Мировые страшилки Перевод

Безголовый таксист

Легенда о безголовом таксисте — страшная история, рассказанная Арнольдом во время ночевки в сериале «Эй, Арнольд». Речь идет о загадочной женщине, которая нанимает карету, чтобы отвезти ее через парк в поисках пропавшей собаки.

Это история о безголовом таксисте. Сто лет назад туманной, туманной осенней ночью, как и сегодня, одинокий извозчик вел свою карету.

Внезапно такси остановила загадочная женщина. Она сказала, что потеряла собаку в парке. На улице было холодно, и дама вежливо протянула таксисту свой красный шарф.

Не успели они дойти до леса, как женщина села и спросила: «Что это за звук?»

Таксист оглянулся, но увидел только темные деревья в тумане.

«Это похоже на мою собаку!» сказала женщина. "Мой бедный малыш! Следуй за ним. Поторопись. Поторопись!"

Таксист не хотел ехать слишком быстро, потому что чем дальше они углублялись в парк, тем темнело и туманнее. Но лай собаки стал громче.

«Быстрее, пожалуйста, я вас умоляю!» сказала дама.

С каждой минутой становилось все темнее, холоднее и туманнее. Колеса кареты с сумасшедшим эхом стучали по булыжнику, но собака все время лаяла, а дама все кричала: "Быстрее, слышишь? Быстрее, говорю! Надо спасти мою собачку!"

«Я вижу его!» - закричала дама. «Он прямо перед нами!»

Лай собаки разносился как сумасшедший, копыта лошадей карабкались по булыжнику. Таксист держался за поводья, а лошадь тащила карету так быстро, как только могла. И теперь он мог видеть газовые фонари в конце туннеля.

Внезапно женщина встала и закричала: «Осторожно!»

Это был мужчина с огромным золотым крюком вместо руки! И они едва не пропустили его! Они свернули в конце туннеля, свернули с главной дороги и спустились по крутому холму. Таксист вцепился в поводья и попытался подтянуть лошадь.

«Это он!» - закричала дама. «Моя собачка спустилась с холма! Спуститесь туда! Торопиться! Торопиться!"

Женщина ударила его по плечу и закричала: «Быстрее! Быстрее! Мой песик! Моя маленькая собачка Скотти!»

Никто не заметил низкую ветку, висящую над тропинкой, пока красный шарф Таксиста не закрутился и не зацепился за нее! А потом, конечно, было уже поздно. Лошадь продолжала тянуть повозку, только теперь поводья держал… Безголовый Извозчик!

Говорят, что и по сей день, когда в тихие осенние ночи опускается туман, все еще можно услышать лай собаки-демона Скотти. Вы также можете услышать стук колес кареты по булыжнику. И вскоре вы услышите смех ужасной женщины-призрака, и следующее, что вы увидите, приближаясь к вам из тумана, будет карета с привидениями, управляемая… БЕЗГОЛОВЫМ КАББИ!

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2