Мировые страшилки Перевод

Чужая планета

«Чужая планета» — это страшная научно-фантастическая история о человеке, который приземляется на далекую и неизведанную планету и вступает в контакт с инопланетными обитателями. Он основан на старой научно-фантастической истории под названием «Братья за пределами пустоты», которая позже была адаптирована в эпизод «Сумеречной зоны» под названием «Люди повсюду одинаковы».

Когда Маркуссон приземлился на поверхности планеты, был день. Выглянув в окно своей космической капсулы, он увидел два солнца, а также семь лун, вращающихся по небу.

Датчики показали, что атмосфера на планете пригодна для дыхания. Маркуссон надел скафандр, открыл шлюзовую камеру и осторожно вышел из капсулы.

Похоже, он приземлился в пустынной местности. Горы песка простирались настолько далеко, насколько хватало глаз, и все было злобного оранжевого цвета. Он снял шлем и глубоко вдохнул воздух.

Именно тогда он это заметил. Инопланетный корабль на горизонте.

Он завис над горами песка, приближаясь с каждой секундой все ближе и ближе. Корабль приземлился неподалеку, и люк открылся. Две фигуры вышли. Они ходили на двух ногах, а их тела по форме напоминали человеческие. Однако на этом сходство закончилось.

Они были намного выше ростом, а их кожа имела болезненный оттенок зеленого. Их конечности были длинными и тонкими, а головы большими и выпуклыми. У них нет ушей, нет носов и крошечные, тонкие рты без губ. У них были странные блестящие черные глаза, почти похожие на зеркала.

Наблюдая за приближением инопланетян, Маркуссон старался не делать резких движений. Он не хотел их спугнуть. Когда они подошли ближе, он помахал им рукой, пытаясь сделать дружеский жест, и протянул руку. Инопланетяне с любопытством смотрели на него, но держались на расстоянии.

«Меня зовут Чарльз Маркуссон», — сказал он. "Я родом с планеты Земля. Я пришел с миром".

Инопланетяне улыбнулись ему и кивнули. Они разговаривали друг с другом на странном языке щелчков и скрипов. Некоторое время Маркуссон пытался неуклюже общаться с ними. Казалось очевидным, что они его поняли, но он не мог понять их.

Они поманили его и указали на свой космический корабль. Они хотели, чтобы он последовал за ними. Как только он сел на борт корабля, люк за ним закрылся, и они взлетели.

Инопланетяне привезли его в свой город. Они привели его к огромному, сложному зданию, которое выглядело важным, и он последовал за ними по длинным залам и коридорам, пока они не пришли к комнате.

Как только они вошли в комнату, он был поражен тем, насколько знакомой она выглядела. Интерьер представлял собой почти точную копию типичного дома на Земле. Там был стол и стул, кровать, шкаф и туалет. Одну стену комнаты закрывали длинные пурпурные шторы.

Один из пришельцев ушел, а когда вернулся, он держал поднос. Он поставил поднос на стол и жестом пригласил Маркуссона сесть. Он повиновался, и когда поднял крышку подноса, он был потрясен, увидев тарелку с едой. Настоящая еда. Это был ужин, обычный ужин, который он съел бы на Земле.

Он был впечатлен тем, как далеко пошли инопланетяне, чтобы он чувствовал себя как дома.

Инопланетяне развернулись и ушли, и он услышал щелчок, когда дверь за ними заперлась. Маркуссон был голоден. Он взял нож и вилку и начал ужинать.

Затем он услышал низкое жужжание, и занавески на стене медленно отодвинулись. Через окно он мог видеть сотни, если не тысячи инопланетян снаружи. Они собрались там и смотрели на него.

Именно тогда он заметил решетку на окне.

И знак.

На табличке было много странных инопланетных символов, но под ними были напечатаны на идеальном английском языке слова: «Земное существо в естественной среде обитания».

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 2 минуты

Дом-загадка

Смерть обитала в Доме Риддл и вокруг него с момента его постройки в начале 1900-х годов. Сначала этот дом использовался как…

2