Кожаный кошелек

«Кожаный кошелек» — это страшная история о двух сестрах, которые нашли в автобусе мужской кошелек. Внутри они находят странную записку, написанную на латыни. Это основано на истории из Филиппин.

Моя сестра Мария была на год старше меня. Мы ходили в одну школу-интернат. Каждые выходные нам разрешали поехать домой и навестить маму.

Однажды воскресным вечером мы с сестрой пошли за покупками в город. Когда мы собирались домой, мы сели на автобус. Мария нашла кожаный бумажник, лежавший на полу под нашим сиденьем. Кошелек был довольно старый и выглядел так, будто изношен. Внутри было 20 долларов.

Я сказал ей, что мы должны разделить деньги, но моя сестра отказалась. Она всегда была таким честным человеком. Она сказала, что мы должны вернуть бумажник законному владельцу.

Когда мы вернулись домой, дом был пуст. На кухонном столе лежала записка от нашей матери, в которой она просила нас вести себя прилично, пока ее нет. Она уехала в двухнедельный отпуск со своим новым парнем.

Мария открыла кожаный бумажник и начала просматривать его содержимое. Там была банковская карта без имени, билет на автобус, старая черно-белая фотография мужчины и сложенный лист бумаги. Она достала бумагу и посмотрела на нее.

«Что там написано?» Я спросил.

«Не знаю», — ответила Мария. — Я думаю, это на латыни.

Я схватил записку и начал читать. «MORITVM TE SALVTAMVS, EST DEXTRVMI CVRITE… AVE VERSUS CRISTUS, VERUM DE TREVI, VERMI EST REFLEXUM, ARUM DRI TRIPUM… DEXTRUMI LENTENUM, AVE SATANI».

«Нет, глупый», — засмеялась сестра. «Ты все это неправильно произносишь. Ты ничего не знаешь? Когда римляне писали на латыни, они использовали букву V вместо U. Эти буквы V произносятся как U».

«Хорошо, если ты такой умный, то читай», — ответил я.

Мария выхватила листок бумаги из моих рук и прочитала его вслух.

«Что это значит?» — спросил я.

«Понятия не имею», — ответила она. «В школе мы изучали латынь, но я не узнаю ни одного слова».

Она сунула бумагу обратно в кожаный бумажник и оставила ее на прикроватной тумбочке, сказав, что отдаст ее в полицейский участок на следующей неделе.

Ночью, когда я засыпал, я услышал, как Мария внезапно вскочила с кровати и побежала в ванную. Ее рвало и рвало в унитаз.

Потрясенный, я встал с кровати и пошел посмотреть, в порядке ли она. Я нашел ее склонившейся над унитазом, поддерживая себя одной рукой. Она плакала.

«Что случилось?» — спросил я. — Мария, что с тобой?

Она не ответила и просто отмахнулась от меня.

На следующее утро у Марии поднялась температура. Она сказала, что почувствовала головокружение и не могла пойти в школу. Она хотела, чтобы я пошел один и сказал учителям, что она заболела и завтра придет в школу.

Остаток недели я провел в интернате, но Мария так и не появилась. Я продолжал отправлять ей текстовые сообщения, спрашивая, где она, но она так и не ответила.

На следующих выходных, вернувшись домой, я обнаружил, что дом погружен в темноту. В воздухе стоял ужасный запах. Пахло гниющей плотью.

«Мария! Мария!» Я позвонил. «Где ты? Здесь воняет!»

Когда я поднялась наверх, из ванной внезапно появилась моя сестра.

— Мария, что это за вонь? — спросил я, морща нос. «Пахнет разлагающейся крысой».

Она кивнула головой. «Это доносится из соседского дома», — сказала она. «Их собака умерла. Его сбила машина. После того, как его сбили, ему все же удалось проникнуть в собачью будку и там он умер».

«Почему они его не закопали?» — спросил я.

«Сосед в отпуске. Прошли дни, а он еще не вернулся. Ворота заперты, и никто не может войти».

«Правда, ворота заперты? Но как собака вернулась внутрь?»

«Бьет меня».

«Ну, давай закроем окна, чтобы вонь не проникла внутрь», — сказал я. «Этого достаточно, чтобы тебя стошнило».

Мария обошла дом, закрыв все окна. Немного позже я приготовила ужин и позвонила сестре. Она сказала, что не хочет ничего есть, потому что у нее пропал аппетит. Я ел один.

Той ночью, лежа в постели, я все еще чувствовал запах дохлой соседской собаки. Вонь была невыносимой. Я встал и опрыскал комнату баллончиком освежителя воздуха.

На следующий день запах все еще был. Я вышел прогуляться, просто чтобы уйти от ужасной вони. Мария весь день просидела в своей комнате. Она сказала, что ей нужно наверстать упущенное в школе.

В воскресенье вечером я собирал одежду и готовился вернуться в школу-интернат. Я не видел, чтобы Мария что-нибудь собирала.

— Ты не пойдешь со мной? Я спросил.

«Нет, я еще не полностью выздоровела», — ответила она. "Моя школьная форма тоже все еще грязная. Я постираю позже".

Я вернулся в школу, но всю неделю ничего не слышал от сестры. Я писал ей сообщения, пока у меня не закончился кредит, но она так и не ответила.

Однажды утром я проснулся и обнаружил на своем телефоне текстовое сообщение. Это было от моей матери. Когда я открыл ее, я не мог поверить в то, что читал.

"НЕМЕДЛЕННО ПРИХОДИТЕ ДОМОЙ. ТВОЯ СЕСТРА УМЕРЛА. МАМА".

Телефон выпал из моих дрожащих рук, и у меня так закружилась голова, что мне пришлось сесть. Казалось, я попал в жуткий кошмар. Я все ждал, что проснусь и узнаю, что она еще жива. К сожалению, этого не произошло.

Я собрала сменную одежду и сразу же пошла домой.

Подойдя к дому, я увидел, что наши ворота открыты и вокруг собралось несколько человек. Моя мама стояла на подъездной дорожке, плакала и держала в руках листок бумаги.

«Мама… что случилось?» — спросил я, заливаясь слезами.

Мама обняла меня и крепко обняла.

"Мария умерла. Она мертва уже тринадцать дней. Я нашел ее под кроватью. Ее тело гнило... Запах был невыносимый... Где ты был? Почему ты ее не нашел?"

Меня трясло. Холодок пробежал по моей спине.

Кто был со мной, когда я в последний раз шел домой?

Кто это спал на кровати рядом со мной?

Я оглянулся и увидел нашего соседа, стоящего у себя во дворе. Его собака сидела у его ног. Та самая собака, о которой говорила Мария, была мертва и вызывала такую вонь…

Никто не знает, что случилось с моей сестрой. Это все еще огромная загадка. Я подозревал, что это как-то связано с запиской, которую она прочитала на латыни. Я устал искать перевод в Интернете.

Согласно моим исследованиям, вот что означают эти слова:

MORITVM означает смерть SALVTMVS означает приветствие или воздание почестей TREVI означает жизнь AVE VERSVS CRISTVS означает приветствие антихриста. REFLEXVM означает отражение DEXTRVMI LENTENVM означает пробуждение через тринадцать дней. AVE SATANI означает приветствие сатаны.

Другими словами, это сатанинское заклинание… Заклинание черной магии…

Судя по тому, что я читал, его используют люди, которые хотят умереть. Они читают заклинание, чтобы заключить договор с сатаной... чтобы отдать свои души дьяволу. После прочтения заклинания они медленно чахнут и умирают. Через тринадцать дней вы увидите человека, произнесшего эти слова, но на самом деле они будут лишь отражением себя прежнего. Призрак. Затем, через тринадцать дней, их труп снова появится на поверхности.

Есть одна вещь, которая до сих пор меня сбивает с толку. Я тоже прочитал заметку. Почему меня это не коснулось? Почему меня не постигла участь моей любимой сестры?

Может быть, это было так, как я прочитал? Возможно, мое незнание латинского языка спасло мне жизнь.

Но подождите минутку…

Когда вы это читали…

Вы латинские слова читали?

Вы прочитали это неправильно, как я?

Я надеюсь на это…

Надеюсь, вы не правильно прочитали…

Вы?