Мировые страшилки Перевод

Красивая кожа

«Красивая кожа» — это страшная история с ужасным концом. Речь идет о матери и дочери, которые живут одни на крайнем севере. Он основан на старой легенде инуитов.

Это произошло далеко на севере, где ночи длинные, а дни короткие, круглый год идет снег, а на земле всегда толстый лед. Жили-были мать и дочь, которые жили вместе в маленьком доме посреди пустыни.

Молодая девушка была очень красивой, а старуха – нет. Это были инуиты… эскимосы, как их называют некоторые… и жили они на льду.

Днем девочка охотилась за тюленями и, поймав одного, приносила его матери. Старуха снимала с него шкуру, выпотрошила, а после того, как она приготовила его на огне, они съели его.

Ночью, когда дул резкий ветер и на улице скрипел и стонал лед, старуха сидела, расчесывала дочь перед огнем и рассказывала истории о былых временах и давно умерших людях.

Долгое время они жили так счастливо, пока однажды не появился человек.

Однажды весенним утром дочь была на охоте, когда увидела высокого темного незнакомца, приближающегося по снегу. Она побежала обратно в дом и рассказала матери о том, что видела. Вместе они вышли приветствовать незнакомца.

Он был молодым человеком, высоким и красивым. Он сказал, что заблудился в снегу и ему нужно место, где можно остановиться, пока не стемнело. Две женщины приветствовали его в своем доме и принялись готовить ему еду.

Молодой человек пробыл с ними дольше, чем ожидалось. Со временем он влюбился в девушку, а она в него. Они решили пожениться и жили вместе в домике с матерью девушки. Ночью старуха лежала без сна и слушала, как они целуются и обнимаются в темноте.

Однажды девочка сказала матери, что они уезжают. Она сказала, что молодой человек собирается отвезти ее в свою деревню, и они будут жить там вместе как муж и жена. Старуха ничего не сказала. Она думала о том, каково было бы жить одной в доме, когда снаружи дует холодный ветер, а лед трескается и стонет все темные ночи. Она задавалась вопросом, как ей найти еду, которую можно приготовить.

Однажды, когда юноша был на охоте, старуха сказала дочери, что хочет причесать ее красивые волосы. Она сказала, что девушка должна выглядеть для мужа как можно красивее, когда он придет домой. Девочка сидела, скрестив ноги, на полу у ног матери. Старуха стала расчесывать волосы дочери. Она расчесывала и расчесывала, пока оно не засияло в свете лампы. Затем она взяла волосы девушки и начала заплетать их в длинную косу. Она намотала его на шею девочки и тянула и тянула, все сильнее и сильнее, пока не задушила свою дочь насмерть.

Старуха взяла нож и осторожно содрала кожу с лица молодой девушки. Закончив, она вытащила окровавленное безликое тело дочери из дома и закопала в снегу. Затем она вымыла пол, притоптала красный снег и заместила все следы того, что она сделала.

Когда молодой человек пришел домой, он обнаружил, что его ждет в постели жена. Старухи нигде не было видно. Он забрался в постель к девушке и они начали целоваться. Их поцелуи становились все более страстными, и когда молодой человек погладил ее по щеке, у девушки сошла кожа в его руках.

На лице молодого человека отразился ужас. Он не мог понять, что происходит. В ужасе он царапал и царапал лицо жены, и с нее содралась кожа, обнажив лицо старухи. Он вскрикнул, вскочил с кровати и, задыхаясь и вздымаясь, побежал в снег.

Он бежал и бежал, пока не превратился в пятнышко вдалеке, и старуха смотрела ему вслед, а слезы текли по ее морщинистым щекам.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2