Мировые страшилки Перевод

Пинго

«Пинго» — это страшный комикс ужасов о цирковом клоуне, который по совместительству является серийным убийцей. Он появился в «Таинственном доме № 221». Это считается одной из самых отвратительных историй, когда-либо появлявшихся в комиксах ужасов DC.

История начинается с молодой рыжеволосой женщины по имени Карен Ханнипотт. Она путешествует автостопом по пустынной проселочной дороге. На улице холодно и начинает идти снег. Мужчина в машине останавливается, чтобы забрать ее. Пока они едут под дождем и снегом, она пытается завязать разговор, но водитель ведет себя странно тихо.

Он отпускает ее недалеко от дома, и она благодарит его за поездку. Когда она выходит из машины, мужчина внезапно обматывает ей шею зеленым шарфом и душит ее.

Очки Карен падают, когда ее безжизненное тело падает на землю.

Мужчина утаскивает ее тело с дороги и закапывает в снег. Затем он берет ее очки и оставляет их на память.

Этого человека зовут Клоун Пинго, он работает в цирке. Он ведет себя натянуто со своей женой Марго. Когда он возвращается домой в их трейлер, она ведет себя грубо и грубо, называя его «большим идиотом» и «гороховым мозгом». Пинго все это терпит, просто говоря: "Да, дорогая. Хорошо, дорогая".

Той ночью, когда ее муж ложится спать, Марго роется в карманах его пальто и натыкается на странную пару очков.

На следующее утро Марго читает газету, когда ее внимание привлекает история: «Таинственный душитель снова наносит удар… Карен Ханнипот… Третья жертва за две недели… Полиция в недоумении…»

Той ночью, незадолго до начала выступления, Марго решает противостоять Пинго. «Я знаю, почему ты всегда приходишь домой поздно», — говорит она ему. «Я знаю, чем ты занимаешься во время долгих поездок».

— Ты знаешь? — нервно спрашивает Пинго.

— Конечно, знаю, идиот! она кричит. «Вы ехали по шоссе, подбирали молодых девушек и душили их просто ради прикола!»

Марго показывает найденные ею очки в качестве доказательства. Сбоку выгравировано имя: Карен Ханнипотт.

«Правда, я не знаю, как вы рассчитывали уйти от наказания», — говорит Марго. «Я всегда знал, что ты подонок, но понятия не имел, что ты Джек Потрошитель!»

Она берет трубку, чтобы позвонить в полицию, но прежде чем она успевает дозвониться, Пинго обматывает ей шею своим шарфом и душит ее до смерти.

Но шоу должно продолжаться. В цирке начальник манежа представляет клоуна Пинго, и он уходит, таща труп своей жены. Публика аплодирует, потому что думает, что это просто тряпичная кукла.

Пинго взбирается по лестнице, неся ее труп под мышкой, и танцует с ней на проволоке. Зрители ликуют и аплодируют.

Внезапно Пинго позволяет ей упасть, и она падает на землю, приземляясь с огромным звуком!

Зрители кричат, и приезжает скорая помощь, чтобы забрать труп Марго. Все думают, что это был просто ужасный несчастный случай. Пинго притворяется опустошенным, но, оставшись один, посмеивается над тем, насколько он умен.

В течение следующих нескольких недель Пинго продолжает свою серию убийств, радостно душая одну молодую женщину за другой.

Он также репетирует новый номер и купил тряпичную куклу, чтобы заменить жену. В ночь своего первого выступления Пинго несет тряпичную куклу вверх по лестнице и танцует с ней на проволоке. Зрители аплодируют и аплодируют.

Однако пока он танцует, тряпичная кукла выбивает его из равновесия, и он падает. Пинго едва удается ухватиться за трос одной рукой.

Публика продолжает аплодировать. Они думают, что это все часть выступления. Пока он висит в воздухе, изо всех сил пытаясь удержаться, тряпичная кукла обхватывает его руками, прижимая другую руку к боку.

Пинго больше не может держаться. Наконец он теряет хватку, и они падают на землю, приземляясь с УДАРОМ!

Вокруг собираются остальные работники цирка, но они ничего не могут сделать для Пинго. Он мертв, и на его лице застыло выражение ужаса. Тряпичная кукла, напротив, выглядит так, будто улыбается…

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2