Мировые страшилки Перевод

Хуже некуда

«Глаза змеи» — это короткая страшная история о человеке, которому приснился сон, в котором он получил приглашение на похороны. Он основан на японской истории ужасов.

Около недели назад мне приснился очень жуткий и тревожный сон. Во сне я получила письмо и, открыв его, с удивлением обнаружила, что это приглашение на похороны. Хоть я и не знала, чьи это похороны, я все равно решила пойти.

Когда я подошел к дому, где проходили похороны, снаружи стояла длинная очередь людей. Все они стояли в очереди, ожидая входа. Я заметил, что перед домом есть билетная касса. Все шли гуськом мимо билетной кассы, сдавали приглашения и затем шли в дом.

За кассой стояла женщина с длинными черными волосами, одетая в черную одежду. Каждый раз, когда кто-то передавал ей приглашение, она говорила: «Спасибо, сэр!», затем кланялась им и проводила через ворота. Это повторялось снова и снова.

Я встал в очередь и, когда наконец подошла моя очередь, сдал приглашение у кассы, как и все остальные.

Внезапно послышалось громкое «Пинг-понг!» и касса внезапно закрылась.

Женщина, стоявшая у ворот, крепко схватила меня за руку и пристально посмотрела на меня.

Именно тогда я заметил, что глаза женщины не были человеческими. У нее были глаза змеи.

Женщина открыла рот и прошипела: «Я наконец нашла тебя!»

В этот момент я проснулся в холодном поту, а сердце колотилось так сильно, что казалось, оно вот-вот вырвется из груди.

Следующие несколько дней я не мог выкинуть этот сон из головы. При виде змеиных глаз этой женщины у меня по спине пробежал озноб, и я не мог понять, что она имела в виду, когда сказала: «Я наконец-то нашла тебя».

Я решил навестить экстрасенса, жившего в этом районе, чтобы посмотреть, сможет ли он пролить свет на значение сна. Когда я пришел к нему в офис, он ввел меня внутрь и попросил сесть. Я рассказала экстрасенсу всю историю того, что произошло во сне.

Когда я подошел к концу истории, я сказал ему: «И когда женщина схватила меня, я увидел, что она…»

— Глаза змеи, — перебил экстрасенс.

«Правильно», — сказал я. — Откуда ты узнал?

Экстрасенс указал на угол комнаты и с серьезным выражением лица сказал: «Потому что она стоит там и смотрит на тебя прямо сейчас…»

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2