Мировые страшилки Перевод

одна ночь

«Одна ночь» — это сборник страшных правдивых историй о реальных людях, столкнувшихся с паранормальными, необъяснимыми или совершенно странными явлениями. Что бы это ни было, это случилось однажды ночью…

1. Чердачный человек

Однажды вечером я присматривал за бабушкой, пока ее не было. Внезапно меня разбудил лай и рычание ее собаки. Когда я встал с кровати, я почувствовал, как по дому дует холодный ветерок. Я пошел на разведку и, к своему ужасу, обнаружил, что чердачная лестница снесена и грязные следы ведут вниз по лестнице к задней двери, которая была широко открыта…

2. Следующий мужчина

Однажды ночью девушка шла домой и почувствовала странное ощущение, что за ней наблюдают. Когда она оглянулась, за ней следовал мужчина. Она вошла в вестибюль отеля, чтобы попытаться избавиться от него. Она рассказала сотрудникам, что происходит, и они настояли на вызове полиции. Когда они приехали, полицейские нашли мужчину и доставили его в участок для допроса. Взяв его отпечатки пальцев и образец ДНК, они обнаружили совпадение. Выяснилось, что за предыдущие 3 недели он убил 3 женщин.

3. Шепчущий человек

Однажды ночью я лежал в постели со своей женой. Когда я уже засыпал, я услышал странный шепот. От этого волосы у меня на затылке встали дыбом. Я открыл глаза и осмотрелся вокруг, но там ничего не было. На следующее утро моя жена рассказала мне, что ей приснился очень жуткий сон. "Мне приснилось, что мы лежали в постели, и я почувствовал странное присутствие в комнате. Когда я оглянулся, я увидел мужчину, присевшего в изножье кровати. Затем он залез на кровать и начал шептать тебе на ухо..."

4. Планирующий человек

Однажды вечером мы с другом ехали по окрестностям. Было поздно, и улицы были пустынны. Внезапно мы заметили, что впереди нас кто-то идет по тротуару. Мужчина был одет в черную куртку с капюшоном. В этом не было ничего необычного, но когда мы посмотрели вниз, мы поняли, что у фигуры не было ног. Казалось, он вообще не касался земли и просто скользил. Фигура внезапно повернула голову и посмотрела прямо на нас. Мы оба закричали, я нажал на педаль газа и помчался оттуда. Мы лишь мельком взглянули на его лицо, но оба видели одно и то же. Под капотом не было ничего, кроме черной, пустой пустоты. У него не было лица.

5. Человек-молния

Однажды ночью я лежал в постели, а на улице шел дождь. Был гром и молния, и я не мог спать. Наш дом стоял посреди пустыни. На окне моей спальни не было занавесок, поэтому мне открывался вид на поля за домом. На улице была кромешная тьма, но каждый раз, когда ударяла молния, она на долю секунды освещала весь пейзаж. Внезапно, во время одной вспышки, я мельком увидел фигуру, стоящую в поле. Это был мужчина, и он был полностью черным, за исключением светящихся белым глаз. Он просто стоял там и смотрел на дом. С каждой вспышкой молнии он подходил все ближе и ближе, пока не оказался прямо у моего окна, глядя на меня своими светящимися глазами. Затем, со следующей вспышкой молнии, он исчез.

6. Человек с телефонного столба

Однажды вечером, когда я был еще ребенком, я играл с братом и сестрой в гостиной. Мой младший брат внезапно остановился, выглянул в окно и спросил: «Кто этот мужчина?» Мы все подошли к окну, чтобы посмотреть, о чем он говорит. К нашему удивлению, на вершине телефонного столба снаружи сидела бледно-белая фигура. Он выглядел как мужчина и смотрел на нас с огромной жуткой улыбкой. Затем он просто встал, спрыгнул со столба и исчез, прежде чем упал на землю. Это напугало нас так сильно, что моя сестра даже не стала говорить об этом сейчас.

7. Лесной человек

Однажды ночью, когда мне было 10 лет, мне было скучно, и я решил исследовать лес позади своего дома. Было темно, и я не смотрел, куда иду. Я внезапно споткнулся и упал на землю. Когда я добрался, я огляделся, но не увидел, о что споткнулся. Я повернулась, чтобы пойти домой, и в этот момент позади себя я услышала шепот: «Не уходи». Меня пробрало до костей, и я побежал. Я бежал так быстро, как только мог, и не останавливался, пока не вернулся домой. Когда я снова посмотрел на лес, я увидел темный силуэт человека, стоящего на самом краю леса. Он просто стоял и смотрел на меня. Это был не человек. Это была просто темная фигура без лица и глаз.

8. Мужчина в полу

Однажды ночью моя тетя сидела в туалете. В полу была небольшая дыра, которая была там с тех пор, как мы переехали. Она просто случайно посмотрела на дыру, и то, что она увидела, чуть не напугало ее до смерти. В подвале стоял мужчина и смотрел прямо на нее, и на его лице была жуткая улыбка. Моя тетя вскрикнула и выбежала из ванной. Мой дядя и мой отец спустились по лестнице в подвал и осмотрелись. Они никого не нашли, и другого входа в подвал или выхода из него не было. Однако в пыли на полу они обнаружили следы, как будто кто-то стоял прямо под дырой.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2