Мировые страшилки Перевод

Черный ход

«Человек с черного хода» — это страшная история о девочке-подростке, которая оставляет заднюю дверь незапертой и посреди ночи получает ужасающий сюрприз.

Когда 15-летняя девочка по имени Ши вернулась домой сразу после полуночи, ее родители уже были в постели. Она решила оставить заднюю дверь незапертой для своего старшего брата, который ночевал в доме друга.

Большая ошибка.

Посреди ночи девушка проснулась и почувствовала, как что-то холодное и металлическое прижалось к ее шее. Сначала она подумала, что это брат ее разыгрывает. Она ничего не могла видеть в кромешной темноте спальни.

Затем большая волосатая рука закрыла ей нос и рот. Она не могла дышать. Она услышала глубокий скрипучий голос: «Если ты поднимешь шум, я убью тебя».

Когда ее глаза привыкли к темноте, она смогла различить силуэт склонившегося над ней мужчины. Лица не было — только черная маска с дырочками для глаз, он прижимал к ее горлу нож.

Зная, что ее родители спят в соседней комнате, девочка попыталась поднять как можно больше шума, но рука мужчины заглушила ее крики.

Она пинала ногами и пыталась биться о стену, чтобы родители услышали.

В соседней комнате крепко спали ее родители. Внезапно их разбудили странные звуки. Они решили проведать дочь, думая, что ей просто приснился плохой сон.

Когда родители девочки открыли дверь ее спальни, их ждала ужасающая сцена. Все, что они могли видеть в затемненной комнате, это большой черный силуэт, склонившийся над их дочерью и приставивший к ее горлу нож.

Как только он увидел нож, ее отец прыгнул на злоумышленника и стал бороться с ним. Ее мать схватила мужчину за запястья и вырвала нож из его руки. Ее отцу удалось обнять мужчину в маске за шею и начать его душить.

Девушка схватила свой мобильный телефон с тумбочки и выбежала на улицу, чтобы позвонить в службу 911. Ее родители держали злоумышленника прижатым к полу спальни, пока четыре минуты спустя не прибыла полиция.

Дверь спальни распахнулась, и вбежал полицейский с пистолетом и криком: «Не двигайся, или я оторву тебе голову». Полицейские надели на злоумышленника наручники и вытащили его из дома.

Когда полиция обыскала грузовик мужчины, они обнаружили различное оружие и окровавленную одежду. Выяснилось, что мужчина в маске за несколько дней до этого уже убил двух человек.

Семья понятия не имела об этом, но они только что поймали серийного убийцу.

Самое страшное в этой истории то, что она правдива. Имя девушки — Ши МакДона. Имя убийцы — Адам Лерой Лейн. Следующие 25–30 лет он проведет в тюрьме.

Итак, мораль этой истории такова: всегда следите за тем, чтобы ваша задняя дверь была заперта. Вы не хотите стать жертвой человека с черного хода.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2