Мировые страшилки Перевод

Белый Медведь

Белый Медведь — это жуткая история, написанная участником этого сайта по имени Writer123 в сотрудничестве со ScaryForKids. Речь идет о мальчике, у которого есть плюшевый мишка, которого он очень любит. Дела идут не так, как надо, когда хулиган в школе начинает издеваться над медведем.

Мне было 8 лет, когда на Рождество мне подарили белого медведя. Я до сих пор помню, как открывал подарок и видел лежащего внутри плюшевого мишку. Я не мог быть счастливее. Я назвала его Честером и никуда без него не поехала бы. Мы были неразлучны. Я бы даже взял его с собой в школу.

Всякий раз, когда я приводил Честера в школу, все в классе показывали на меня пальцем и смеялись надо мной. Они грубо отзывались о моем плюшевом мишке и обзывали меня. Я не обратил никакого внимания на их жестокие замечания.

Однажды на уроке рисования я рисовал картину. Честер сидел на столе рядом со мной. Внезапно Джереми Валентайн, классный хулиган, подошел и схватил моего белого медведя. Прежде чем я успел выхватить Честера обратно, Джереми взял ножницы и отрубил Честеру голову.

Когда учительница увидела это, она схватила Джереми за руку и отвела его в кабинет директора. Я поднял тело Честера и его отрубленную голову и прижал их к груди, плача, как ребенок. Вернувшись домой, я показал маме, что случилось с моим любимым плюшевым мишкой. Она сказала, что на следующий день сошьет его обратно.

Той ночью я лежал в постели, когда внезапно почувствовал, как что-то прыгнуло мне на грудь. Когда я открыл глаза, я увидел Честера, лежащего у меня на груди. Его голова снова была на месте, и он выглядел как новый. Я подумала, что моя мама, должно быть, сшила его обратно и в качестве сюрприза уложила ко мне в постель. Я обнял Честера и прижал его к себе, погрузившись в мирный сон.

На следующее утро, проснувшись, я почувствовал боль в руках. Когда я посмотрел вниз, то увидел на своих руках множество крошечных следов укусов. Затем я взглянул на Честера и заметил, что у него во рту было что-то красное. Я знал, что не могу сказать маме, так как она никогда мне не поверит, поэтому я просто надел свитер, чтобы скрыть следы, засунул Честера в рюкзак и поспешил собираться в школу.

Придя в класс, я достал Честера из сумки и, как обычно, положил его на парту. Во время урока я встал, чтобы поточить карандаш. Вернувшись, я увидел, что у Честера оторван один глаз-пуговица. Я посмотрел на Джереми, сидевшего на другом конце класса, и увидел, что он ухмыляется мне. Я знал, что он виноват, но у меня не было доказательств.

Вернувшись домой, я рассказал маме об инциденте, и она сказала, что вылечит глаз белого медведя. Она также сказала мне, что собирается позвонить родителям Джереми и поговорить с ними о плохом поведении их сына.

Той ночью я готовился ко сну, когда услышал, как кто-то сказал: «Псссс!»

Я был в шоке и испуганно обернулся. Там никого не было. Все, что я видел, это Честер, сидящий на моей кровати. Я думал, что оставил его внизу. Я также заметил, что у него вернулся глаз. Затем его рот открылся и заговорил со мной.

«Привет, Лео! Мне нужно тебе кое-что сказать! — прорычал он.

Я в ужасе уставился на него. Я думал, что схожу с ума.

"Родители Джереми не будут достаточно строго наказывать его за то, что он сделал, - сказал Честер. - Мы должны дать ему наказание, которого он по праву заслуживает!" У меня уже есть план, но мне нужна твоя помощь. Ты поможешь мне, Лео?

Я неохотно согласился, и Честер начал объяснять свой план. Когда я это услышал, я был шокирован. Но я так любил Честера, что решил согласиться с его коварным планом.

После того, как моя мама легла спать, Честер украл из кухни нож, и мы направились к дому Джереми. Честер шел впереди. Добравшись туда, мы пробрались через заднюю дверь и на цыпочках поднялись наверх, в спальню Джереми. Внутри мы обнаружили, что Джереми крепко спит в своей постели.

Пока я задержался в темноте, глядя на него сверху вниз, у меня начали возникать сомнения по поводу того, что я делаю, но я не мог отступить. Честер не позволил бы этого.

Я стоял в дверях, дрожа, глядя, как Честер достает нож. Белый медведь спокойно подошел к кровати Джереми и одним быстрым движением перерезал мальчику горло. У него даже не было возможности закричать. Я закрыл глаза, не в силах смотреть на это ужасное зрелище.

Через некоторое время я выглянул сквозь пальцы и увидел, что Честер отпиливает голову Джереми. Затем он взял нож и выколол себе правый глаз. После этого Честер начал хихикать, как маньяк. Он торжествующе поднял отрубленную голову Джереми. Я начал плакать.

— Не бойся, Лео! - прорычал он. «Я сделал это, потому что ты мой лучший друг! Я люблю тебя!»

— Я тоже тебя люблю, Честер, — прошептала я.

После этого Честер открыл окно и велел мне вылезать.

«Будьте осторожны», — сказал он. «Не оставляйте отпечатков пальцев».

Мы ускользнули из дома, и Честер оставил голову Джереми на подъездной дорожке, чтобы его родители нашли. Мы пошли домой и легли спать. Честер уложил меня и сидел рядом, пока я не заснула.

На следующее утро, когда моя мать готовила завтрак, я увидел по телевизору репортаж об убийстве Джереми. Слушая ужасные подробности, я взглянул на Честера. На его лице была злая ухмылка. Меня тошнило в животе, и я не мог ничего есть.

Я не хотела брать Честера с собой в школу, но когда мама повернулась спиной, он прыгнул в мой рюкзак. У меня не было выбора. Мне пришлось его бросить. Я направился к автобусной остановке и по дороге заметил мусорный бак. Как можно быстрее я выбросил рюкзак в мусорное ведро, захлопнул крышку и убежал.

В тот вечер, когда я пришел домой из школы, я увидел, что мусорщики убрали мусор. Честер был увлечен этим. Я думал, что избавился от Честера навсегда.

Спустя годы я бросил школу и поступил в колледж. Там я встретил любовь всей своей жизни, Донну Хартман, а после окончания учебы мы поженились и стали жить вместе.

Однажды вечером я сидел в гостиной и читал книгу, пока Донна готовила ужин. Внезапно я услышал душераздирающий крик, доносившийся из кухни. Я вскочил со стула и побежал посмотреть, что случилось.

Как только я вошла на кухню, я закричала от ужаса. Тело Донны лежало на полу в луже крови. Ее отрубленная голова лежала на сковороде, а правый глаз был выколот.

Затем я увидел Честера, стоящего на кухонном столе с окровавленным ножом, крепко стиснутым в мохнатой руке.

"Тебе не следовало перечить мне, Лео, - прорычал он. - Теперь ты меня разозлил... и ты знаешь, как ведет себя белый медведь, когда он злится..."

Прежде чем я успел среагировать, Честер прыгнул на меня и попытался ударить меня ножом в лицо. Мне удалось увернуться от него, и вместо этого он ударил ножом в кухонный шкаф. Нож застрял в дереве, и Честер начал отчаянно пытаться его вытащить.

Я быстро открыл ящик и схватил первое, что смог найти… кастрюлю. Я изо всех сил размахнулся металлической кастрюлей и ударил Честера по голове. На мгновение он был ошеломлен. Затем он прыгнул на меня и его мохнатые лапы схватили меня за горло. Он начал меня душить, и я изо всех сил пытался его оттолкнуть.

Я вытащил нож из кухонного шкафа и начал резать его, но это было бесполезно. Лезвие просто прошло сквозь начинку. Ему это совсем не повредило. Затем Честер взял терку для сыра и попытался натереть мне лицо. Я уронил нож.

Мои руки отчаянно искали что-нибудь, что можно было бы использовать в качестве оружия. Я схватил половник и начал яростно бить его им по голове. Затем я взял тарелку и разбил ее о его голову. Он выпустил меня из своей хватки, и я выбежал через парадную дверь и побежал в безопасное место соседского дома.

Я позвонил в полицию и сообщил им, что злоумышленник ворвался в мой дом и убил мою жену. Несколько минут спустя несколько полицейских машин промчались по улице и с визгом остановились возле моего подъезда.

Офицеры вышли из машин с оружием наготове и ворвались в мой дом. Они обыскали его сверху донизу, но не обнаружили никаких следов злоумышленника. Охранив место происшествия, меня начали допрашивать, и тут все пошло наперекосяк.

Я пытался объяснить, что произошло, но был настолько расстроен, что все, что вышло, было тарабарщиной. Они отвезли меня в больницу и поместили под вооруженную охрану. Когда мне удалось успокоиться, я попытался рассказать им, что мой плюшевый мишка из детства вернулся в поисках мести и обезглавил мою жену, но они просто не поверили ни одному моему слову.

Честера давно уже не было, а мои отпечатки пальцев были на орудии убийства. Меня арестовали и обвинили в убийстве моей жены. На суде я пытался защититься, но это сложно сделать, когда пытаешься убедить присяжных в том, что настоящий убийца — плюшевый мишка.

Они признали меня виновным в убийстве первой степени и приговорили к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения. Меня никогда не освободят, и единственное утешение, которое я имею, это то, что я наконец-то в безопасности от этого злого белого медведя.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

17
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

8
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

7