Мировые страшилки Перевод

Желтое Такси

«Желтое такси» — это жуткая история из Кореи о молодом человеке и двух девушках, которые однажды ночью возвращаются домой и сталкиваются с чем-то ужасным.

Несколько лет назад я поехал в Южную Корею преподавать английский язык. Я жил в квартире, которую делил с двумя корейскими девушками по имени Ми Сон и Хва Ён. Однажды вечером мы пошли в ночной клуб. Мы с двумя девушками выпили и танцевали часами. Вечером мы решили поехать домой на такси.

Выйдя из ночного клуба, я помахал рукой проезжавшему мимо желтому такси. Он остановился, и мы вошли внутрь. Я сидел на переднем сиденье, а двое моих друзей сидели на заднем сиденье.

Таксист оказался странным парнем. Он очень хорошо говорил по-английски и начал рассказывать нам анекдоты. На самом деле он был довольно забавным, и я смеялся над всем, что он говорил. Оглянувшись назад, я заметил, что Ми Сон и Хва Ён вообще не смеются. На самом деле они сидели там с каменными лицами и очень странным выражением лиц.

«Что случилось?» — спросил я. «Почему ты не смеешься?»

Они мне не ответили. Вместо этого они сидели на заднем сиденье и смотрели прямо перед собой.

Внезапно Хва Ён наклонилась вперед и сказала что-то таксисту по-корейски.

Он остановился на обочине, и две девушки вышли из желтого такси и быстро пошли прочь.

Я был озадачен. Это была не наша остановка. На самом деле мы были далеко от нашей квартиры. Я заплатил водителю и побежал за двумя девушками.

«В чем дело?» — спросил я, когда догнал их.

Они повернулись ко мне, их лица были белыми от страха.

«Надо вызвать полицию!» - сказала Хва Ён.

— Разве ты не слышал? — сказала Ми Сун. «Из багажника такси. Женский голос говорит: «Пожалуйста, помогите мне. Пожалуйста, помогите мне."

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2