Мировые страшилки Перевод

Ясная реальность

Было около полуночи, когда я наконец потерял сознание. Я изо всех сил работал над написанием статьи о каком-то металлическом пациенте, в котором говорилось, что его мечты становятся реальностью. Сумасшедший ублюдок. В любом случае, мне нужно было поспать. Я выполнил свой обычный ночной распорядок дня. Я почистил зубы, переоделся в старую футболку и боксеры, залез под одеяло и заснул, слушая шум городских улиц. Все было хорошо, по крайней мере, я так думал.

Около трёх я проснулся от странного звука. Казалось, что-то капало на ковер в гостиной. Я думаю, это типичная дерьмовая гостиничная сантехника. Я встал с кровати, чтобы оценить проблему. Было совсем темно, поэтому я включил свет. Сразу показалось, что я нахожусь на поверхности Солнца. Я инстинктивно закрыл глаза и потянулся за чем-то. Я протянул руку и потрогал то, что казалось чьим-то плечом. Мои глаза распахнулись, и я увидел бледное, ухмыляющееся лицо, на лбу которого мрачно было вырезано слово «УЛЫБКА», а из раскрытого рта, полного длинных, грязных и острых зубов, вытекала смесь слюны и крови.

«АХ, Чёрт!» - крикнул я. Я собирался убежать, когда существо схватило меня за руку. Я был парализован. Я почувствовал, как его холодная хватка охватила все мое тело.

— Куда-то собираешься? — сказал он двуцветным демоническим голосом. Именно тогда я вышел из транса. Я вырвался из его хватки и побежал. Мне удалось пройти через дверь отеля, но когда я приблизился к входной двери, я почувствовал сильную боль, пробежавшую по моей спине. Я оглянулся через плечо и увидел, что когти твари покрыты свежей кровью. Моя свежая кровь. Однако это меня не остановило. Я продолжал бежать к двери. Я выбежал на шумные, оживленные улицы Нью-Йорка. Я начал кричать о помощи, но казалось, что на меня никто не смотрит. Никто, кажется, даже не узнал, что я был там. Когда я умолял и кричал о помощи, я почувствовал, как эта штука снова схватила меня. Он развернул меня и вонзил ногти мне в живот. Я упал. Последнее, что я увидел, это существо, истерически смеющееся над моей смертью. Когда я упал в бездну тьмы, мои глаза внезапно распахнулись. Я лежал на больничной койке. Было утро. Я слышал, как кардиомонитор сигналил вместе с моим пульсом. Я был жив. Все это был сон. Извращенный, извращенный сон. Доктор стоял там, когда я проснулся.

«О, хорошо, что ты проснулся!» - сказал он. — Где-где я, черт возьми? "Вы находитесь в больнице Бельвью, мы нашли вас бегающим возле отеля и кричащим о помощи. Кто-то позвонил в полицию, и вас отвезли сюда. Мы сначала думали, что вы принимаете наркотики, но мы провели тест, вы, кажется, чисты. Мы полагаем, что вам, должно быть, приснился какой-то очень яркий кошмар, и вы начали ходить во сне".

Сначала я растерялась, но потом, вспомнив сон, все обрела смысл. «О, ну, это облегчение». Я сказал

"Действительно, похоже, тебе приснился чрезвычайно ужасающий кошмар. В любом случае, теперь ты в безопасности. Если тебе что-нибудь понадобится, просто позвони, и медсестра будет с тобой".

Доктор собирался уходить, но тут я обнаружил во всем этом что-то странное. «Подожди, если я просто ходил во сне, то какого черта я в больнице?» Я спросил. "О да, когда полиция нашла тебя, ты потерял сознание. Они подумали, что у тебя передозировка. Но когда они тебя подобрали, они увидели кровь на твоей спине и животе. Каким-то образом тебе удалось получить три пореза по всей спине и глубокий прокол в живот. Но не волнуйся, мы тебя зашили, и ты должен встать с постели в кратчайшие сроки. Я могу ответить на что-нибудь еще?"

Я потерял дар речи. Доктор ушел. Казалось, все замолчало; примите для пациента по соседству со мной. Казалось, он истерически смеялся.

Кредит: Тони Спампинато

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2