Мировые страшилки Перевод

Странный мальчик

«Странный мальчик» — это страшная история для детей о новичке в школе, который всегда носит темные очки и в основном держится особняком.

Однажды в классе появился новенький мальчик. Он был очень обычным и скучным. Единственное, что в нем примечательно, это то, что его глаза были скрыты за толстыми темными очками. Учителя посадили его на задний ряд и сразу забыли о нем.

Странный мальчик как будто отошел на второй план, и никто на него не обратил внимания. Он не играл ни с кем из других детей. Он ни с кем не разговаривал и никогда не отвечал ни на один вопрос, который задавали учителя. Его никогда не видели за едой в школьной столовой, и когда в конце урока прозвенел звонок, он остался сидеть за партой, в то время как другие дети выбежали за дверь.

Две недели странный мальчик без проблем посещал школу, но однажды во время обеденного перерыва в классе в классе играла девочка. Она бросила его слишком далеко, и оно попало мальчику по голове и сбило с него темные очки. Она подбежала, чтобы забрать мяч и извиниться перед ним, но когда посмотрела ему в глаза, начала истерически кричать и потеряла сознание.

Другие ученики отнесли девочку без сознания в школьный медицинский центр. Когда она проснулась, она отказалась говорить и просто сидела в углу, схватившись за себя и качая головой. Учитель спросил некоторых других учеников, что произошло. Они рассказали, что девочку напугал странный мальчик. Когда с него сбили очки, казалось, что у него вообще нет глаз – только красные дыры там, где должны были быть глаза.

Учительница решила позвонить его родителям, но когда она пошла в офис, чтобы посмотреть его записи, она обнаружила, что все его документы пропали. В конце концов ей удалось найти его имя и адрес через Интернет.

Поэтому на следующий день, во время обеденного перерыва, пока мальчик еще сидел в классе, учительница села в машину и поехала к нему домой. Когда она добралась до его дома, она позвонила в дверь, и дверь открыла старуха, одетая с головы до ног в черное.

«Я хотел бы поговорить с вами о вашем сыне», - сказал учитель.

«Вы опоздали», — сказала старуха. «Он умер больше года назад».

Старуха привела учительницу внутрь и показала ей фотографию мертвого сына. Это был тот самый странный маленький мальчик, который ходил в школу последние две недели. Учительница была так потрясена и встревожена, что ей пришлось сдержаться, чтобы не упасть в обморок прямо на месте.

Через час в школу прибыли врач и медсестра. Они вошли в класс и вытащили странного мальчика, пинающегося и кричащего. Осмотрев его, они не смогли обнаружить сердцебиение и констатировали смерть. Кажется, что странный маленький мальчик погиб в результате несчастного случая год назад, но его стремление к учебе было настолько велико, что он выбрался из могилы и пошел в школу.

Хуже всего было то, что мальчик продолжал с нечеловеческой силой отбиваться от врачей и медсестер. В конце концов им пришлось связать ему руки и ноги и засунуть в гроб. Опуская его в могилу, они слышали, как он яростно метался взад и вперед, пытаясь ослабить веревки.

Говорят, поздно ночью, если прийти на то кладбище, то все равно можно услышать приглушенные крики странного мальчика с красными глазами, доносящиеся из глубокого подземелья.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2