Мировые страшилки Перевод

Пугало

«Пугало» — это страшная история о фермере, который строит самое страшное и отвратительное из всех чучел, чтобы заботиться о своей ферме.

В Аризоне жил старый фермер, которому принадлежала лучшая ферма в округе. Все говорили, что у него самый лучший урожай, и люди приезжали со всех концов, чтобы купить у него товар. Всякий раз, когда люди спрашивали его, как ему удалось вырастить такой качественный урожай, старый фермер отвечал, что все дело в его чучеле.

«Я должен поблагодарить это старое чучело», — сказал фермер. «Он следит за тем, чтобы ни вороны, ни твари, ни вредители не приближались к моим посевам».

Старый фермер сам построил чучело, и это было устрашающее зрелище. Он потратил месяцы, работая над этим, чтобы сделать его как можно более страшным. Он знал, насколько важно защищать свой урожай от вредителей. Поэтому он дал ему огромные соломенные руки, вытянувшиеся примерно на 6 футов, и большие длинные ноги, сделавшие его высотой с дерево.

Но самое страшное в этом чучеле была его голова. Фермер сам вырезал его из огромной тыквы. Он провел бесчисленные дни и ночи, совершенствуя свой дизайн, пока он не стал идеальным. Лицо и голова чучела были настолько гротескны и безобразны, что даже ему иногда было страшно на это смотреть. Но это было очень эффективно, отпугивая всех грызунов и птиц, рискнувших приблизиться.

Соседняя ферма принадлежала двум молодым людям, братьям по имени Джош и Гарольд. Они были ленивы и никогда особо не работали на ферме, в результате чего их урожай был плохим. Они завидовали успеху старого фермера и готовили против него заговор. Если бы им удалось вытеснить его из бизнеса, они могли бы захватить его ферму и заработать больше денег.

Итак, однажды ночью братья решили пробраться на землю старого фермера. Они украли его ценное чучело и принесли его в свой дом, где засунули его в старый шкаф, чтобы никто никогда его не нашел.

На следующий день фермер проснулся и обнаружил, что его ужасное чучело пропало, а весь его урожай съели крысы и вороны. Он упал на колени и заплакал, зная, что его ферма скоро обанкротится. Тем временем братья Джош и Харльд наблюдали за происходящим со своей территории и не могли удержаться от смеха, когда увидели слезы горя старика.

Услышав смех, старый фермер подошел и спросил, знают ли они, что случилось с его чучелом. Братья посмотрели ему прямо в глаза и сказали, что понятия не имеют, где может быть его драгоценное чучело.

«Но вы же знаете, что я выйду из бизнеса и мне придется продать свою ферму, если я не смогу найти свое чучело», - сказал фермер.

Джош просто рассмеялся ему в лицо, сказав: «Это тебе просто не повезло, не так ли?».

«Отстойно быть тобой», — хихикнул Гарольд.

Старый фермер медленно пошел обратно к своему дому, опустив голову от поражения и депрессии.

Той ночью у Джоша и Гарольда были проблемы со сном. Не потому, что они чувствовали какое-то раскаяние, а потому, что не могли выбросить из головы образ ужасного перекошенного лица чучела. Они решили, что никогда не смогут спать, пока эта уродливая тыквенная голова находится в их доме. Поэтому они встали и вытащили чучело из чулана.

Гарольд взял бейсбольную биту и разбил голову чучела на куски, пока от него не остались только кусочки тыквы, разбросанные по полу. Братья собрали кусочки головы тыквы и выбросили их в мусор. Потом они снова легли спать и вскоре крепко заснули, выкинув из головы все мысли об отвратительном лице пугала.

Где-то после полуночи Джош и Гарольд проснулись от царапанья и скрежетания в двери спальни.

— Ты забыл выпустить собаку? — сонно спросил Гарольд.

«У-у-у-у нас нет собаки», — заикаясь, пробормотал Джош.

Внезапно дверь спальни распахнулась, и в нее просунулась единственная длинная соломенная рука. Затем дернулась вторая рука, а за ней две длинные ноги-палки. Два брата застыли от страха и могли только с ужасом смотреть, как тело обезглавленного чучела поднялось на своих длинных палочных ногах и его длинные руки потянулись к ним в темноте.

Гарольд почувствовал, как холодный, жилистый, соломенный коготь сомкнулся вокруг его лодыжки, и закричал так громко, как только мог. Он умолял своего брата Джоша помочь ему. Но Джош уже выбегал из спальни. В ужасе убегая, он побежал по коридору, вылетел через парадную дверь и вылетел на залитую лунным светом дорогу.

Он бежал так быстро, как только могли его ноги, пыхтя, задыхаясь и крича во весь голос. Проходя мимо дома своего соседа, он увидел старого фермера, стоящего у его ворот. В лунном свете он мог видеть, как фермер просто смотрит на него со странной улыбкой на лице.

Джош продолжал бежать, его босые ноги шлепали по неровной гравийной дороге. Он оглянулся через плечо и увидел то, что напугало его до глубины души. Он увидел чучело, бегущее по дороге прямо за ним. Оно приближалось к нему, приближаясь все ближе и ближе. И это было не все, что он увидел. Он заметил, что у чучела была совершенно новая голова. И он был очень похож на Гарольда.

Конец

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2