба отпил чай. «Лягушка, — спросил он, — ты это выдумываешь?»

«Может быть, да, а может быть, нет», — сказал Фрог. «Мои мать и отец пошли искать тропу. Они сказали мне подождать, пока они вернутся. Я сидел под деревом и ждал. В лесу стало темно. Я боялся. Затем я увидел два огромных глаза. Это была Старая Темная Лягушка. Он стоял рядом со мной».

«Лягушка», спросил Жаба, «это действительно произошло?»

«Может быть, так оно и было, а может быть, и нет», — сказал Фрог. Фрог продолжил рассказ. «Тёмная Лягушка вытащила из кармана скакалку.

«Теперь я не голоден», — сказал Темная Лягушка. «Я съел слишком много вкусных лягушачьих детенышей. Но после того, как я прыгну на скакалке сто раз, я снова буду голоден. Тогда я съем ТЕБЯ!»

«Темная Лягушка привязала один конец веревки к дереву.

«Повернись ко мне!» крикнул он. Я повернул веревку для Темной Лягушки. Он прыгнул двадцать раз. «Я начинаю проголодаться», — сказала Темная Лягушка.

Он прыгнул пятьдесят раз. «Я становлюсь голоднее», — сказала Темная Лягушка.

Он прыгнул девяносто раз. «Я сейчас очень голоден!» — сказала Темная Лягушка.

— Что произошло потом? — спросил Жаба.

«Я должен был спасти свою жизнь», сказал Фрог. «Я бегал вокруг дерева с веревкой. Я связал Старую Темную Лягушку. Он ревел и кричал. Я быстро убежал. Я нашел свою мать и отца», — сказал Фрог. «Мы благополучно вернулись домой».

— Лягушка, — спросил Жаба, — это была правдивая история?

«Может быть, так оно и было, а может быть, и нет», — сказал Фрог.

Лягушка и Жаба сидели рядом с огнем. Они были напуганы. Чашки дрожали в их руках. У них была дрожь. Это было хорошее, теплое чувство.