Мировые страшилки Перевод

Дорогая мамочка

Когда Джули начала приходить в сознание, она поняла, что что-то не так. Она начала паниковать, когда поняла, что привязана к столу.

Большой яркий свет упал на ее лицо, ослепляя ее, а вокруг нее бесшумно двигались силуэты. Силуэты начали шептаться.

«Она идеальна, папочка, спасибо».

Джули попыталась закричать, но кляп во рту заглушил ее крики. Джули услышала хихиканье маленькой девочки, когда кто-то начал расчесывать ее волосы. Затем она услышала еще одно хихиканье в углу перед собой.

Всего два часа назад Джули откликалась на объявление на Craigslist о поиске няни с проживанием. И последнее, что она помнила, это звонок в дверь.

Пока шепот продолжался, свет погас, оставив у Джули слепые пятна, закрывающие лицо человека, смотрящего на нее сверху вниз. Когда слепые пятна начали исчезать, а глаза привыкли, ее встретил немощный старик с беззубой ухмылкой. А за ним сидели две куклы.

Это были куклы в натуральную величину, красиво одетые.

"Я хочу познакомить вас со своими девчонками. Справа Маша, слева Даша", - прохрипел мужчина. «Поздоровайтесь со своей новой мамочкой, девочки».

«Привет, Джули», — захихикали две куклы. Она не могла не заметить, что хотя звук, казалось, исходил от кукол, они не двигались.

«Моим девочкам нужна мама», — сказал старик, подойдя к куклам, поглаживая их волосы и глядя на Джули.

Старик неуклюже подошел к столу, к которому была привязана Джули, и вытащил кляп изо рта.

«Пожалуйста, не кричите, это напугает девочек», — сказал он.

Джули знала, что если есть шанс, что кто-то ее услышит, ей придется им воспользоваться. Джули начала кричать во все горло.

«Заставь ее остановиться, папочка», — раздался голос, доносившийся из-за кукол.

Пока Джули кричала, спасая свою жизнь, старик начал бить ее по голове.

«Для хрупкого старика он действительно силен», — думала она, пока удары продолжали наноситься.

Он остановился только тогда, когда Джули начала терять сознание. Когда она появлялась и исчезала, ее похититель вышел из комнаты, оставив ее одну с двумя куклами, сидящими напротив нее.

Лежа там, Джули представляла, как ей удастся вырваться из лап сумасшедшего старика и его жутких кукол.

Когда она отчаянно пыталась освободиться от ремней, она внезапно услышала позади себя шум. Взгляд Джули метнулся к стулу, где сидели куклы. Они исчезли. Затем она услышала позади себя тихие шаги.

«Ты плохая мамочка», — хихикнул голос сзади.

Джули была ошарашена страхом. На мгновение она почувствовала, как фарфоровая рука одной из кукол гладит ее лицо. Ощущение вскоре сменилось ощущением холодного, твердого стального лезвия, скользнувшего прямо под подбородок.

"Спокойной ночи, мамочка. Спи спокойно".

Фото: Ян О’Грэйди (Reddit)

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

22
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7