Мировые страшилки Перевод

Все монстры — люди

У тебя всегда была немного нелепая боязнь зеркал.

Раньше оно никогда не вмешивалось в вашу жизнь, за исключением небольших и совершенно несущественных способов. Вы закрывали глаза во время сеанса «Кровавой Мэри» в средней школе, проносились мимо них в темном коридоре, вещи, которые любой краснокровный американец, выросший на постоянной диете ужаса и крови, назвал бы скорее привычкой, чем странностью.

Однажды поздно вечером вы собираетесь пойти куда-нибудь с друзьями. Вы чувствуете себя грязным, поэтому решаете собраться у себя в квартире, где сможете навести порядок своими продуктами. Все тусуются, фотографируются и вообще веселятся, когда вы решаете смыть макияж и начать все сначала. Вы решаете, что самый быстрый способ сделать это — это то, как показывают в рекламе, где вы сразу все покончите, плеснув водой на плотно закрытые глаза и полностью намочив пол в ванной. Вы быстро поднимаете взгляд, чтобы быть уверенным, что ваши друзья не заметят момент вашего колебания, когда придет время закрыть глаза и потереться на виду у зеркала.

Когда вы смываете лицо, ваши глаза открываются и вы видите свое отражение, смотрящее на вас, что не является чем-то необычным. Однако что немного не так, так это то, что когда вы уходите, другой этого не делает. Вы смотрите друг на друга широко раскрытыми глазами, ожидая, что будет дальше. Вы поворачиваетесь к своим друзьям, чтобы посмотреть, видят ли они то же, что и вы, и обнаруживаете, что их ухмылки становятся шире, слишком широкими, чтобы быть вполне человеческими. Их глаза становятся черными, как уголь, и они начинают идти вперед. Ваше отражение и отражения ваших друзей начинают кричать. Ваши друзья бросаются вперед к своим двойникам.

Ты всегда знал, что ты на неправильной стороне.

Когда ваши глаза начинают болезненно и приятно жечь, ваша улыбка расширяется. Слишком широкий.

Благодарность – Girl_from_uncle

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

13
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

6
Мировые страшилки 10 минут

Фотография позади меня

Фотография сделана 17 октября 2009 года. Я знаю дату, потому что исходный файл все еще существует. Мне бы хотелось, чтобы этого…

6