Мировые страшилки Перевод

Серый Волк

«Серый волк» — это настоящая история о привидениях о молодой женщине, которая встречает на пустынной дороге странное и пугающее привидение. Версии этой сказки появились в книгах «Ужас в сумерках» и «Призрак оборотня».

Достаточно плохо, когда человек сталкивается со злобным призраком, но еще более тревожно, когда призрак оказывается духом чего-то гораздо худшего…

Несколько лет назад молодая женщина по имени мисс Сен-Дени посетила сельскую ферму в отдаленной части Англии. Она была художницей и планировала поработать в окрестностях, зарисовывая пейзажи и сельские сцены.

Ее любимым местом работы был деревенский вокзал. Это было недалеко от фермы, где она остановилась, и с железнодорожной платформы ей был хорошо виден весь район.

Однажды днем она настолько увлеклась своей работой, что даже не заметила, как уже поздно. Внезапно она заметила, что уже почти стемнело, поэтому сложила холст, собрала принадлежности для рисования и собралась уходить.

В этот момент она заметила странную фигуру, скрывающуюся в тени на другом конце платформы. В тусклом свете она не могла ясно рассмотреть его, но, похоже, это был мужчина, и больше всего ее беспокоило то, что он, казалось, пристально смотрел на нее. Само его присутствие тревожило.

Дорога, ведущая обратно на ферму, представляла собой унылую и одинокую грунтовую дорогу. По одну сторону тропы находился серый и мрачный заброшенный карьер, наполовину заполненный грязной стоячей водой. На другой стороне росли корявые, мертвые деревья с кривыми ветвями, свисавшими над головой.

По пути мисс Сен-Дени оглянулась через плечо и заметила, что незнакомец, похоже, следует за ней. Она была немного напугана, но попыталась успокоиться, обернувшись и окликнув его, спросив, который час.

Он не ответил. Он просто стоял и злобно смотрел на нее.

Это заставило ее еще больше нервничать.

Она шла так быстро, как только могла, стараясь не показывать своего страха. Подойдя к самой отдаленной и укромной части тропы, она сильно испугалась. Если бы кто-нибудь напал на нее на этом пустынном участке, она могла бы закричать до хрипоты, и никто бы никогда не услышал ее криков.

Девушка ускорила шаг, но когда снова оглянулась, то увидела, что незнакомец все еще следует за ней. Повернувшись, она крикнула: "Кто ты? Чего ты хочешь?"

В этот момент луна вышла из-за облака, и ей удалось мельком увидеть таинственного незнакомца. Она ахнула.

Это было не по-человечески.

Хотя он передвигался на двух ногах, как человек, он был намного выше и с головы до ног покрыт лохматым серым мехом. Его глаза светились красным, а рот был открыт. Длинный язык откинулся набок, обнажая два ряда острых блестящих клыков.

В ужасе она вытащила единственное оружие, которое у нее было – фонарик. Она включила его и посветила лучом в лицо существу.

Он остановился как вкопанный и съежился, прикрывая глаза мохнатой лапой. Затем он просто растворился в воздухе.

Мисс Сен-Дени побежала обратно на ферму и, когда она ворвалась в дверь, оборванная и задыхающаяся, она рассказала владельцам, что она видела.

Они выслушали ее историю и заверили ее, что верят каждому слову. Незадолго до этого, рассказали они ей, странный скелет был найден в мутных водах близлежащего карьера. Казалось, это было тело человека, но голова принадлежала какому-то животному. Люди верили, что то, что видела мисс Сен-Дени, было призраком оборотня.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2