Мировые страшилки Перевод

Хэллоуин, который стоит запомнить

В этом году мы с друзьями решили пойти на шутку или угощение. Мы были подростками, которые хотели конфет и ходили по домам. Мы жили в огромном районе, поэтому там было что разгуляться. После двух часов хождения по улицам, подбрасывания яиц и тп по домам, а также очень удачного побега от полиции, мы были готовы закончить ночь.

Мы все остановились на темной улице.

— Нам стоит пойти? — спросил один из моих друзей.

«Хорошо, еще одна улица», — ответил другой друг.

Я смотрел на темную улицу, не видя конца. Было что-то странное в этой улице, как будто она была чужой. Дома совершенно отличались от соседних. Дома выглядели заброшенными, ни на улице, ни в домах не было света.

«У меня плохое предчувствие по этому поводу, ребята…» — сказал я.

"Не будь придурком, Дэвид; мы просто разнесем яйца по нескольким домам и уйдем. Если они снова вызовут полицию, мы ускользнем отсюда. Это место чертовски черное", - ответил мой друг.

Мы шли по угольно-черной улице, шутили и рассказывали истории о привидениях, а я просто не мог избавиться от ощущения, что за мной наблюдают. Дома выглядели совсем по-другому и не выглядели устойчивыми. Я знал, что что-то не так, я просто знал это. Свет с другой улицы стал становиться все тусклее и тусклее.

«ОК, вот». Мы взяли с собой сумку, полную яиц и туалетной бумаги. Мы ругались и веселились, я почти забыл волноваться. ТРЕСКАТЬСЯ! На улице раздался громкий шум.

«Что это было?» Я спросил.

«Все, прячьтесь СЕЙЧАС!» - крикнул мой друг.

Я видел, как все мои друзья карабкались по кварталу. Я спрятался за ржавым мусорным баком, глядя через край. Я ничего не видел, потому что было очень темно. Я мог видеть только синие очертания домов. Я достал телефон, чтобы посветить. На моем мобильном телефоне вообще нет сигнала. Разве они не построили более дюжины вышек сотовой связи по всему району?

Я посветил фонарем на улицу. ТРЕСКАТЬСЯ!!! На этот раз оно было еще громче. Я отстранился и снова осмотрелся. Все мои друзья были там, стоя посреди улицы.

— И что, по-твоему, это было? – спросил я, подходя к ним.

Они не ответили.

«Алло?»

«В твоей душе есть что-то, что я не могу вынести, но я найду способ». Все сказали одновременно.

«Какого черта…» Они все бросились на меня.

Я бежал и бежал, темнота, казалось, длилась вечно. Я не слышал, как они гонялись за мной, но не остановился. Я продолжал искать источник света или кого-нибудь еще. Я ударился лицом о стену. Я встал и увидел гигантский небоскреб, обведенный синим, и их множество. Это был город без света. Я стоял там, совершенно потрясенный. В голову пришло множество вопросов: Что только что произошло? Где я? Могу ли я вернуться? Эти вопросы заполонили мой разум. Позади меня раздалось громкое рычание. Я обернулся и увидел волкоподобных существ, смешавшихся в темноте.

«Дерьмо!» - прошептал я себе.

Я стоял и смотрел прямо на существо. После этого я сожалею о своем решении. Я бежал так быстро, как только мог. Слышать, как лапы существа ударяются о бетон.

Я остановился в переулке. «Думаю, со мной все в порядке», — сказал я себе.

«Ты далеко не в порядке», — ответил тот же голос.

Я обернулся и увидел стоящую армию людей. Я попытался бежать, но другая группа заблокировала другую сторону переулка. Впереди стоял высокий мужчина. Он был одет в черное и в толстовке с капюшоном, закрывавшей его лицо.

— Чего ты от меня хочешь?! - крикнул я.

"Мне нужна твоя душа, как и всем твоим маленьким друзьям здесь. Я использую это царство, чтобы захватить столько душ, сколько захочу".

«Ты ублюдок!» - крикнул я в ответ.

"Ты другая, твоя душа особенная, и ее очень трудно получить, и еще сложнее то, что ты защищен, но ни одна душа не достаточно сильна, чтобы удержать меня. Приготовься стать моей марионеткой".

Затем они приблизились ко мне. Я чувствовал, что это конец, что меня сделают его марионеткой, и я ничего не мог с этим поделать. Меня озарил стереотипный свет.

«Опять не он!» - сказал высокий мужчина.

Я проснулся в своей постели с сумкой конфет и остатками яиц со вчерашнего вечера. Я посмотрел на свои электронные часы, и они прочитали:

«7:00 утра 01.11.11»

Я лежал так некоторое время и задавался вопросом, был ли это все сон. Что бы ни случилось, теперь я в безопасности. Я встал, чтобы собраться в школу, и увидел на двери записку со словами:

«Я еще не забыл о тебе».

Продолжение «Хэллоуина о сожалении» читайте здесь.

КРЕДИТ: Sloshedtrain

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2