Мировые страшилки Перевод

Пока смерть не разлучит нас

Молодожены, Билл и Мейбл, купили дом в красивом уединенном уголке штата Мэн. После того, как они переехали, к ним пришли соседи и предупредили, что в их доме обитают привидения.

Билл и Мейбл не обращали внимания на небылицы, которые слышали от соседей. Они не верили в привидения и не собирались начинать сейчас только потому, что некоторые глупые соседи верили в паранормальные явления.

Но Мейбл заинтересовалась историей дома, поэтому она связалась с агентом по недвижимости и рассказала ему, что слышала странные истории о доме, населенном привидениями.

Риэлтор заявил, что по закону он должен был раскрыть историю дома. Судя по всему, несколько лет назад в доме произошла череда ужасных убийств, совершенных безумным серийным убийцей. Убийства были раскрыты только после смерти убийцы.

Он курил в постели, когда заснул, и случайно уронил сигарету на простыни. Его кровать загорелась, и он сгорел заживо, так и не проснувшись. Его труп много лет пролежал необнаруженным в доме. В конце концов полиция ворвалась в дом и обнаружила его разлагающееся тело лежащим в постели. Они перекопали сад и нашли останки его жертв.

Эта история нервировала Мэйбл, и ей начали сниться кошмары об убийце. Она сказала мужу, что начинает верить, что истории о привидениях могут быть правдой. Мэйбл часто жаловалась на ощущение, что кто-то находится в комнате ночью, и иногда она внезапно просыпалась ночью, убежденная, что почувствовала прикосновение холодных костлявых рук.

Билл подумал, что Мейбл просто глупа, но, чтобы его жена была счастлива, он пообещал не спать всю ночь и присматривать за ней. Билл был уверен, что если бы она проснулась, почувствовав холодные костлявые руки, а рядом никого не было, она бы поняла, что все это было в ее воображении.

Верный своему слову, Билли не спал всю ночь. Около полуночи в комнате стало неприятно жарко, и его охватило чувство непреодолимой жажды. Оставив Мэйбл тихо спать, он спустился на кухню за стаканом воды.

Наверху, в затемненной спальне, Мейбл резко проснулась. Она услышала шаги за дверью, а затем кто-то вошел в комнату. Она предположила, что это был ее муж Билл. Она наклонилась в постели, чтобы поцеловать его, но ее губы коснулись чего-то холодного и костлявого.

Билл услышал самые ужасные крики, доносившиеся из комнаты Мейбл.

Он бросился наверх и закричал от ужаса от того, что обнаружил. Мертвое тело Мейбл лежало, растянувшись на кровати. Лицо ее исказилось от крайнего ужаса. Билл бросился вниз и вызвал полицию.

Несколько ночей спустя Билл наконец-то мирно спал, примерно до полуночи. Снова почувствовав сильную жажду, он спустился вниз и взял стакан воды. Когда он вернулся наверх, он был удивлен, увидев на кровати большой ком. Оно двигалось. Он подбежал и сорвал простыни.

Призрак Мейбл сел на кровати. На глазах у нее стояли слезы, а щеки впалые и впалые. Рядом с ней присела темная фигура другого мужчины. Ужасный скелетообразный человек с лицом высохшего трупа. Скелет схватил голову Мейбл своей холодной костлявой хваткой и заставил ее поцеловать себя. Слезы текли по лицу Мейбл. В руке она держала самый большой нож, который Билл когда-либо видел.

"Разве ты не обещал Билли? Разве ты не обещал? Пока смерть не разлучит нас! Ты обещал!", кричала Мэйбл, когда она плыла к напуганному и парализованному Биллу.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

9
Мировые страшилки 10 минут

Фотография позади меня

Фотография сделана 17 октября 2009 года. Я знаю дату, потому что исходный файл все еще существует. Мне бы хотелось, чтобы этого…

4
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

4