Мировые страшилки Перевод

Конфетный человек

«Человек-конфетка может, потому что он смешивает это с любовью и делает мир приятным на вкус».

~Вилли Вонка

В каждом городе есть свои истории о привидениях. Может быть, это дом с привидениями на другой стороне железнодорожных путей или дух, обитающий в туннеле в лесу, но люди любят говорить о вещах, которые появляются в ночи, и о местах, в которых они прячутся. Однако моими любимыми всегда были истории, основанные на правде. Я не имею в виду «правдивые» истории, которые ваш друг рассказывает вам, случившиеся с их двоюродным братом, или те, которые ваш пьяный дядя рассказывает вам у костра. Я говорю о реальных историях, тех, которые вы можете проверить из газетных статей, полицейских отчетов и от людей, которые действительно там были. Может быть, во мне виновата академичность, но я всегда думал, что это самое страшное. Это те, кто становится легендой. С самого детства я знал, что хочу попасть в одну из этих историй. На самом деле, правильнее было бы сказать, что я всегда хотел быть «той» историей. После того, что я сделал сегодня вечером, люди будут произносить мое имя еще долгие годы. Сегодня вечером, в ночь Хэллоуина, я стану бессмертным.

Прежде чем я перейду к хорошему, возможно, было бы полезно немного поговорить о себе. Настоящая я. Когда все закончится и я давно умру, я знаю, что настоящий я потеряюсь в этой истории. Человек, которым я являюсь, будет заменен монстром, которого запомнят люди. Не все так плохо и не совсем неожиданно, но все же хотелось бы, чтобы меня запомнили хоть сколько-нибудь точно. Возможно, именно поэтому я это делаю. Я не уверен, но я вернусь к этому позже.

По профессии я химик. Это не всегда увлекательная работа, но она платила мне достаточно хорошо, чтобы позволить себе комфортную жизнь, и достаточно интересовала меня, чтобы не стать зомби. Мне нравится заниматься искусством, хотя я бы не назвал себя художником. Думаю, я делаю всего понемногу. Я рисую, делаю несколько эскизов и рисунков. Несколько человек сказали мне, что у меня неплохо получается, но я никогда не был достаточно уверен в себе, чтобы по-настоящему добиться успеха. У меня нет жены и детей, и я никогда не был женат. Время от времени у меня были подруги, но ничего не получалось. Это не так уж и важно. Я могу позволить себе секс, когда захочу, и мне не нужно беспокоиться о том, что другие люди перемещают мои вещи. Было неплохо иметь «женское прикосновение» в моем доме, но это всегда заканчивается тем, что они хотят что-то изменить или выбросить мои вещи. Я не люблю перемен. Мне нравится предсказуемость. Мне нравится организация. Мне нравится наука.

Я считаю химию самой чистой из наук по нескольким причинам. Это идеальное сочетание математической абстракции и реальной практичности. По своей природе оно носит проактивный характер. Конечно, здесь есть элемент открытия и реверс-инжиниринга, но меня больше интересовало, как сделать что-нибудь возможным. Если я смешаю немного этого и добавлю немного того, то каждый раз мы получим вот это. Если мне нужен другой эффект, я просто заменяю это на это, немного меняю условия, добавляю щепотку чего угодно, и вуаля, мы получаем это! Эта часть на самом деле важна. Думаю, не все, что я упомянул, но это моя история, и я могу говорить все, что хочу.

Вернемся на минуту в Хэллоуин. Некоторые из причин, по которым мне это так нравится, вероятно, на данный момент очевидны, но, возможно, некоторые другие нет. Мне нравится наряжаться в костюмы, и, хотя я не большой любитель находиться в большой группе людей, мне также нравится видеть других в костюмах. Люди могут проявить по-настоящему творческий подход, когда они не вцепляются друг другу в глотку, а некоторые женщины действительно горячие. Некоторые люди жалуются на то, что многие женщины одеваются не столько как персонажи, сколько как-то сексуально… кошка, медсестра, ведьма… но всегда сексуальное «то». Не я. Я думаю, это здорово.

Основная причина, по которой мне нравится Хэллоуин, — это его ощущение. Я всегда был жителем Северо-Востока, поэтому свежесть осени и смена листьев играют в этом роль. Воздух пахнет по-другому. Люди начинают собираться у костра и рассказывать страшные истории. Мне нравится идея, что однажды ночью в году завеса между нашим миром и потусторонними становится настолько тонкой, что вещи могут приходить и уходить. Тайна… неизвестность… ожидание. Что не любить?

Раньше это была моя любимая часть Хэллоуина, а теперь это только самая важная часть для меня. Вы, наверное, уже догадались, но именно этой кистью я создаю шедевр своей жизни. Краской будут дети, пришедшие ко мне домой и забравшие мои лакомства. Хэллоуин будет моим холстом.

Все это звучит по-новому, как будто я просто разыгрываю это сейчас. На самом деле, я планировал этот день очень, очень долго. В практическом смысле я начал три года назад, когда жил в Ньюберипорте, штат Массачусетс. Я начал с малого. Сначала я просто вводил концентрированную дозу гидроксида магния в роллы. Для тех, кто не химик, это активный ингредиент магнезиального молока. Это слабительное, и, о боже, оно мощное. Раньше я использовал его для розыгрышей и тому подобного, но это было определенно в большем масштабе. Мысленный образ целого района, полного детей и родителей, обосравшихся вверх, вниз и набок, до сих пор заставляет меня смеяться до чертиков. В целом, это было довольно безопасное начало. Подобные вещи в основном проявляются как заболевание желудка, и было бы очень странно, если бы врач проводил тестирование. Съешьте немного крекеров, выпейте немного имбирного пива и просто подождите, пока остановится водопровод.

В прошлом году я пошел намного дальше. Я нервничал, но, если я когда-нибудь собирался совершить большой скачок, я знал, что мне придется выйти за рамки возможного. Я мог бы просто сказать вам «что», но я действительно хочу сказать вам «как». Я особенно горжусь этим и хочу, чтобы оно стало частью моей легенды, даже если все пошло не совсем по плану. Основным ингредиентом (и его труднее всего было получить) был кодеин. Я купил таблетки у коллег, прошел несколько ненужных стоматологических процедур, пару раз «случайно» упал, и, прежде чем я это осознал, у меня был приличный запас. Затем мне понадобилось немного йода и красного фосфора, которые легко достать, не вызывая подозрений. Я купил растворитель для краски в местном хозяйственном магазине, немного бензина на заправке и умудрился украсть с работы немного соляной кислоты. Я избавлю вас от полного уравнения, но если вы видели «Во все тяжкие», вы имеете представление о том, на что был похож этот процесс. Конечным результатом стал очень легкий, суперконцентрированный порошок с очень неприятным запахом. Это был мой взгляд на необычный дизайнерский наркотик, о котором я однажды услышал в Интернете: полусинтетический опиоид под названием «Крокодил». Я знал, что это будет чертовски вкусно, но как я мог заставить людей это есть?

После долгих размышлений я остановился на черной солодке. Вещь абсолютно гнилая, но вкус невыносимый, и почему-то некоторым людям это действительно нравится. К тому же, идея смертоносной черной конфеты настолько чертовски идеальна, что я могу умереть. Я был уверен, что смогу маскировать запах достаточно долго, чтобы он попал в рот субъекта, мне просто нужно было заставить его проглотить. Я добавил немного воска в нагретый состав, добавил концентрированный экстракт солодки и нарезал полоски небольшими квадратиками. YouTube помог мне подобрать еще пару контрастирующих вкусов: лимон, лайм, апельсин и вишню. Я тоже разрезал их на крошечные квадратики, бросил в завернутые пакеты и положил на этом конец. Я надеялся, что сладкие цитрусовые ароматы достаточно компенсируют черные, чтобы добиться цели. Оказывается, я был во многом прав.

Самой сложной частью того года была попытка найти способы распределить конфеты по разным местам, чтобы избежать легко идентифицируемых центральных источников. Я не собираюсь облегчать задачу тем, кто это читает, и сообщать вам, как я это сделал, но я скажу вам это напрасно, это была колоссальная заноза в заднице. Мои навыки связаны с наукой, а не с логистикой, и Хэллоуин стал многочасовой демонстрацией этого факта. Тем не менее, мне удалось немного расслабиться и насладиться вечером. Я просидел всю ночь, слушая новости и раздавая «настоящие» Хэллоуинские конфеты соседским детям. Я решил одеться жутким поваром, что до сих пор считаю забавным, и провел большую часть ночи, расхаживая в нервном ожидании. Новости начали поступать примерно в 22:00, начали накаляться всю ночь и достигли пика на следующий день. Вы можете прочитать об этом на первой полосе Newburyport News от 2 ноября 2018 года. Статья называется «Кошмар Ньюберипорта: Хэллоуинские конфеты с крокодилом повергают город в панику». Это классная игра, но в целом я считаю ее полным провалом во всех отношениях, кроме одного: по крайней мере меня не поймали.

В итоге в больницу было отправлено 13 человек в возрасте от 6 до 17 лет. Оглядываясь назад, можно сказать, что главная проблема заключалась в том, что я слишком сильно сконцентрировал порошок, и эффект от употребления конфет был практически мгновенным. Субъект проглатывал его, сразу же начиналась сильная рвота (тем самым высвобождая запах и препятствуя дальнейшему потреблению), и сразу после этого возникал опьяняющий эффект. Один ребенок однажды попал в тяжелое состояние, поскольку едкая природа соединения почти полностью разрушила ее пищевод, но, к сожалению, она выжила. Помимо этого, было несколько поражений кожи, три случая ухудшения состояния кожи и образования рубцов, группа людей, неожиданно получивших супер-кайф, и большое облако разочарования. Это вызвало некоторую панику и тревогу, но это было определенно не то, что я себе представлял. Излишне говорить, что это меня разозлило.

Хотя меня не поймали, какое-то время меня считали интересным человеком. Однако отсутствие судимостей, отсутствие проблем с психическим здоровьем и репетиции именно такой возможности оказались очень кстати. Так что мне никогда не приходилось слишком сильно потеть. Однако в этот момент стало очевидно, что мне придется покинуть город, как только берег расчистится. О человеке, который заставил детей и родителей средней школы Руперта А. Нока обосраться или вызвать рвоту снарядом, не сложено никаких легенд, и здесь я не смог осуществить свою мечту. Мне нужно было больше, и теперь я почувствовал к этому вкус. Сделав шаг, который был всего лишь броском дротика на восточное побережье, я оказался в Балтиморе, штат Мэриленд. Хоть я и учёный, у меня всегда была поэтическая слабость к символам. Балтимор. Наркотики? Город в упадке? Эдгар Аллан По? Не знаю, мне показалось, что это круто. Его рассказы всегда были моими любимыми, и именно там он написал большинство из них. Возможно, именно здесь я должен был написать свое.

Это подводит меня к сегодняшнему дню. Мой великий опус. Дело моей жизни. Мой шедевр.

Как только я определился с основным ингредиентом, остальная часть плана сразу встала на свои места — почти так, как будто так и было суждено случиться. На этот раз активным ингредиентом был метилендиоксипировалерон. Это крутое слово, его можно произнести, но, что еще более важно, оно является активным ингредиентом того, что широко известно как «соли для ванн». Благодаря безграничной красоте Интернета я мог накапливать необходимые вещи постепенно в течение года. Затем я купил чертову тонну кренделей размером с кусочек, растопил смесь насыщенного шоколада, темной помадки, немного карамели (оставив немного, чтобы сбрызнуть ее сверху), и применил свои художественные навыки. Сладости шоколада и солености кренделей было более чем достаточно, чтобы замаскировать горький вкус соли. Я покрыла крендели шоколадной смесью, сбрызнула их карамелью и, когда они застыли, упаковала их в очаровательные маленькие обертки для Хэллоуина. Забавно, но я действительно неплохо научился делать эти конфеты! Рэйчел Рэй была бы горда.

Итак, мы здесь. Сейчас 1:30 ночи, 31 октября 2019 года. Мои сумки с крендельками разбросаны из моего обычного, ничем не примечательного загородного дома на моей невзрачной пригородной улице в скучном старом пригороде Балтимора. У меня было немало фокусников (я бы сказал, по крайней мере, 60 или 70), а теперь… Я просто жду. Я едва могу сидеть на месте, сердце колотится, и я не могу отдышаться. У меня нет шансов выбраться отсюда живым; Я знаю, что мне придется делать, но не знаю, как это сделать. Наверное, я надеялся, что записывая это, я что-нибудь придумаю. У меня есть некоторые идеи, но я действительно не могу это испортить. Мне так страшно, но уже слишком поздно сомневаться.

Я знаю, что первое, что люди спросят, когда все это выйдет наружу, — «почему»? Зачем кому-то делать такое? Не могу сказать, что знаю наверняка. Наука учит вас многому. Одна из главных вещей, которым оно вас учит, — это абсолютная ничтожность человеческого существа. Когда вы сможете увидеть более широкую структуру математики и естественных наук, скрытые коды космоса, маленькие муравьиные тропы, по которым мы идем, предстанут такими, какие они есть. Шекспир называл их «краткими свечами», и что мы все «расхаживаем по сцене и беспокоимся часами», тогда о нас больше не будет слышно. Я не хочу потеряться в истории. Я хочу, чтобы меня помнили. Если кого-то помнят, он никогда по-настоящему не умрет. Это самая близкая причина, которую я могу найти прямо сейчас. Честно говоря, я не могу думать.

Подумайте об этом. Как только это выйдет наружу, это будет паника на всю жизнь. Родители во всем мире будут бояться за своих детей, и шутки или угощения приобретут тот дух, который был задуман изначально. Было слишком много угощений; настало время для хитрости. Я уверен, что проделал замечательную работу в этом отношении.

Я сказал обо всем, что можно сказать по этому поводу. Я надеюсь, что те, кто прочитает это, расскажут мою историю у семейного костра или в качестве предлога «попробовать» конфеты вашего ребенка после приятного улова. А пока я собираюсь спрятать это письмо, пить до потери зрения и смотреть местные новости. Надеюсь, я проживу достаточно долго, чтобы увидеть какое-нибудь действие. Итак, в заключение я просто хочу пожелать читателю очень страшного Хэллоуина и напомнить ему, чтобы он никогда, никогда не брал конфеты у незнакомца, даже у того, которого, как вам кажется, вы знаете. И так… до свидания.

Постскриптум: отрывки из: The Baltimore Sun, «Хеллоуинская резня в Тэрритауне», 01.11.2019.

В этот Хэллоуин город Балтимор потряс до глубины души, когда в тихом пригороде Тэрритауна была обнаружена серия конфет, наполненных наркотиками. Конфеты, которые выглядели домашними, были розданы любителям сладостей, а затем проглочены несколькими жителями района. Последствия были катастрофическими. На момент написания этой статьи сообщалось, что по меньшей мере семь погибших и пятнадцать раненых, и что их число продолжает расти. Судебно-медицинская экспертиза показывает, что рассматриваемый наркотик — это то, что широко известно на улице как «соли для ванн». После проглатывания субъект испытывает такие эффекты, как паранойя, бред, сильное возбуждение и психоз. Эффекты одинаковы как у детей, так и у взрослых, и привели к серии смертельных инцидентов в течение ночи.

Двенадцатилетняя Салли Уокер двенадцать раз ударила своего восьмилетнего брата Итана Уокера ножом в голову, мгновенно убив его, прежде чем напасть на свою младшую сестру. Порезав ребенку рот ножом для стейка, она начала кусать нос и губы ребенка, съедая куски мяса с ее лица. Когда ее отец Роберт услышал шум, он попытался вмешаться. Салли повернулась и ударила его ножом в живот, прежде чем он наконец смог усмирить ребенка. Отец находится в критическом состоянии, а ребенок находится под стражей в местной психиатрической больнице.

Далее в статье: "Дэймон Медбери, девятиклассник средней школы Ньюберипорта, играл со своими друзьями, когда он по необъяснимым причинам начал царапать кожу на лице. По словам свидетеля, его царапание стало более неистовым и сильным, поскольку ребенок издавал крики гнева. К тому времени, когда на место происшествия прибыла полиция, лицо ребенка было залито кровью, а один из его глаз был вырван из глазницы и свисал с оптики. Мальчик остается в критическом состоянии в больнице Анны Жак, и врачи не уверены, что он когда-нибудь снова сможет видеть».

Еще позже: "Меган Руис, мать-одиночка троих детей, устраивала вечеринку в честь Хэллоуина у себя дома, когда по необъяснимым причинам она схватила 4-летнего Дилана Мартина на кухню и толкнула его в духовку с кучей сахарного печенья. Хотя были предприняты попытки усмирить ее, к тому времени, когда мальчика выписали, у него были ожоги третьей степени почти на всех частях тела. Позже в больнице он был констатирован мертвым".

«Эта серия трагических событий связана с домашними конфетами на Хэллоуин», - говорит начальник полиции Мейнард Эйвери. Он призывает жителей Балтимора избегать любых сладостей, собранных в ночь на Хэллоуин. При этом он сообщает, что не все конфеты в городе испорчены, но риски просто слишком велики, чтобы рисковать. «У нас есть пара зацепок по этому делу, — сказал Эйвери, покидая трибуну, — и мы поймаем преступника, если это будет последнее, что я сделаю».

Пост-Постскриптум. «Найден черный конфетный убийца», The Baltimore Sun, 3 ноября 2019 г.

Полиция сообщила, что виновником резни в Черных конфетах был опознан Роберт Ф. Баллок, сорокатрехлетний химик из северной части штата Нью-Йорк. Субъект был найден мертвым в результате огнестрельного ранения в голову, нанесенного им самим. Внутри офицеры сообщили о сцене, которую можно только вообразить в фильме ужасов. «Это было ужасно», — сказал Сарджент Мейнард Эйвери из полиции Балтимора. «За тридцать лет службы я никогда не видел ничего подобного». Полиция обнаружила сложную химическую лабораторию, склад, полный опасных ингредиентов, и даже кое-что более тревожное. Следователи утверждают, что преступник был одет в искусно сшитый устрашающий костюм шеф-повара, а под кровоточащую голову Буллока была подложена записка. Когда полицейские перенесли тело, они увидели окровавленную надпись «Приятного аппетита».

«Пока мы осматривали место происшествия, мы услышали странное тиканье из-под пола», — сказал он. Далее Эйвери сказал: «Я помню, как однажды читал такую ​​​​историю, и мы решили проверить». По сообщениям, под половицами была найдена старая жестяная коробка в форме сердца. Нам говорят, что среди предметов внутри была пачка газетных вырезок и своего рода манифест, по-видимому, написанный самим Буллоком. «Очевидно, это был не первый раз, когда он делал что-то подобное», — сказал Эйвери. Никакой информации о содержании манифеста предоставлено не было, поскольку официальные лица заявили, что он содержит конфиденциальную информацию об инциденте и, возможно, о других инцидентах помимо него. Когда его спросили, чего гражданам следует ожидать в ближайшие пару дней, Эйвери дал несколько советов. "Лучшее, что люди могут сделать сейчас, - говорит он, - это просмотреть конфеты ваших детей, прежде чем дать им их съесть... Я имею в виду, по-настоящему посмотреть на них. Понюхать. Возможно, это единственный шанс, который у них есть".

Кредит: Пит Зализняк

Эта история была отправлена Creepypasta.com другим читателем. Чтобы представить свою собственную историю крипипасты для рассмотрения и публикации на этом сайте, посетите нашу страницу заявок сегодня.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

22
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7