Мировые страшилки Перевод

Последние слова

Однажды утром мы с семьей пошли в дом моего дедушки и бабушки в Миссиссоге. Мы с сестрой всегда играли на их большом заднем дворе с видом на обширный овраг. Я был особенно взволнован сегодня, потому что мы с сестрой планировали спуститься по ущелью до обеда. Спуск оказался немного сложнее, чем я ожидал, из-за крутого склона холма, но моя сестра, будучи на три года старше, похоже, быстро справилась с этим. Достигнув низа, мы направились в лес.

Прошло всего минуту или две, прежде чем мы наткнулись на старую ветхую хижину. Выглядело так, будто кто-то сидел там на корточках несколько лет назад. Мы медленно подошли к входной двери, и я смог заглянуть внутрь. Все было грязным, заплесневелым и выглядело так, будто его давно бросили. Не предупредив, моя сестра громко закричала: «Нам нужно уходить. Немедленно!». Явной паники в ее голосе было достаточно, чтобы я даже не задумался об этом. Мы быстро отвернулись от хижины и побежали. Я едва успел сделать один шаг, как увидел это. На виду была груда отрубленных конечностей ниже локтей и колен. Я едва мог понять, что я вижу и как я только сейчас заметил такое ужасное чудовище. Каждый маленький остаток кожи был варварски оторван, обнажая гниющую влажную плоть под ней, и все это было сложено пугающе аккуратной кучей на фоне старого, покрытого мхом клена. Я стоял в шоке, глядя на аккуратную кучу оторванных конечностей, казалось, несколько часов. В конце концов моя сестра в ужасе лихорадочно стукнула меня по руке. Она в ужасе смотрела на второе дерево слева от нас, покрытое всей отсутствующей кожей. Плотно натягивают на кору и прибивают на место, словно пытаясь дать дереву вторую кожу. Именно тогда мы оба услышали резкий ясный шепот: «Они никогда тебя не найдут».

Я мгновенно почувствовал желание закричать от ощущения абсолютного ужаса, когда мы начали бежать так быстро, как только могли, к крутому склону края оврага. Я использовал руки как дополнительный импульс на крутой местности. Моя сестра была намного впереди меня. После бега, который казался вечным, я услышал веселый голос моей мамы, смеющейся и шутящей с бабушкой и дедушкой на заднем дворе. Я увидел, как моя сестра исчезла за острым гребнем холма. Я слышал, как она кричала моей маме, и слышал, как они оба понимают, что я еще не добрался до вершины.

Я просто смог заглянуть на задний двор, увидеть, как моя мама бежит ко мне, и это произошло. Я поскользнулся на краю двора и начал скользить назад. Я промахнулся всего на несколько дюймов от протянутой руки матери. Я почти остановился, когда моя нога зацепилась за что-то и упала. Я даже не чувствовал боли, катаясь по острым кустарникам на склоне холма, поскольку меня одолевал страх перед тем, куда я падаю. Падая, я неоднократно мельком видел разрушенную старую хижину. Я заметил слабую фигуру большого человека, покрытого темной кровью, подкрадывающегося все ближе к подножию холма. Вот и все. Я собирался приземлиться прямо у его ног. В последний раз схватившись за ветку дерева, я ударился о землю с сокрушающим кости стуком. Дальше ничего… Только тьма.

Я чувствовал, как мое тело дрожит в пронизывающем поту. Мне потребовалось немало времени, чтобы осознать, что я нахожусь в своей постели и настолько напугана, что буквально не могу пошевелиться. Я все еще чувствовал пристальный взгляд кошмарного человека, пытаясь восстановить самообладание. Я лежал совершенно неподвижно, закрыв глаза так сильно, как только мог. И из темноты тем же резким, звонким шепотом я услышал: «Они тебя никогда не найдут».

Благодарность – Мэтт Паментер

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

8
Мировые страшилки 16 минут

Сми

Сми — страшная история о привидениях автора А.М. Беррейдж о группе молодых людей, которые играют в прятки в доме с привидениями…

3
Мировые страшилки 2 минуты

Особняк Гленшин

Особняк Гленшин в Дулуте, штат Миннесота, до сих пор преследует трагическая история убийств и мошенничества. Говорят, что это…

3
Мировые страшилки 1 минута

Отели с привидениями

Самые известные отели с привидениями, в которых можно переночевать в Америке и Англии. Прочтите страшные правдивые истории о…

3