Мировые страшилки Перевод

Человеческие кости

«Человеческие кости» — это странная история из Японии о человеке, который проходит через небольшую деревню и встречает странную старуху в заброшенном доме.

В Японии была деревня, население которой было очень небольшим. Многие люди покинули деревню, и многие дома были заброшены. В один снежный день в эту деревню пришел путник в поисках приюта. Он увидел, казалось бы, пустой дом, но когда вошел внутрь, то с удивлением обнаружил там стоящую старуху.

Старуха сказала ему подняться на первый этаж и последовала за ним. Когда он достиг вершины лестницы и обернулся, она исчезла. Он спустился обратно по лестнице и увидел, что старуха стоит на том же месте, где она была, когда он вошел, только теперь она держала в руке острый серп.

Мужчина очень напуганный этим побежал к входной двери, но когда попытался ее открыть, то обнаружил, что она заперта. Он повернулся и увидел старуху, стоящую прямо рядом с ним. Она схватила его за руку.

В темноте он не заметил, насколько бледной она выглядела. Но теперь, когда она подошла поближе, он увидел, что ее кожа, похоже, гниет. Она выглядела мертвой.

Старуха сжала его руку и прошипела: "Послушай меня! Под этим домом лежат тринадцать тел. Дай им мир! Если нет, я убью тебя".

После того, как она произнесла эти слова, у мужчины закружилась голова, и он рухнул на пол.

Когда он проснулся, он понятия не имел, сколько времени прошло. Он начал сомневаться в себе. Возможно, ему все это приснилось. Он собирался уйти, когда заметил посреди комнаты циновку, на которой стояла старуха. На нем было темно-красное пятно.

Он отодвинул коврик и обнаружил, что он закрывает большую дыру в половицах. Заглянув в яму, он увидел аккуратно разложенные под ней человеческие кости.

Там лежали кости четырнадцати тел.

«Почему она сказала тринадцать?» — пробормотал он про себя. Возможно, четырнадцатый набор человеческих костей принадлежал старухе.

Путешественник вышел на улицу и рассказал некоторым жителям деревни о том, что произошло. Когда он привел их обратно в пустой дом, они заглянули в яму и увидели кости. Но теперь под половицами оказалось всего тринадцать комплектов человеческих костей. Костей старухи уже не было.

После этого жители деревни снесли старый дом и построили там храм. Внутри святыни положили окровавленную циновку, чтобы люди могли возносить молитвы умершим.

Путешественник и жители деревни, обнаружившие трупы, умерли вскоре после происшествия.

Эту страшную историю я услышал от одного из своих учителей в школе. Учитель, который рассказал мне эту историю, сказал, что он из той же деревни. Я не могу вспомнить точное название деревни, потому что это было очень давно, когда я услышал его. Мне жаль.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2