Мировые страшилки Перевод

Анализ снов

Есть повторяющийся сон, который мне снился уже четыре раза. Все всегда начинается одинаково, но заканчивается по-разному. Основная часть сна выглядит следующим образом.

Я иду по тротуару возле автострады недалеко от моего старого района, где дома слева, а предприятия справа. Вокруг темно, и ни одна машина не проезжает мимо. Куда я иду, непонятно. По противоположной стороне автострады идет худощавый мужчина, полностью одетый в черное и в толстовке с капюшоном. Он поворачивает ко мне голову, продолжая идти, и видно, что на нем белая латексная маска.

Мне вдруг становится не по себе, потому что он не похож на человека, с которым мне хотелось бы встретиться, особенно ночью, и он знает о моем присутствии. В этот момент я решаю, что лучше мне развернуться и вернуться в свой старый дом. Я останавливаюсь, а странный мужчина, к моему облегчению, отворачивается и продолжает идти вперед. Я стою там несколько секунд, пока мужчина не оказывается вдалеке, затем разворачиваюсь и иду обратно к себе домой.

Внезапно я слышу шаги позади себя. Я смотрю краем глаза и вижу, что мужчина следует за мной и приближается. Мое сердце начинает колотиться, и я ускоряю шаг, задаваясь вопросом, как он так быстро отстал от меня, хотя всего секунду назад он был так далеко от меня на другой стороне улицы. После нескольких мгновений паники я решаю, что пришло время встретиться с этим человеком лицом к лицу и посмотреть, в какой опасности я на самом деле нахожусь. Я оборачиваюсь и обнаруживаю… маленького мальчика, вероятно, среднего школьного возраста, с рюкзаком.

Удивленный, я говорю «привет» мальчику, который он говорит в ответ, а затем идет впереди меня к небольшому дому с открытой дверью. Из отверстия исходит жуткий синий свет. Прежде чем войти внутрь, мальчик оглядывается на меня и приглашает войти. Я вежливо отказываюсь и продолжаю свой путь сквозь темноту.

По мере того, как я удаляюсь от дома мальчика, быстро становится очевидно, что синий свет — единственный источник света, который можно увидеть, но я иду вперед. Моя цель — дом, в котором я вырос, поэтому найти дорогу в темноте не должно быть проблемой. Я сворачиваю налево на небольшой холм, затем направо через улицу, зная, что мой дом находится прямо за углом.

После очередного холма я уверен, что нашел свой дом, но вскоре понимаю, что ошибался. Я нигде не вижу своего дома, и во всем районе не горит свет. Не зная, что делать, и испугавшись, я начинаю бежать так быстро, как только могу, и никогда не остановлюсь, пока не найду свой дом в темном лабиринте, в котором нахожусь. На этом заканчивается первый сон из этой серии.

Второй сон продолжается таким же образом вплоть до той части, где мальчик приглашает меня в свой дом. На этот раз я соглашаюсь зайти внутрь и познакомиться с ним. Когда я вхожу в дом, я обнаруживаю, что синий свет все время исходил от экрана телевизора, где его младший брат играл в игру Sonic the Hedgehog. Меня тут же приветствует его мать, а его отец на кухне готовит попкорн. Хотя внутри дом не очень просторный, он все равно выглядит уютным благодаря длинному удобному дивану и креслу в гостиной.

Не особо разговаривая с семьей, я сажусь играть в свою любимую игру того времени. Я играю против своего нового друга, а потом с его братом. Через некоторое время семья начинает казаться мне слишком дружной, и меня охватывает неприятное чувство. Ситуация становится еще более сложной, когда любящая мать семейства достает тарелку с стопкой сигарет и раздает их своим детям. Дети еще не достигли разрешенного законом возраста для курения, но мать все равно закуривает им сигареты, и они с удовольствием начинают курить.

Даже во взрослом возрасте курение мне никогда не нравилось, но я все равно курю, чтобы не грубить. Закончив, я благодарю семью за их щедрость и встаю, чтобы уйти. Последнее, что я помню, это то, как мать расставляла свечи на столе и зажигала их.

В третьем сне я вхожу в дом и играю в «Ежика Соника», как и раньше, но эпизода с сигаретами не происходит. Однако сцена со свечами есть, и отец стоит перед телевизором, держа в руках книгу с перевернутым крестом на обложке. Он открывает книгу и начинает читать отрывки очень мрачным тоном. Следующее, что я помню, это то, как четверо членов семьи начинают зависать в паре дюймов от земли. Они кружат по всему дому, и младший брат поднимается по небольшой лестнице в свою спальню, смеясь при этом.

А я все еще сижу на диване и наблюдаю за всем этим, и меня парализует ужас. Хотя они все улыбались и веселились, используя свои силы, я боялся пошевелиться. Мой страх перед тем, что они могут со мной сделать, не давал мне попытаться сбежать, и я проснулся от этого сна с криком.

В четвертом и последнем сне семья не курила сигареты и не парила в воздухе, как раньше. Вместо этого они все вместе сидели на диване, глядя в пустой экран, не разговаривая и даже не двигаясь. Я стоял и с ужасом смотрел на мужчину в латексной маске, сидящего внутри уютного дома на кресле с блестящим боевым ножом. Прежде чем я проснулся, все, что я после этого видел, это темноту, за которой следовали крики членов семьи, когда им неоднократно наносил ножевые ранения мужчина, с которым я столкнулся во сне номер один.

Теперь об анализе сна. Врач, имя которого я пока не могу раскрыть, смог заставить меня понять, что мужчина в латексной маске… это я. Мальчик, которого я встречаю на тротуаре, — Стивен Чейни, мой старый друг. Его мать — Меган, отец Льюис и брат Морган. Во всех четырех снах я беру на себя роль молодого себя, а убийца — это тот человек, которым я позже стану.

13 августа 1996 года я убил семью Чейни. Я долго сидел в тюрьме, а через десять лет у меня развилась амнезия, и я просто забыл об этом происшествии. И только когда мне начали сниться эти сны, все вернулось ко мне.

Прежде чем ты решишь, что ненавидишь меня, сначала выслушай меня. Способность парить в воздухе была лишь одной из многих вещей, на которые была способна семья Чейни. Они не были одержимы духами, они были просто злыми. Воплощение зла. Они могли перемещать предметы и управлять электроникой силой мысли, удерживать пламя, не обжигаясь, и практиковали жертвоприношения, и это им сходило с рук.

Я помню, как тусовался со Стивеном на протяжении всей средней и большей части старшей школы, всегда у него дома. Его семья казалась такой милой, но на протяжении всех этих лет он намекал мне, что они «одаренные». В последний день нашего общения они раскрыли свои летные способности, и после той ночи я больше с ним не разговаривал. Хотя я слишком боялся вернуться, я выходил по ночам на миссии, чтобы шпионить за ними. Именно во время этих миссий я стал свидетелем ужасных вещей, о которых упоминал ранее.

Прошло пару лет, и я ничего не делал с этим злым существом, которое жило так близко к моему дому с моими любящими родителями. Я попытался выбросить это из головы и реализовал свой план: поступить в колледж и жить в комнате в общежитии. Во время учебы в колледже я проводил много времени в библиотеке, читая об оккультизме. То, что я прочитал, подтвердило то, что я видел во время своих шпионских миссий, и необходимо было принять меры. Я не мог пойти в полицию, я знал, что мне придется идти одному.

13 августа я поехал на своей новой машине обратно в свой старый район, чтобы переночевать в доме родителей. Когда они той ночью уснули, я выскользнул из дома в толстовке и латексной маске и направился к дому Чейни. Я отключил их электричество, затем прокрался через незапертую заднюю дверь и обнаружил, что они стоят в гостиной в замешательстве. Я бросился на них с ножом, который мой отец хранил со времен службы в армии, и смог убить их всех, начиная с отца и заканчивая моим старым другом Стивеном. Я наслаждался их предсмертными криками, и когда все закончилось, и я пошел домой, именно тогда пришли полицейские.

Крики этих демонических ублюдков были достаточно громкими, чтобы появилась полиция, и двое из них повалили меня на землю и бросили в свою патрульную машину, прежде чем я успел убежать домой. На следующий день мое преступление было во всех новостях. Люди называли меня «встревоженным», «маниакальным» и «сумасшедшим». Никто бы не поверил, что я спас целый район от злых сил. Вместо простого «спасибо» я получил пожизненное заключение.

Что ж, поскольку уже почти пришло время приема лекарств, я закончу это предостережением: доверяйте только самым близким людям. Не думайте, что большинство людей нормальные и добродушные. Среди нас живут существа, которые принимают облик обычных, дружелюбных людей, и если они захотят, они причинят вам вред. Если вы подозреваете, что с, казалось бы, нормальным человеком что-то не так, вспомните мою историю.

Кредит: Дж. Стэн Шокер

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2