Мировые страшилки Перевод

Любовь и ненависть

«Любовь и ненависть» — это страшная история о разговоре в WhatsApp между мальчиком по имени Принс и его девушкой Натали. (В основе рассказа аргентинского писателя М. Кроша).

Натали: Привет, мой принц. Натали: Ты получил эмпанады, которые я тебе отправила?

Принц: Привет, моя принцесса. Принц: Я только что закончил их есть. Принц: Начинка была вкусная. Принц: Каждый раз, когда ты готовишь, ты становишься все лучше и лучше. Принц: Спасибо.

Натали: Я сделала их с большой любовью к тебе. Натали: Я знаю, что ты грустишь из-за своей маленькой собачки. Натали: Я хотела приготовить тебе что-нибудь вкусненькое. Натали: Чтобы тебе стало легче. Натали: Оно появится. Натали: Не грусти.

Принц: Спасибо, принцесса. Принц: Вчера я расклеивал плакаты. Принц: По всей округе. Принц: С фотографией Расти. Принц: И мой номер телефона. Принц: Наверняка кто-то его нашел и позвонит мне.

Натали: Да, конечно

Принц: Я не потеряю надежды.

Невеста: Нет! Надежда – это последнее, что вы должны потерять.

Принц: Он не из тех собак, которые бродят. Принц: Обычно он остается рядом с домом. Принц: Я думаю, возможно, он испугался фейерверка несколько ночей назад. Принц: Может, поэтому он и сбежал. Принц: Чертов фейерверк. Почему люди должны их отпускать? Принц: Это так глупо.

Натали: Да, собак такие вещи очень расстраивают.

Принц: Я скучаю по Расти. Принц: Я хочу его вернуть.

Натали: Ты знаешь, я сделаю для тебя все.

Принц: Я знаю.

Натали: И ты знаешь, я безумно тебя люблю.

Принц: Я тоже, любовь моя.

Натали: Я люблю тебя до безумия.

Принц: ЛОЛ. Я тоже, любовь моя.

Натали: Ты меня любишь?

Принц: Да, принцесса.

Натали: Как сильно ты меня любишь?

Принц: Очень много.

Натали: Много?

Принц: Очень много.

Натали: Много?

Принц: Очень много.

Натали: Больше всего на свете?

Принц: Конечно.

Натали: Тогда, может быть, ты мог бы мне объяснить, кто эта девушка, которая была с тобой в баре…

Натали: Возможно, она потеряла сознание, и ты давал ей рот в рот… Натали: Ответь мне. Натали: Почему ты мне не отвечаешь?

Принц: Откуда у тебя это фото?

Наталья: Это не важно. Натали: Расскажи мне. Кто эта девушка?

Принц: Ты следил за мной?

Натали: Расскажи мне. Кто эта девушка? Натали: Не пытайся изменить разговор. Натали: Ты сказал, что больше не собираешься этого делать!

Принц: Я ничего не делаю. Принц: Я позвоню тебе, и мы поговорим об этом.

Натали: Не пытайся убедить меня своей ложью. Натали: Ты уже лгал мне в прошлом. Натали: Ты поклялась, что больше не будешь мне изменять Натали: Кто она?

Принц: Она никто. Принц: Друг из колледжа. Принц: Я даже не помню этого поцелуя, клянусь. Принц: Я был пьян Принц: Для меня это ничего не значило Принц: Ты та, кого я люблю, принцесса.

Натали: Не называй меня так!

Принц: Я позвоню тебе, чтобы мы могли поговорить.

Натали: Нет. Натали: Не пытайся мне больше звонить. Натали: Кстати, знаешь что? Натали: Вчера со мной была твоя собака.

Принц: ?????? Принц: Правда? Принц: Что ты имеешь в виду?? Расти был с тобой? Принц: Где ты его нашел? Принц: Почему ты мне ничего не сказал?

Натали: Я злилась Натали: Из-за фото

Принц: Хорошо. Я приеду туда, чтобы забрать его. Принц: И мы можем поговорить об этом.

Натали: Нам не о чем говорить Натали: А еще твоей собаки здесь больше нет.

Принц: Где он?

Натали: Я отправила это тебе.

Принц: Когда?

Натали: Внутри эмпанады. Натали: Тебе понравилось мясо, которое я использовала для начинки? Натали: Как ты думаешь, что это было? Натали: Никогда больше мне не изменяй.

Принц: НЕЕЕЕЕЕТ! Принц: ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ? Принц: ТЫ СУМАСШАЯ СУКА! Принц: Скажи мне, что это неправда! Принц: ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ С МОЕЙ СОБАКОЙ???

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2