Мировые страшилки Перевод

Потерянные передачи капитана Уильяма Бринкмана

Привет…

Статическая….ошибка

Привет, эта чертова штука включена, как, черт возьми...

Статическая….ошибка

Это капитан Уильям Бринк….

Статический….

Хорошо, понял. Это капитан Уильям Бринкман из Бозонного Флота Нова, передает. Мы выполняем миссию по исследованию и поиску Тулы-13. Мы должны прибыть на планету через тридцать дней, но за последние пятнадцать часов мы столкнулись с серьезными проблемами. Мы потеряли двадцать процентов топлива, а еды хватит еще на четырнадцать дней. Даже если мы растянем его, этого будет недостаточно. Кто-то умрет от голода. И…

Статическая… ошибка

Конец бозонного флота, передача Новы 30.

Статический….

Это капитан Уильям Бринкман, передает для протокола. Где-то во время нашей зоны сна у пилота Рэндалла Каммингса случился аномально обострённый случай космического психоза. По сути, г-н Каммингс сошел с ума. Он отключил семьдесят процентов функциональных возможностей корабля, прежде чем убить доктора Ивана Сколара и второго пилота корабля Дебру Инь. Крики Дебби — это то, что разбудило нас ото сна. Мы нашли мистера Каммингса, наносившего ей ножевое ранение в ее постели. Я, майор Коул и наш эколог Джуна Сакс удержали его, но для Дебби было уже слишком поздно; мы не смогли остановить кровотечение. Через несколько минут она умерла у меня на руках. Пока мы сдерживали мистера Каммингса, он ударился головой об угол перила кровати, оставив глубокую рану. Мы пытались это вылечить, но…

Статическая… ошибка

Сейчас корабль находится в рабочем состоянии на сорок процентов, но оперативная машина МЧС все еще не работает. Он мог бы провести операцию, необходимую для спасения г-на Каммингса. Мы всей командой решили, что один из нас должен избавить его от страданий. После неприятных препирательств я вызвался добровольцем. Я старалась сделать это как можно быстрее и безболезненнее, прижимая подушку к его лицу, пока он не исчез...

Статическая….ошибка

Конец бозонного флота, передача Новы 31

Капитан Уильям Бринкман передает для протокола. Через двадцать минут мы окажемся в центре астероидного шторма размером с два футбольных поля. У нас нет пилотов, поэтому мне и майору Коулу придется попытаться проложить путь сквозь астероиды. Я должен быть реалистом; Я не верю, что мы выйдем из этого минного поля живыми. Когда вы получите эту передачу, пожалуйста, скажите моей жене и дочери, что я люблю…

Статическая… ошибка ошибка…

Завершение передачи 32 Бозонного Флота Новы.

Статический…

(на заднем плане слышен шум, сопровождаемый тяжелым дыханием) Это капитан Бринкман. Мы преодолели астероиды, но корабль сильно поврежден. (он делает глубокий вдох) Что-то... что-то, какая-то ужасная вещь прошла через верхнюю часть корабля. Оно исходило от одной из астр…

Статическая….ошибка

Передача Новы Конца Бозонного Флота 33

Статический…

Это капитан Уильям Бринкман из бозонного флота Нова, передает для протокола. Я заперся в шкафчике трансмиссии. (Капитан Бринкман начинает плакать) Он сожрал Коула и Сакса. Он разорвал их и съел, как будто они были ничем. Он появился из ниоткуда и сжевал голову Джуны, как собака, глотающая кость – чертову кость! (он начинает давиться, глотать воздух, а затем его рвет) Я хотел помочь, но это было слишком быстро… и я был слишком напуган. Это глаза…

Статическая….ошибка

Он использовал останки Дебби и Рэндалла как своего рода капсулу для удобрения. У них огромные споры по всему телу. Я наблюдал, как некоторые начали вылупляться. (громкий хлопок в дверь, затем душераздирающий царапающий звук. В голосе капитана слышен страх) Черт, это у двери. Я заложил взрывчатку по всему кораблю. Я не умираю один. Я беру с собой эти чертовы вещи. Когда вы получите эту передачу, все члены экипажа на борту Бозонного флота «Нова» будут мертвы. Не отправляйте спасательную команду. (взрыв)

Статический…

Повторяю, не посылать... (еще один хлопок, затем звук открывающейся двери производит громкий визг, как будто металл царапает металл) Это здесь, скажи моей жене и дочери, что я люблю их. (тяжёлое рычание наполняет воздух, пока его не прерывает громкий визг) Да пошел ты, уродливый сукин сын. (раздается угрожающий стук, затем ужасающий вопль капитана Бринкмана)…

Статическая….ошибка

Передача Новы Конца Бозонного Флота 34.

Завершение передачи бозонного флота Нова.

Кредит: Морис Блокер

Эта история была отправлена Creepypasta.com другим читателем. Чтобы представить свою собственную историю крипипасты для рассмотрения и публикации на этом сайте, посетите нашу страницу заявок сегодня.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

28
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6