Призрачные гонщики в небе

Песня Ghost Riders In The Sky повествует о ковбое, который видит красноглазый огнедышащий скот, грохотающий по небу, преследуемый призраками проклятых ковбоев. Один предупреждает его, что, если он не изменит свой образ жизни, он будет обречен присоединиться к ним, вечно «пытаясь поймать стадо Дьявола по бескрайним небесам».

На протяжении многих лет песню записывали музыканты Мэй, в том числе Джонни Кэш, Бинг Кросби, Вон Монро, Марти Роббинс и Пегги Ли. Самая последняя версия песни в исполнении Spiderbait для фильма «Призрачный гонщик».

Однажды днем впечатлительный 12-летний мальчик поехал на вершину холма в Аризоне со старым другом-ковбоем, чтобы проверить ветряную мельницу. Надвигался сильный шторм, и им нужно было зафиксировать лопасти до того, как поднимется ветер. Закончив, они остановились, чтобы посмотреть, как тучи темнеют и растекаются по небу.

Когда сверкнула молния, старый ковбой велел мальчику внимательно следить, и он увидит стадо дьявола. Их красные глаза и сверкающие копыта бежали впереди призрачных всадников. Старый ковбой предупредил юношу, что, если он не будет следить за собой, однажды он будет там с ними, гоняясь за бычками всю вечность.

Спустя годы он вспомнил тот страшный темный день в Долине Смерти и написал песню «Ghost Riders In The Sky».

Призрачные гонщики в небе

В темный и ветреный день старый ковбой вышел на улицу. На хребте он отдыхал, пока шел. И вдруг он увидел могучее стадо красноглазых коров. Пахота по рваному небу и вверх по облачному склону. Юппи ай-аа, юппи ай-ох, стадо призраков в небе.

Их клейма все еще горели, а копыта были сделаны из стали. Их рога были черными и блестящими, и он чувствовал их горячее дыхание. Стрела страха пронзила его, когда они прогремели по небу. Ибо он увидел приближающихся всадников и услышал их скорбный крик. Юппи-ай-ааа, юппи-ай-ох, призрачные гонщики в небе.

Их лица были измождены, глаза были затуманены, рубашки пропитаны потом. Они изо всех сил пытаются поймать эту голову, но пока не поймали ее. Потому что им придется вечно мчаться по этому хребту в небе. На лошадях, которые фыркают на ходу и слышат свой ужасный крик. Юппи-ай-ааа, юппи-ай-ох, призрачные гонщики в небе.

Когда всадники проносились мимо него, он услышал, как один из них окликнул его по имени. Если хотите спасти свою душу от ада – катайтесь на нашем полигоне. Тогда ковбой, измени свой образ жизни сегодня или вместе с нами ты будешь кататься. П-пытаюсь поймать стадо дьявола по этим бескрайним небесам. Юппи-ай-ааа, юппи-ай-ох, призрачные гонщики в небе.