Мировые страшилки Перевод

Потерянная невинность

«Потерянная невинность» — это страшная правдивая история о 13-летней девочке, ставшей жертвой онлайн-хищника. Девушку зовут Алисия Козакевич и история рассказана ее собственными словами.

Это был 2002 год, мне было 13 лет. У меня были темно-русые волосы, сине-зеленые глаза и брекеты. Я жил с мамой, папой и старшим братом в Питтсбурге, штат Пенсильвания.

Я была обычной девушкой из средней семьи среднего класса. Я был застенчив и писал стихи. Я редко попадал в неприятности.

Иногда я выходил с друзьями на улицу поиграть в парке. Иногда я оставался дома и играл на компьютере. Я много сидел за компьютером. Не час в день, а часы в день.

У меня был профиль на Yahoo! где я разместил свои фотографии. Моим псевдонимом было «богиня», а в моем профиле мои интересы были указаны как «колдовство, гипноз и мифология». Там говорилось, что я хочу быть астронавтом и моделью… это действительно странная комбинация.

Все, что я помню, это то, что я начал общаться в Интернете с этим человеком. Я предположил, что это мальчик моего возраста, потому что его интересовали те же вещи, что и меня… «Spice Girls» и «Титаник».

Мы общались онлайн около 8 месяцев. Он всегда меня слушал и говорил то, что я хотел услышать: «Твой учитель глупый» или «Зачем тебе убирать в комнате, если это работа твоей мамы?»

На Новый год я договорился о первой личной встрече с ним. После ужина я сказал маме, что пойду на несколько минут в свою комнату. Я сказал ей, что вернусь на десерт. У нас был яблочно-ореховый пирог. Вместо этого я ускользнул, чтобы наконец встретиться со своим онлайн-другом лично.

Я прошел примерно квартал или около того и какое-то время стоял там. Внезапно этот тихий голос в моей голове заговорил. Там говорилось: "Алисия, что ты делаешь? Это действительно глупо! Тебе нужно развернуться и вернуться домой!"

В тот момент, когда я хотел обернуться, я услышал, как меня зовут. Там не было мальчика, это был мужчина.

Следующее, что я осознал: я был в машине, и этот огромный монстр так сильно сжимал мою руку, что я подумал, что она сломана. Он выкрикивал мне команды: "Веди себя хорошо! Молчи! Багажник для тебя вычищен".

Я понятия не имел, куда он меня везет и что собирается со мной делать.

Только когда мы подошли к пункту взимания платы за проезд, я понял, что он вывозит меня из штата. Все, о чем я мог думать, было: "Я так далеко от дома. Как мои родители меня найдут?"

После 5-часовой поездки он отвез меня к себе домой, стащил вниз по лестнице и держал в плену в своей подвальной темнице. Там было полно странных устройств для пыток, включая клетку.

Он держал меня обнаженным, надев на шею собачий ошейник, прикованный цепью к болту в полу. Цепочка была достаточно длинной, чтобы позволить мне сходить в туалет.

«Плакать — это нормально», — холодно сказал он. «Это будет тяжело для тебя».

Мужчина, который меня похитил, затем морил меня голодом, избивал, пытал и оскорблял. Он даже транслировал оскорбления своим друзьям в Интернете. Я сделал все, что мог, чтобы выжить. Как бы ни было больно, унизительно или противно, я сделал это, потому что хотел жить.

Утром четвертого дня он посмотрел на меня и сказал: «Ты мне начинаешь слишком сильно нравиться… Сегодня вечером мы собираемся покататься…»

«Вот оно», — подумал я. Я знал, что он собирается меня убить. Я принял тот факт, что мне не выбраться оттуда живым.

Он ушел на работу, оставив меня одного в подвале. Лежа на полу, обнаженный и рыдая, я чувствовал полное отчаяние. Как я мог сбежать? Мне было всего 13 лет.

Вскоре после этого я услышал стук в дверь. Я услышал голоса, кричащие: "У нас есть оружие! У нас есть оружие!"

Я подумал, что он послал людей, чтобы причинить мне боль или убить, поэтому я залез под кровать, пытаясь спрятаться. Я был в ужасе. В этот момент из-за угла шагнул мужчина и на спине его куртки я увидел три самые красивые буквы алфавита…

Ф… Б… Я…

Тогда я понял, что я в безопасности.

Позже они рассказали мне, как меня нашли. На третий день моего заключения анонимный абонент связался с ФБР и сообщил, что видел в Интернете видео, на котором меня пытают. На видео я был прикован к стене и плакал. Он сказал им, что знает, что имя похитителя было Скотт, а псевдоним — «master4teen_slavegirls».

ФБР удалось отследить псевдоним Yahoo! профиль. IP-адрес, связанный с учетной записью, привел их к человеку по имени Скотт Тайри. Ему было 38 лет, он был программистом из Вирджинии.

У него также была 12-летняя дочь. Она останавливалась у него дома на рождественские каникулы. Она поехала домой, в дом своей матери, только на Новый год… В тот же день меня похитили.

Он был арестован, осужден и приговорен к 19 годам лишения свободы.

После 4 дней невыразимых пыток я воссоединился с родителями. Я думал, что сделал что-то не так, что они меня больше не любят, но они встретили меня дома с распростертыми объятиями. Моя мама сказала, что я словно воскрес из мертвых. Мой отец не мог перестать меня обнимать и сказал, что просто рад, что я жив. Но я больше никогда не был прежним.

Меня мучили ужасные воспоминания и кошмары. Это было действительно очень сложно.

Долгое время, когда мы подходили к пункту взимания платы за проезд, мне приходилось закрывать глаза, закрывать уши руками и представлять, что я нахожусь где-то в другом месте.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2