Антикварный магазин

«Антикварный магазин» — это жуткая история о молодой паре, которая наткнулась на странную металлическую игрушку во время посещения грязного маленького магазина подержанных вещей. Это примерно так переводится старая японская городская легенда.

воскресенье

Однажды в воскресенье мы с моей девушкой провели день, посещая антикварные магазины и магазины подержанных товаров. Мы оба коллекционеры. Ей нравится коллекционировать старинные игрушки, а мне нравится собирать старые видеоигры. Мы ходили по магазинам, но я так и не смог найти ничего, что хотел.

Уже начало темнеть, когда мы наткнулись на грязный маленький антикварный магазин, спрятанный в пустынном переулке. Зайдя внутрь, мы увидели, что крохотное помещение завалено всяким хламом. Казалось, они продавали пыльные книги, рваную одежду, часы, украшения, игрушки и разные другие безделушки. За прилавком стоял старый китаец.

Мы осмотрелись несколько минут, но ничего интересного не было. Я собирался предложить уйти, когда моя девушка внезапно воскликнула: «О! Посмотри на это».

Она держала в руках какую-то странную металлическую фигуру размером с футбольный мяч. У него было 20 сторон. Кажется, это называется икосаэдр.

Это тот момент, когда все начало идти не так.

«Что это такое?» Я спросил.

«Я не знаю, — ответила она, — но выглядит потрясающе».

Мы отнесли странную форму к прилавку, и моя девушка спросила у старого китайца, сколько она стоит.

Когда старик поднял глаза и увидел форму, выражение его лица изменилось. Он казался удивленным.

— Ох, ох, это… — заикался он. «Это… э-э… Да, сколько стоит этот предмет… Ну, погоди… Я приду…»

Старик исчез в задней комнате, и мы услышали, как он спорил с женой по-китайски. Мы ничего не могли понять из того, что они говорили, но его жена, казалось, была очень зла. Через несколько минут он вернулся, сжимая в руках пожелтевший лист бумаги.

«Эта необычная игрушка», — сказал он, протягивая бумагу моей девушке. «Имя Ринфоне… Ты читаешь здесь… расскажи все…»

На бумаге было несколько рукописных инструкций и несколько рисунков. На пожелтевшей бумаге тоже были какие-то странные символы. Было показано, как металлическая форма изменилась и стала напоминать три другие формы. На одной иллюстрации он был похож на медведя, на другой — на птицу, на третьей — на рыбу. Это было что-то вроде примитивной игрушки-трансформера.

«О! Отлично!» — взволнованно сказала моя подруга, взяв его в руки и начав с ним играть. «Это как головоломка».

«Тебе нравится?» — спросил старый китаец. "Я предлагаю вам специальную цену. Вы даете мне 100 долларов".

Моя подруга очень хорошо умеет торговаться, поэтому попыталась уговорить старика сбить цену.

Наконец он сказал: "Хорошо, хорошо. Ты украл меня, но ладно. Ты даешь мне 80 долларов, и мы заключаем сделку".

Мы вышли из магазина, а моя девушка сияла до ушей, довольная своей новой покупкой. По дороге домой мы заехали в ресторан и вкусно поужинали.

понедельник

На следующий день был понедельник. Когда я пришел домой с работы, мне позвонила моя девушка. Все, о чем она могла говорить, это о своей новой игрушке.

«Это потрясающе», — сказала она. "Мне очень нравится этот пазл Rinfone. Не могу оторвать от него руки. Даже на работе. Мне удалось сделать его похожим на каких-то животных. Эта игрушка вызывает гораздо большее привыкание, чем ваши дурацкие видеоигры".

После того, как мы повесили трубку, она прислала мне фотографию, на которой держит форму. Из него торчали голова и две ноги, и он чем-то напоминал медведя.

Я отправил ей текстовое сообщение: «э-э… здорово…»

вторник

На следующий день, когда я ехал домой с работы, она снова позвонила мне.

«Серьезно, это так здорово!» она плакала. "Я провел с ним всю ночь и едва сомкнул глаз. Наконец мне удалось придать ему форму медведя. Придешь и проверишь".

«Может быть, завтра», — сказал я. "Я устал. Я просто собираюсь пойти домой и немного поспать. Тебе следует сделать то же самое".

«Э-э… да… как угодно», — ответила она. «Далее я попробую превратить своего Ринфона в птицу».

среда

В среду, когда я закончил работу, я отправил своей девушке текстовое сообщение.

"Привет, детка. Ты спишь? Я подумываю зайти к тебе сегодня вечером".

Она ответила: "Извините, не могу. Занята".

Я отправил ей еще одно сообщение: «Чем занята?»

Она не ответила примерно до 23:00 того вечера.

Ее текстовое сообщение гласило: «Занята Ринфоне».

Она также прислала мне фотографию. Он показал ей игрушку. Оно имело форму орла с распростертыми крыльями. Это было настолько тщательно продумано, что выглядело почти настоящим. Я почти ожидал, что ястреб в любой момент начнет хлопать крыльями.

Четверг

В четверг вечером я принимал душ, когда у меня зазвонил телефон. Это была моя девушка.

— Ю-кун, ты звонил мне несколько минут назад? — спросила она.

— Нет, в чем дело? Я спросил.

"Мне позвонили, и это был просто фоновый шум, как будто кто-то гулял по городу или что-то в этом роде... и я услышал много голосовых криков. Потом они повесили трубку. Это было странно. Знаете, когда вам позвонят, на вашем телефоне появится имя человека или будет написано "ограничено"?"

«Да?»

«Ну, на этот раз там было просто написано «За гранью»… Это меня напугало…»

«Это странно», — сказал я. — Ты хочешь, чтобы я пришёл?

«Нет, все в порядке», — ответила она. «Я просто выключу телефон и пойду спать».

«Может быть, это было просто пересечение линии или кто-то случайно набрал ваш номер».

— Да, ну, что угодно, — сказала она. "Я сейчас пытаюсь приготовить рыбу. Поговорим с тобой позже".

Она повесила трубку прежде, чем я успел сказать что-нибудь еще.

пятница

В пятницу после работы я сразу пошёл к своей девушке домой. Она почти закончила превращать Ринфоне в форму рыбы.

«Сегодня во время обеда мне позвонили еще один странный телефонный звонок», — сказала она. "Когда я ответил, я услышал множество мужских и женских голосов, кричащих что-то. Я сразу же повесил трубку".

«Может быть, кто-то над тобой разыгрывает», — сказал я. «Или, возможно, что-то не так с твоим телефоном».

Она пожала плечами и вернулась к игре со своей игрушкой, крутя и поворачивая металлические детали. Она боролась с этим часами, но не могла понять, как завершить форму. В конце концов она устала, и мы пошли спать.

Той ночью мне приснился очень тревожный сон. Я находился в темной долине и, посмотрев вниз, увидел сотни обнаженных мужчин и женщин, вылезающих из огромной ямы. Они преследовали меня, и я отчаянно пытался уйти, взобравшись на скалу. Я был почти наверху, почти в безопасности, когда почувствовал, как чья-то рука схватила меня за лодыжку. Это была женщина, и она закричала: «Возьми меня с собой!»

Я проснулся в холодном поту. Было уже пять утра, и я не мог снова заснуть. Я лежал в постели без сна, мое сердце колотилось, гадая, что может означать этот сон.

Суббота

В субботу моя девушка пошла в магазин мобильных телефонов. Они проверили ее телефон, но в нем все было в порядке. Затем она решила, что хочет пойти к гадалке. Жила-была старуха, которую звали «Кошатница», и она славилась своими способностями к прорицанию. Мы позвонили ей и договорились о встрече на следующий день.

воскресенье

В воскресенье утром мы пришли в дом Кошачьей леди. Ее дочь открыла дверь и впустила нас внутрь. В коридоре было полно кошек, и как только они нас увидели, они начали визжать, рычать и убегали. Это было очень странно.

Дочь привела нас в комнату в задней части дома, где сидела Женщина-Кошка. Она была окружена своими кошками.

Старуха кричала на дочь угрожающим голосом: «Уйди отсюда!»

Это начало меня пугать. Мы сели за стол, и Женщина-Кошка обратила на нас свое внимание.

«Причина, по которой я держу так много кошек, заключается в том, что они чувствительны к определенным вещам», — прохрипела она. "Кошки сортируют плохих и хороших людей. Они говорят мне, чью судьбу мне следует гадать. Впервые они отреагировали так резко..."

Мы рассказали гадалке все о событиях прошлой недели… все о странных телефонных звонках и странном кошмаре, который мне приснился.

Старуха указала на мою девушку.

«Позади тебя я вижу что-то вроде арт-объекта в форме животного», — тихо сказала она. «Выбросьте это немедленно!»

Мы были в замешательстве, но женщина отказалась отвечать на дальнейшие вопросы.

«А теперь, пожалуйста, уходите», — сказала она, повернувшись к нам спиной. «Я не хочу больше ничего говорить и не хочу больше ничего видеть…»

Я посмотрел на свою девушку. Лицо ее было бледным, и она дрожала. Я не хотел уходить, пока мы не получим объяснений.

«Почему?» — спросил я старушку. "Он проклят? Что с ним не так?"

Я продолжал спрашивать, пока Женщина-Кошка наконец не вскочила со стула и не повернулась к нам лицом.

«Это миниатюрная версия ада!» она кричала. "Это врата ада, теперь выбросьте их! Уходите отсюда!"

— Но деньги… — слабо сказал я.

«Тебе это не нужно!» она кричала.

Лицо старухи исказилось от ярости и страха. Это было самое страшное, что я когда-либо видел.

Мы выбежали из дома гадалки и сразу пошли обратно к моей девушке. Я схватил Ринфон и инструкцию и завернул их в газету. Затем я закрепил его скотчем и выбросил в мусор. После этого ничего странного не произошло.

Эпилог

Через несколько недель я поехал навестить свою девушку. Она сидела перед телевизором с ручкой и бумагой на коленях.

«Это анаграмма», — сказала она. «Ринфоне… Это анаграмма».

«Что вы имеете в виду?» — спросил я.

«Поменяй буквы». сказала она. «Это означает Инферно… Ад… Интересно, что бы произошло, если бы мне удалось завершить окончательную форму…»

«Как я мог догадаться, что рыба стала интегрированной, когда я закончил»

Я попыталась засмеяться, но в горле пересохло. Я надеялся, что странная игрушка лежит где-нибудь на свалке или на свалке. Я молился, чтобы никто больше его не нашел.