Мировые страшилки Перевод

Гьобердик

В Гьобердике, небольшой рыбацкой деревне в Болгарии, на рассвете первого января все задергивают шторы и на полминуты задерживают дыхание. Спустя несколько часов после сумасшествия полуночных праздников дети вопросительно смотрят на своих встревоженных родителей, но не могут удержаться от дрожи в объятиях своих трясущихся родителей.

В прошлом году за этот короткий промежуток времени можно услышать звон колоколов ровно 25 раз. Однако ближайшая церковь находится на расстоянии более 32 миль. За эти верные 30 секунд вы никого не обнаружите на улицах, и даже птицы перестанут свистеть.

Некоторые вышли из своих домов, смело ревя, не веря в вековую традицию. На первом закате этого года два человека рискнули своей судьбой в первых же лучах солнечного света.

На рассвете следующего дня в колокола ударят 27 раз.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2